CK3歷史人物維基翻譯(124):麥西亞伯爵利奧弗里克
麥西亞伯爵利奧弗里克
Leofric, Earl of Mercia


利奧弗里克(1057年8月31日或9月30日去世),是麥西亞伯爵。他在考文垂(Coventry)與馬奇溫洛克(Much Wenlock)建立了修道院。利奧弗里克是戈黛娃夫人(Lady Godiva)的丈夫。
生平
利奧弗里克的父親是赫威賽伯爵利奧夫溫(Leofwine, Ealdorman of the Hwicce),曾出現(xiàn)在英王決策無方者埃塞爾雷德二世(?thelred II)的文件中。利奧弗里克有三個兄弟:諾斯曼(Northman),埃德溫(Edwin),還有戈德溫(Godwine)。諾斯曼可能是英王埃塞爾雷德在1013年授予北安普頓的村鎮(zhèn)特懷韋爾(Twywell)的“諾斯曼騎士”(Northman Miles)。根據(jù)克羅蘭修道院(Crowland Abbey)的編年史記載,諾斯曼是麥西亞伯爵貪婪的埃德里克(Eadric Streona)的騎士,但是歷史學(xué)家也懷疑該記載的可信度。該記載說諾斯曼與貪婪的埃德里克被克努特大帝(Cnut)下令處決??伺亍白尷麏W弗里克取代他哥哥諾斯曼成為了伯爵,之后對利奧弗里克寵愛有加。”
一些史料記載利奧弗里克在1032年之前成為了麥西亞伯爵,這使得他成為了英格蘭最強大的領(lǐng)主之一,僅次于充滿野心的威塞克斯伯爵戈德溫(Earl Godwin of Wessex)。利奧弗里克可能與克努特大帝的第一位妻子北安普頓的埃爾夫吉芙(?lfgifu of Northampton)有某種姻親關(guān)系,這就解釋了為什么利奧弗里克在克努特大帝于1035年去世后支持埃爾夫吉芙的兒子赤腳哈羅德(Harold Harefoot)對抗克努特大帝與諾曼底的?,敚‥mma of Normandy)的兒子哈德克努特(Harthacnut)。然而,赤腳哈羅德于1040年去世,他同父異母的兄弟哈德克努特繼任英格蘭國王,并在他短暫的統(tǒng)治期間施加沉重的賦稅。哈德克努特的兩位收稅官在伍斯特(Worcester)被憤怒的當?shù)厝藲⑺馈9驴伺乇患づ?,他?041年命令利奧弗里克與其他伯爵洗劫并燒毀伍斯特,并對周邊地區(qū)進行破壞。這條命令對于利奧弗里克來說是非常痛苦的考驗,因為伍斯特是他屬下赫威賽地區(qū)(Hwicce)的主教城市。
哈德克努特于1042年突然去世,他被他同母異父的兄弟懺悔者愛德華(Edward the Confessor)繼位。在1051年危機中,利奧弗里克忠誠地支持懺悔者愛德華對抗威塞克斯伯爵戈德溫。利奧弗里克與諾森布里亞伯爵西華德(Siward)集結(jié)了大軍來與戈德溫對峙。懺悔者愛德華被屬下說服了,他們不希望爆發(fā)內(nèi)戰(zhàn),因為雙方陣營中都是重要的貴族成員,如果他們在內(nèi)戰(zhàn)中被殺了,就會導(dǎo)致英格蘭向外敵敞開國門。于是這次危機以不流血的方式解決:根據(jù)利奧弗里克的建議,這件事交給賢人會議(Witenagemot)來解決,結(jié)果戈德溫與他的家族成員都流亡了一段時間。利奧弗里克的權(quán)力在此刻達到了頂峰。但是在1055年,利奧弗里克的兒子埃夫加爾(?lfgar)卻被流放,“他沒有犯過任何過失”,《盎格魯-撒克遜編年史》是這樣記載的。埃夫加爾在愛爾蘭和威爾士集結(jié)了軍隊,進攻赫爾福德(Hereford),并擊潰了赫爾福德伯爵膽小的拉爾夫(Ralph the Timid),嚴重破壞了赫爾福德城?!栋桓耵?撒克遜編年史》挖苦般地記載道:“當他們造成了最大的傷害后,埃夫加爾伯爵重新獲得了領(lǐng)地”。
利奧弗里克于1057年在斯塔福德郡的金斯布羅姆利(Kings Bromley)的地產(chǎn)中去世。根據(jù)《盎格魯-撒克遜編年史》記載,利奧弗里克的去世日期是9月30日,但是伍斯特的編年史記載的日期是8月31日。不過他們都記載利奧弗里克被安葬在考文垂的圣瑪麗教堂(St Mary's Priory and Cathedral)。利奧弗里克的兒子埃夫加爾繼任為麥西亞伯爵。
宗教事務(wù)
麥西亞伯爵利奧弗里克與戈黛娃夫人對教會十分慷慨。1043年利奧弗里克在考文垂建立并資助了一座修道院。根據(jù)伍斯特的約翰(John of Worcester)的記載,“他與他的妻子,尊貴的戈德吉芙(Godgifu)(即戈黛娃夫人)伯爵夫人,她是上帝的崇拜者與圣母瑪利亞虔誠的愛戴者,他們用自己的財產(chǎn)在那里建立了修道院,并贈給了它大量的土地,使得它的器物如此豐富,在那時的英格蘭沒有哪個修道院能擁有如此大量的金銀珠寶。”
在1050年代利奧弗里克與戈黛娃夫人一起作為贊助人出現(xiàn)在文件中,他們給伍斯特的圣瑪麗修道院(monastery of St Mary),林肯郡的斯托的圣瑪麗修道院(minster at Stow St Mary)捐贈了土地。他們也被記載是萊姆斯特(Leominster),切斯特(Chester),馬奇溫洛克,以及伊夫舍姆(Evesham)修道院的贊助人。
家庭
除了1017年被殺的諾斯曼,利奧弗里克還有兩個兄弟:埃德溫于1039年在與格魯菲茲.埃普.盧埃林(Gruffydd ap Llywelyn)的戰(zhàn)斗中被殺死,戈德溫去世于1057年之前。
利奧弗里克可能不只結(jié)過一次婚。他最著名的妻子戈黛娃夫人(戈德吉芙)可能不是他的第一任妻子。利奧弗里克與戈黛娃夫人結(jié)婚的日期還有待確定,也不清楚戈黛娃夫人是不是利奧弗里克唯一已知的兒子埃夫加爾的母親。如果戈黛娃夫人在1010年以后嫁給了利奧弗里克,那么她就不是埃夫加爾的母親。
歷史真實性
利奧弗里克使用雙頭鷹作為他個人的紋章,這被許多英格蘭軍隊用作為麥西亞的象征。
歷史學(xué)家對于利奧弗里克的性格特征的判斷有著很大的分歧。民間傳說將利奧弗里克描述成了一個無情的領(lǐng)主,他施加沉重的賦稅,但許多歷史學(xué)家反對這個說法,認為這只是戈黛娃夫人的傳說演繹出來的,他們認為利奧弗里克是一位強大的,受尊敬的領(lǐng)導(dǎo)者。關(guān)于利奧弗里克的軍事才能歷史學(xué)家也有很大分歧,一些人認為他不擅長軍事方面,但另一些歷史學(xué)家將“威爾士之錘”的外號送給了他。
《利奧弗里克的幻象》
《利奧弗里克的幻象》(Visio Leofrici)是用古英語描述利奧弗里克一生的散文,現(xiàn)存于劍橋基督圣體學(xué)院(Corpus Christi College, Cambridge)。作品分為四章,每一章都描述了利奧弗里克的一個奇跡幻象。最后一章所描繪的幻象與奧斯伯特(Osbert)后來在記載懺悔者愛德華生平中所描寫的利奧弗里克的幻象非常相似。