狼的流逝 | 櫻子小姐的腳下埋著秘密 第九卷第二骨 ~ 寅時(shí)叩壁(1-4/8)
(咽鼓管構(gòu)造,圖片來(lái)自知乎)
(沒(méi)有翻譯的兩個(gè)英文分別為中鼻道;下鼻道)
壹 我是內(nèi)海洋貴,一名守護(hù)旭川市和平秩序的警察。 我每周讀一次 ※錢德勒
(注:推理小說(shuō)作家)
的書(shū),并重申我的生活方式。「如果不夠強(qiáng)大就無(wú)法生存。如果不善良就沒(méi)有生存的資格」這句臺(tái)詞,多半是為我而存在的。 打斗能力很強(qiáng),墨鏡當(dāng)然是雷朋(風(fēng))的。我沒(méi)有足夠的自信在晚上不戴墨鏡在市內(nèi)散步。 假期總是以酒開(kāi)始和結(jié)束。我喜歡喝威士忌、伏特加、杜松子酒之類,能讓我胃部灼痛,我喜歡每當(dāng)我喝太多時(shí)嗝的一聲醉掉的感覺(jué)。所以當(dāng)所有女人和我分手時(shí),她們都會(huì)擅長(zhǎng)制作草原牡蠣。 我就是這樣的人,今天上夜班后自然就喝了烈酒,享受了一個(gè)美好的夜晚和美好的早晨后就去睡覺(jué)了。我不高興身邊沒(méi)有女人,但人類畢竟最后都是獨(dú)自出生獨(dú)自死去的。 我不夠浪漫,無(wú)法談?wù)撐覊?mèng)見(jiàn)的內(nèi)容,但那天我做了個(gè)關(guān)于一個(gè)極其美麗的女人的夢(mèng)。她是一個(gè)不適合家庭的壞女人——雖然有著喜歡骨頭之類的缺點(diǎn),但是歐派很大——然而那個(gè)最美好的夢(mèng)突然就離我而去了。
「嗯。。噢噢噢噢???」 喚醒我的是濺到我臉上的溫水。 我還以為是和我分手的女人來(lái)報(bào)復(fù)我,但當(dāng)我睜開(kāi)眼睛時(shí),我面前空無(wú)一人。然而,眼前的一幕卻比我分手的那個(gè)女人還要棘手。 「這,這啥幾把玩意兒?。 ? 我不由自主捂住肚子哭了出來(lái)。 「嘿欸欸欸???這啥?。坎皇前桑??」 從天花板上,像瀑布一樣流下水來(lái)。 「不,不,不要啊??!」 也難怪我對(duì)著天花板尖叫。因?yàn)樗畯奈业呐_(tái)式電腦頂部?jī)A瀉而出。 它又大又舊。絕對(duì)不是一個(gè)新機(jī)種,但在這方面它與我很像。里面是我保存了十多年的歐派圖片。??梢哉f(shuō)是寫(xiě)著我的身份。 「嗚噢噢噢噢喂!」 我瘋狂地在電腦頂上揮動(dòng)雙手,試圖擋住水流,但當(dāng)然沒(méi)有效果。只是全身濕透而已。當(dāng)人類焦急時(shí),連自己都不知道自己在做什么。 「不要!住手?。 ? 我覺(jué)得這樣下去實(shí)在不行,就帶了一個(gè)桶來(lái),但是熱石澆水就是這么回事了。一會(huì)兒就滿了,我為此感到困擾。我曾經(jīng)嘗試將一個(gè)桶倒進(jìn)廚房水槽,但當(dāng)我回頭時(shí),我就對(duì)自己所做的事抱有疑問(wèn)了。但是,水桶我家只有一個(gè)。 「啊哇哇哇哇哇?!? 盡管如此,我還是拼命地試圖對(duì)抗這個(gè)強(qiáng)大的敵人。只有到了天國(guó)才能放棄。杯子、炒面便當(dāng)盒、夜班結(jié)束后喝完的低麥啤酒空瓶子,塑料袋。。全員出動(dòng)后,我想起了浴室的桶子。 別看我這樣我還是很喜歡洗澡的。雖然我不講究住所,但唯一講究的,就是我不要一個(gè)整體浴室,而是一個(gè)獨(dú)立浴室。 當(dāng)我拿起比炒面便當(dāng)盒更為可靠的浴室桶子后,然后我看到了有點(diǎn)狹窄,但還是有可觀的深度的浴缸。 「。。。」 就在那時(shí),我回過(guò)神來(lái)。說(shuō)到底,這水到底從哪兒來(lái)的?我這么想。 「。。糟了?!? 我看上去天花板。我之前也參觀過(guò)其他樓層,但這里的公寓都是錯(cuò)落有致的。所以也許我電腦上面的那間房——是一間浴室。 「喂喂喂喂喂!」 這不是該擔(dān)心歐派的場(chǎng)合。我拿著手機(jī)沖出了房子。我邊奔上樓梯,邊向房東聯(lián)絡(luò)。 正上方,住著今年八十歲的老爺爺。 「老爺子!喂??!您的浴室!沒(méi)事吧?」 我維持和房東通話,踏踏,踏踏!我敲著門。但是沒(méi)有回應(yīng)。我按了門鈴也沒(méi)人回應(yīng)。門是鎖著的。 「因?yàn)榭瓷先ミ@好像有點(diǎn)不妙,我,從現(xiàn)在就進(jìn)去了。我到陽(yáng)臺(tái)去。」 向房東取得許可,我切斷了電話。房東好像馬上來(lái)。 這時(shí)間我去了隔壁的家,是年輕小哥哥獨(dú)自居住,他最初對(duì)我突然的來(lái)訪沒(méi)有給出好臉色看。畢竟我濕透了。 不過(guò),他只需要簡(jiǎn)單的解釋,就立刻明白了。他和我一樣,穿過(guò)一間小單間房,走到陽(yáng)臺(tái)上。陽(yáng)臺(tái)小到幾乎和貓的額頭一樣大。當(dāng)我踢開(kāi)防火門進(jìn)入隔壁時(shí),我發(fā)現(xiàn)陽(yáng)臺(tái)的窗戶沒(méi)有鎖,可能是多虧現(xiàn)在是炎熱的季節(jié)。 一進(jìn)房間,就聽(tīng)見(jiàn)老爺子房間里傳來(lái)水聲和熱水的味道。 熱水還沒(méi)有流到客廳里。房間干凈整潔。壁柜上的孫子照片旁邊有著他的已故妻子照片,我目光一瞬和她對(duì)上了。 當(dāng)我急忙跑到浴室時(shí),我發(fā)現(xiàn)脫衣間已經(jīng)濕漉漉了。水以巨大的力量流了出來(lái)。它沒(méi)有溢出的原因是它通過(guò)某處的縫隙流向了我的房間。嘛算了,不然我也不會(huì)注意到。我赤著腳踏入流水中,沖進(jìn)了浴室。 「老爺子!」 正如我擔(dān)心的那樣,老爺子穿著衣服倒在浴缸里。水龍頭的熱水依然在流出來(lái),仿佛打在他的背上一樣流淌著。 我把他從浴缸里拉出來(lái),然后打電話給急救車和警察。 不只是呼吸,心跳也停止了。我本能地知道已經(jīng)不行了,但老爺子的身體還是熱的。熱水滿上也是剛才的事而已。我是一個(gè)不愛(ài)放棄的男人
。(注:老爺子的體溫會(huì)比正常高,原因很簡(jiǎn)單,那里有熱水把身體溫度提高了。法醫(yī)需要加入額外考量以估算死后間隔時(shí)間——溫度對(duì)尸冷、尸僵和尸斑形成均有影響)
直到救護(hù)車到達(dá)前,我不斷給他進(jìn)行人工呼吸和胸外按壓。我內(nèi)心那個(gè)傾斜的人低聲對(duì)我說(shuō)這是毫無(wú)意義的,但我無(wú)視了它。 幸好救護(hù)車很快就趕到了。 房東和警察都來(lái)了,但老爺子在送往急診室途中被宣布死亡。 他應(yīng)該是來(lái)檢查熱水好了沒(méi),卻不小心在盥洗區(qū)滑倒,掉進(jìn)了浴缸里,然后就這樣失去了知覺(jué)吧。 他經(jīng)常在自行車停車場(chǎng)大聲哼著演歌走來(lái)走去,有時(shí)會(huì)在烏鴉四散的垃圾場(chǎng)主動(dòng)進(jìn)行清理,是位心地善良的老爺子。 最后,房東和老爺子的親戚給了我一些錢作為道歉。好吧,說(shuō)實(shí)話,似乎發(fā)生的唯一損害就是歐派圖片而已,現(xiàn)在有智能手機(jī)和云端,所以我對(duì)電郵之類的數(shù)據(jù)絲毫不受困擾。 還有的就是,要更換地毯而已。只是熱水。。但是那,雖說(shuō)是短時(shí)間,卻是浸泡過(guò)老爺子遺體的熱水。感覺(jué)有點(diǎn)不太舒服。 但是嘛,我的職業(yè)原因,我比普通公民更習(xí)慣這種事情。雖然遺憾,但這也是日常。只要健康的生活著,每天都有好事和壞事。 我打算不去在意這件事。我給像是雙相般斗嘴的雙胞胎老奶奶指路、和因?yàn)閬G了游戲機(jī)而哭泣的小孩子一起探索公園、和醉酒的人稍微吵架、和后輩喝酒、被前輩訓(xùn)話、被電話里的媽媽教訓(xùn)、被胃口非常大的姐姐在一家烤肉店里教訓(xùn)。 一周過(guò)去了。 這是正常的一周。 潮濕的天花板每天都在一點(diǎn)點(diǎn)地干,讓我逐漸忘記老爺子。 但是兩三周后,我注意到一些奇怪的事情。關(guān)于天花板上的斑點(diǎn)。四周后,那簡(jiǎn)直就像變成了人臉一樣。 第五周我確信了。這完全就是人的臉。有一個(gè)光頭、大耳朵、下巴方方正正——那毫無(wú)疑問(wèn),是死去的老爺子的臉。而且他就像被我發(fā)現(xiàn)時(shí)一樣,臉部痛苦地扭曲了。 好像責(zé)怪我般,說(shuō)著「為什么不早點(diǎn)來(lái)」。如果我當(dāng)時(shí)不在意電腦,而是立刻趕到現(xiàn)場(chǎng),不知道結(jié)果是否會(huì)有所不同呢。 當(dāng)我開(kāi)始注意到那張臉時(shí),我不知何時(shí)開(kāi)始感覺(jué)到房間里好像有誰(shuí)存在著。我感覺(jué)到我電腦所在的地方好像有人站著、我感覺(jué)我能聽(tīng)到浴室里的水聲。 然后終于,當(dāng)空調(diào)開(kāi)始不時(shí)發(fā)出呻吟聲時(shí),我下定了決心。 已經(jīng)不行了。 這房子已經(jīng)不能住人了。
貳 櫻子小姐一邊喝著嫲嫲的紅茶,一邊坐在骸骨椅上聽(tīng)著內(nèi)海先生的相談,并可疑地皺起了單邊眉頭。 早上十點(diǎn)。敞開(kāi)的陽(yáng)臺(tái)吹來(lái)微風(fēng),因?yàn)樽蛲硪估锵逻^(guò)的雨停了,它帶有輕微濕潤(rùn)的泥土氣味。今天天氣晴朗。這是一個(gè)愉快的休假。明明是一個(gè)好日子,又要給我惹麻煩了嗎,櫻子小姐毫不掩飾自己的警戒心。 「那么你,需要我做什么?」 「沒(méi)啥吶,不如說(shuō)是誰(shuí)的話,是小正他那邊的?!? 「我嗎?」 嘿嘿,內(nèi)海先生撓著后腦勺,弓起了背。 「還有,這個(gè)時(shí)候都來(lái)了,可以一起吃午飯嗎?」 嫲嫲為櫻子小姐添上了一杯紅茶,嘛!的發(fā)出了聲音。 「您真是精明!」 「沒(méi)啦,畢竟有時(shí)候我真的很想吃嫲嫲做的菜哦。應(yīng)該說(shuō)是像媽媽做的味道嗎,還是奶奶做的味道呢。我,小時(shí)候父母都工作,當(dāng)他們很晚才回來(lái)時(shí),我總是去奶奶家吃飯呢?!? 南瓜團(tuán)子點(diǎn)心真是絕品,內(nèi)海先生堅(jiān)決說(shuō)道。 「但果然和老媽的料理,稍微有點(diǎn)不同呢。整體的調(diào)料有點(diǎn)甜,但有一種溫暖、柔和的感覺(jué)呢。」 說(shuō)起來(lái)的確,嫲嫲的飯是帶有點(diǎn)甜味的。整體很愜意,能感覺(jué)到和媽媽的料理有著不同的好。 「吼吼吼。我猜祖母沒(méi)有教過(guò)內(nèi)海先生你如何拉上嘴巴呢。」 「嗚」 不過(guò)嫲嫲好像很高興被表?yè)P(yáng),害羞地笑了笑,但還不忘狠狠地看了內(nèi)海先生一眼。 「但是嘛,這么辛苦地抬舉我,讓你餓著肚子走去前門會(huì)讓嫲嫲我付出代價(jià)的。今天我們就吃多點(diǎn)吧。」 太棒了,內(nèi)海先生比著V字手勢(shì)說(shuō)道。不過(guò),我很感謝內(nèi)海先生,因?yàn)樗盐乙伯?dāng)做同伴。我臉上突然露出了笑容,赫克托開(kāi)心地跳了起來(lái)。 「咿咿」 坐在我旁邊的內(nèi)海先生立刻在沙發(fā)上抱住了膝蓋。 「內(nèi)海先生,你還是不習(xí)慣赫克托嗎?」 「啊。。多半一輩子也不行呢?!? 怎么會(huì)這樣。明明這么可愛(ài)。 赫克托有點(diǎn)草率地放下一條腿,背對(duì)著我坐下來(lái),說(shuō)道‘背部就交給你了~,我從它背后摸了一把,然后順手從頭部摸了臉頰,有勁地摸了。 當(dāng)我捏住它臉頰和喉嚨上的凸出并將其展開(kāi),它看起來(lái)就像一只來(lái)自旭山的北極狐。與其說(shuō)是純粹的撫摸,不如說(shuō)更像是戲弄,但它似乎很高興被人玩弄。它轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)我微笑。 但就連櫻子小姐也開(kāi)心地瞇起了眼睛,看到赫克托那致命的笑容,內(nèi)海先生顫抖得更厲害了。 「因?yàn)樗焐系哪嵌浜谏h蕩物太惡心了!像木耳一樣??!」 「。。木耳?」 的確,狗的嘴周圍有某種黑色、松軟的邊緣。像是嘴唇一樣的東西。赫克托本能地張大了嘴巴,像是說(shuō)著「不要啊」一樣,但我還是稍微用力地確認(rèn)了一下。 原來(lái)如此。。的確像木耳。我想正是不喜歡才會(huì)去多看。不如說(shuō)因?yàn)槭怯憛挷艜?huì)去看。 「它不僅是動(dòng)物,而且它嘴邊還有我討厭的木耳,狗是不可能喜歡的?!? 「你說(shuō)啥子???」 我雖然所有動(dòng)物也喜歡,我明明以為沒(méi)有比狗有更好反應(yīng)的動(dòng)物。 「呼唔。先不說(shuō)動(dòng)物,帶著木耳這點(diǎn)我同意。我也認(rèn)為那根本不是食物?!? 但是,連櫻子小姐也皺起了眉頭。 「不不不。即使是木耳也很好吃哦。不是有著很獨(dú)特的口感和風(fēng)味嗎。能成為料理的好點(diǎn)綴哦?」 好大人兩位,「誒」的一聲,神色抽搐、一臉厭惡。這些人難道不懂得感恩食物嗎。 「嘛沒(méi)關(guān)系了。真是的。單單是你來(lái)了就讓屋子很嘈雜吶,內(nèi)海?!缓竽??果然那位老先生的死因是溺死嗎?」 櫻子小姐仿佛厭倦了嘈雜般,深深地坐到了骸骨椅上,用指尖把愛(ài)犬叫到了手邊。赫克托很高興地滑進(jìn)了櫻子小姐的手臂里。 她一邊用大手撫摸著愛(ài)撒嬌的赫克托,一邊又像是談?wù)撎鞖庖话?,又開(kāi)始講述內(nèi)海先生遭遇的悲慘事故。 「。。是的。醫(yī)生好像也是這么說(shuō)的。」 內(nèi)海先生臉上的笑容一下消失了。 「是嘛。所謂溺死這說(shuō)法,其實(shí)也有多種 ※死亡機(jī)轉(zhuǎn)。
(注:描述死亡分為三種。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),死亡原因即直觀看見(jiàn)的死法,如溺死;死亡機(jī)轉(zhuǎn)即描述生理上的異常導(dǎo)致死亡,如大腦缺氧;死亡方式則分辨逝者的死是否涉及事件性,即死亡為自殺、自然死、他殺還是意外造成)
如果是洗澡,不能排除是基于心臟病發(fā)而于水中死的可能呢。總之是沒(méi)有犯罪的吧?」 「那個(gè),于水中死是指?這有什么不同呢?」 內(nèi)海先生點(diǎn)了一下頭。溺死和于水中死,對(duì)在水里面死亡這情況,我完全不知道有這么多的名稱,于是我問(wèn)了櫻子小姐。 「呼唔。溺死一般是指水從鼻子或嘴巴進(jìn)入而導(dǎo)致的死亡。無(wú)論如何,如果在水中發(fā)現(xiàn)遺體,就稱為水中尸體。洗澡時(shí)死亡等情況,原因多為心臟病發(fā)?!? 原來(lái)如此。是關(guān)于在水里溺死與否的不同嗎。的確也有可能外傷為原因吧。 「這次的情況,有墜落為原因的溺死、和心臟病發(fā)為原因而導(dǎo)致入浴死亡兩種可能,但醫(yī)生判定是溺死,就意味著這不是病死了吧?!? 「溺死是怎樣發(fā)生的呢?」 「當(dāng)有人在河里或海里淹死,肺部和氣管被淹沒(méi),還有人因病在浴池里淹死呢?!? 櫻子小姐那樣說(shuō)著,邊撫摸了自己胸口。 「當(dāng)水進(jìn)入肺部時(shí),就會(huì)導(dǎo)致肺水腫。當(dāng)這時(shí)吸入空氣,氧氣無(wú)法到達(dá)肺部,因此肺泡周圍的微絲血管無(wú)法在那里交換二氧化碳和氧氣,氧氣就無(wú)法在身體里循環(huán)。于是就引起外部窒息的癥狀。」 這是第一件事。櫻子小姐把張開(kāi)的左手拇指收起。 「還有另一件事。我相信少年也看過(guò)那個(gè)了。在溺死的場(chǎng)合,從肺部溢出的氣泡了呢。肺泡被呼吸道中的水和粘液攪動(dòng),產(chǎn)生細(xì)小的白色氣泡,并充滿在氣管和支氣管。因此,氧氣無(wú)法在腦部循環(huán),導(dǎo)致缺氧?!?
(肺積水患者的痰,帶有泡沫而且有些許血液。圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò))
很稀罕地內(nèi)海先生閉著嘴聽(tīng)著,他啊啊。。的發(fā)出聲音。 「一定很難受吧。。老爺子的樣子非常痛苦。」 內(nèi)海先生無(wú)意識(shí)地把手放在喉嚨上,低聲說(shuō)道。 我也感覺(jué)自己要窒息了。 「——五分鐘。」 櫻子小姐突然說(shuō)道。 「蝦咪?」 「時(shí)間啊。一般來(lái)說(shuō),一個(gè)人溺水到死亡需要五分鐘左右?!? 五分鐘。。我條件反射地重復(fù)著,櫻子小姐點(diǎn)頭了。 「掉進(jìn)了浴缸里,老先生一下子慌張了吧。于是條件反射地用鼻子吸進(jìn)了水,結(jié)果水從鼻子進(jìn)入了咽鼓管。這引起了耳內(nèi)出血,麻痹了平衡感吧。因此,他無(wú)法站起來(lái)。這就是人們?cè)诓粦?yīng)該溺水的地方也會(huì)被淹死的過(guò)程?!? 說(shuō)真的,我想過(guò)為什么會(huì)在浴缸里淹死呢。是因?yàn)槟昀狭恕?。我感覺(jué)這樣歸論并不自然。但是,這也是人體機(jī)制造成的悲劇吧。 「肯定本人也很驚訝吧。在混亂中,他吸進(jìn)了很多水。并不是『喝』。溺水的人會(huì)『吸』水哦,像是空氣一般。結(jié)果很快就引起喉痙攣,失去了知覺(jué)?!? 有時(shí)無(wú)法理解人心的櫻子小姐,平靜地解釋了人的身體如何導(dǎo)致死亡。真是個(gè)有趣的話題。但是對(duì)于目睹老爺爺死亡的內(nèi)海先生來(lái)說(shuō)卻是一件殘酷的事。 「櫻子小姐。?!? 內(nèi)海先生雙手放在大腿上低著頭。那雙手在顫抖著。我慌忙試圖阻止櫻子小姐。 「嘛算了。所以我認(rèn)為他實(shí)際上最多痛苦了兩分鐘多一點(diǎn)?!? 「兩分鐘?」 內(nèi)海先生猛然抬頭。櫻子小姐緩緩點(diǎn)頭。 「啊啊。之后就陷入了昏迷,沒(méi)有感覺(jué)到任何痛覺(jué)吧。。嘛,我不知道你認(rèn)為這是長(zhǎng)還是短的時(shí)間。但是我可以說(shuō)他沒(méi)有受苦那么長(zhǎng)時(shí)間?!? 「。。。。。?!? 內(nèi)海先生再次低下頭保持沉默。我也不知道兩分鐘是長(zhǎng)還是短。客觀來(lái)說(shuō),我認(rèn)為不是太長(zhǎng)的時(shí)間。但這是永恒的兩分鐘。我想老爺爺一定受夠了苦了吧。 櫻子小姐說(shuō)的實(shí)話對(duì)內(nèi)海來(lái)說(shuō)并不友善。 「而且如果你找到老先生時(shí)他的心臟已經(jīng)停止跳動(dòng),那么很遺憾要心肺復(fù)蘇也很難吧。在溺水的場(chǎng)合,最重要的就是不要讓心臟停止跳動(dòng)。相反在心臟跳動(dòng)的情況,現(xiàn)在急救醫(yī)學(xué)的復(fù)蘇率會(huì)相當(dāng)高?!? 說(shuō)著,櫻子小姐用手緩緩地拍打在椅子上。并拍手了。 「最后雖然沒(méi)能及時(shí)趕上,但你做出的決定是正確的。我認(rèn)為你判斷很冷靜,能做的也都做了哦。我很佩服你?!? 「對(duì)啊!一位消防員曾在一次學(xué)校防災(zāi)演習(xí)中告訴我,遇到情況時(shí)采取救生行動(dòng)其實(shí)很困難。這就是為什么他希望我永遠(yuǎn)牢記做好準(zhǔn)備的心情。內(nèi)海先生不愧是你?!? 有他這樣的警察守護(hù)小鎮(zhèn),真是讓人放心。我也跟著一起拍手了。然而內(nèi)海先生只是對(duì)我們強(qiáng)顏歡笑,果然他看上去即使被表?yè)P(yáng),還是一點(diǎn)也不高興。 「但是呀,還是沒(méi)能趕上呢?!? 最后他悄悄地說(shuō)了。 「內(nèi)海先生。?!? 「如果我早幾分鐘注意到,我想結(jié)果可能就會(huì)不一樣了。。。老爺子的心臟的確已經(jīng)停止了,但他的身體仍然溫暖而柔軟,我可以清楚知道他剛剛還活著的?!? 內(nèi)海先生看著自己雙手。一瞬間,變成了已故老爺爺?shù)男呐K的那雙手。嘰,的一聲,櫻子小姐從椅子上站起來(lái)了。 「沒(méi)有『如果』。結(jié)果就是全部?!? 櫻子小姐站在坐在沙發(fā)上低著頭的內(nèi)海先生面前說(shuō)道。 「后悔也沒(méi)有意義。考慮下一次很重要,但后悔已經(jīng)過(guò)去的時(shí)光啥也得不到。只是浪費(fèi)時(shí)間而已?!? 櫻子小姐伸出白皙的手,像是把他的臉頰包裹著般,強(qiáng)行地把他的頭抬了起來(lái)。 「聽(tīng)好了內(nèi)海。你做得很好。沒(méi)有必要后悔,也沒(méi)有必要感到羞恥。老先生怎么會(huì)恨你。說(shuō)到底,人死了就結(jié)束了。他不會(huì)懲罰你的?!? 櫻子小姐看著他的眼睛,慢慢地、溫柔地對(duì)內(nèi)海先生說(shuō)話。 「嗚。?!? 內(nèi)海先生將右手放在櫻子小姐的手上,不由自主地哽咽了。他的臉扭曲成一副快要哭出來(lái)的樣子。 「九,九條小姐!」 但他并沒(méi)有哭出來(lái),取而代之的是,緊緊地抱住了櫻子小姐的胸口。仿佛是要把臉埋在那豐滿的山谷間。 「咕」 雖然一時(shí)驚訝,但她像對(duì)待小孩子般安慰他,我立馬就意識(shí)到內(nèi)海先生的『真實(shí)意圖』,臉一直紅到了耳根。 「難得讓我心疼你了,你擱這干啥呢!喂!給我滾!」 我連忙拉開(kāi)了內(nèi)海先生。順勢(shì)他倒在了沙發(fā)上。 「赫克托GO!咬他!」 我就這樣鞭策它。赫克托看起來(lái)很厭惡,不過(guò)還是按照我命令靠在了內(nèi)海先生身上。 「嘎啊啊??!不要?。」罚?!」 「啊??!好吵!我就問(wèn)為什么你來(lái)了會(huì)這么吵??!」 櫻子小姐雙手護(hù)著胸口邊喊道。但我稍微松了口氣。因?yàn)槲也幌肟吹酵纯嗟膬?nèi)海先生那張哭臉。
叁 嫲嫲今天的午餐也是最棒的。甜味的五子飯、燉章魚(yú)和蘿卜、肉包炸蘆筍。 五子飯是食材被切成稍大的塊兒,給人一種奢華的感覺(jué)。用白蘿卜燉的章魚(yú)出奇的柔軟,而且白蘿卜更能吸收章魚(yú)的味道,這又是一場(chǎng)盛宴。 然后是炸蘆筍。這是一道簡(jiǎn)單的五花肉裹著蘆筍炸得酥脆的菜,但配上李肉的蛋黃醬卻很絕品。無(wú)論我吃多少蘆筍,清爽的蛋黃醬酸味和濃郁度,讓我吃多少蘆筍也可以。 食物好吃真的很幸福。距離與魅影的游戲已經(jīng)過(guò)去了兩周了。從那以來(lái)他沒(méi)再聯(lián)絡(luò)我。我再次,回到了日常。 「九條小姐,多半那是D以上啊?!? 「。。。。。」 幸福的吃完午飯后,乘搭內(nèi)海先生的車回家路上的我,因色咪咪的內(nèi)海先生的嘀咕,害我太陽(yáng)穴的血管都不知道爆了多少條。 「襯衫真好呢。那個(gè)啊,你知道嗎,紐扣之間?那夢(mèng)幻般的縫隙。」 「。。如果我現(xiàn)在狠狠地踢內(nèi)海先生,我會(huì)被指控犯什么罪呢?」 旭川的街道上開(kāi)始亮起電燈。我一邊看著窗外的風(fēng)景,一邊問(wèn)道。 「小正啊,那已經(jīng)足夠構(gòu)成恐嚇罪了呢。兩年以下有期徒刑或者三十萬(wàn)元以下的罰款哦?」 那么,用臉蹭有未婚夫的女性的胸部就不算犯罪嗎?不,如果這不算犯罪,那么日本的法律就嚴(yán)重錯(cuò)誤了。 「真是的!結(jié)果你想從我這里得到什么??!」 我不由自主地砰的一下拍打儀表板并說(shuō)道,內(nèi)海先生「啊哈哈」的笑了。 「沒(méi)什么啦,你家,媽媽在房地產(chǎn)行業(yè)工作的吧?想問(wèn)。。有沒(méi)有一套經(jīng)濟(jì)實(shí)惠的房子呢,這樣。」 「啊啊,這么回事嗎?!? 如果不是他握著方向盤,感覺(jué)他會(huì)摩擦著雙手說(shuō)話,我不由自主嘆氣了。如果是這樣的話,從一開(kāi)始就來(lái)找我不就行了。 「是出乎意料的搬家哦~。如果可以的話,我想便宜點(diǎn)完事啊。有嗎?又漂亮又好的房子。帶停車場(chǎng)的、最好有獨(dú)立的浴室和廁所,預(yù)算在三萬(wàn)元以下!順便隔壁住著一位漂亮的大姐姐就好了。還有離便利店很近的、果然日光充足的比較好呢。還有水電費(fèi)呢。。」
內(nèi)海先生滔滔不絕地說(shuō)話,我感到有點(diǎn)頭疼了。真是的,那么方便的房子連我媽媽都安排不出來(lái)呀。 「我會(huì)問(wèn)一下,但不要抱有期望。」 「拜托你了呢,真是啊,該擁有的東西果然是朋友??!」 「好了好了拜托你駕駛時(shí)向前看?。∧悴皇蔷靻幔??」 內(nèi)海先生給了我一個(gè)大大的微笑。櫻子小姐說(shuō)得對(duì)。為什么當(dāng)和他在一起時(shí),總是會(huì)變得這么吵鬧啊。要帶他一起出門也總感覺(jué)沒(méi)太大動(dòng)力。 當(dāng)我住院時(shí),媽媽把來(lái)探望我的內(nèi)海先生好心地接待到家里。到了錢袋的就是自己的東西,媽媽對(duì)最近剛買的一部兼容寒冷天氣的空調(diào)受寵若驚,現(xiàn)在心情十分好,甚至提出要請(qǐng)他吃晚飯。 內(nèi)海先生抓住了這完美的時(shí)機(jī),提出了一個(gè)不可能的難題。 「有呀?!? 「啥?」 但是,與想著怎么也不可能找得到那種房子的我相反,媽媽好像沒(méi)什么的果斷說(shuō)了。 「我想想啊。。※2LDK
(注:兩房+一廚房和用餐間+浴室和廁所)
,有獨(dú)立浴室和廁所,還有停車場(chǎng)。。還有,正太郎也說(shuō)受你照顧了,押金禮金就不用付了。不過(guò),當(dāng)你離開(kāi)時(shí)我會(huì)向你收取實(shí)際費(fèi)用的?!? 「那么,房租方面。?!? 對(duì)啊,這是最大的問(wèn)題。內(nèi)海先生把身子伸向媽媽,毫不回避在陽(yáng)光明媚的客廳里,冒著水珠的冰咖啡滴到他的大腿上。 「如果是警察住在那里,周圍的人就會(huì)感到安全呢。所以這樣算的話房租就。。我想想呢?!? 我媽媽抱著雙臂,假裝在思考、刻意賣關(guān)子。和內(nèi)海先生一起的話,就像一部小品一樣,有點(diǎn)憂郁。 內(nèi)海先生把身子靠前,緊張地清了清嗓子。最后媽媽攤開(kāi)了手掌。 「五。。五萬(wàn)嗎?!? 內(nèi)海先生垂下了雙肩。嘛這個(gè)金額還算合理。但媽媽卻搖搖頭,折下了一根又一根手指。 「四。。三???」 當(dāng)折下兩根手指后,媽媽微笑點(diǎn)點(diǎn)頭。 「對(duì)哦。一個(gè)月三萬(wàn)就行啦?!? 「哈?」 我和內(nèi)海先生的重疊了。內(nèi)海先生反應(yīng)過(guò)度把他的頭向后仰去。 「算上一切,房租一個(gè)月三萬(wàn)。如何?」 媽媽似乎對(duì)內(nèi)海先生的反應(yīng)很滿意。不過(guò),即使是我也能看出這個(gè)價(jià)格是非常破格的。我忍不住看向內(nèi)海先生。他的眼睛睜得更大了,仿佛真的很驚訝。 「那,那個(gè)。。雖然和現(xiàn)在的單人間,幾乎沒(méi)有不同。?!? 「我想是的。嘛因?yàn)槭窃谶@附近,所以交通稍微有點(diǎn)不好。如果是你的話離你工作地點(diǎn)也近,而且有車的話就不會(huì)有什么問(wèn)題啦。也才建了十幾年,如果正常的話,這個(gè)房間的租金差不多要翻一倍了?!? 在這附近,便利店和藥店都不遠(yuǎn)。雖然距離公交車站可能有點(diǎn)遠(yuǎn),但如果有車的話也不會(huì)感到不便吧。 「真的???真的好嗎???」 媽媽用著好聽(tīng)的語(yǔ)氣說(shuō)道。但她的友善確實(shí)很奇怪。據(jù)我所知,這似乎是一處很好的房產(chǎn)。即便如此,她也不會(huì)因?yàn)檎J(rèn)識(shí)就特意減一半的房租。 「媽媽,那是。。」 如果是這樣,那么只有一個(gè)可能。我低聲告訴她,表現(xiàn)出我的難以置信。 「啊——,被發(fā)現(xiàn)了?嘛是心理上有瑕疵的財(cái)產(chǎn)那家伙呢,啊哈哈哈。」 她無(wú)法再保持沉默了吧,所以輕松地承認(rèn)了這一點(diǎn),并裝傻笑著。 「xinlishangdexiaci?」 內(nèi)海先生不解。 「呃那個(gè)。。就是說(shuō),那個(gè)。。就是。?!? 心理上有瑕疵的財(cái)產(chǎn)。瑕疵這個(gè)詞指的是傷痕、法律上擁有缺點(diǎn)和缺陷的東西。就是說(shuō),財(cái)產(chǎn)在心理上有缺點(diǎn)。如果附近有產(chǎn)生噪音的設(shè)施,這就是一個(gè)讓居民感到精神不舒服的因素的房產(chǎn)。 其中也包含最常見(jiàn)的——。 「哈?事故房產(chǎn)?。俊? 「對(duì)呀——。之前那個(gè)人呢,去世了。如果是自然死亡,大約六個(gè)月后告知義務(wù)就會(huì)消失了。但是,以后顧客去問(wèn)其他人從而得知實(shí)情也很討厭,所以還是得告知呢?!? 媽媽簡(jiǎn)單地笑著說(shuō)道。然而,從內(nèi)海先生的表情來(lái)看,他的笑容逐漸消失。理所當(dāng)然的。本來(lái)他就是以樓上的老爺爺去世為原因才決定搬家的,要搬家的地方卻是事故房產(chǎn)就過(guò)于本末倒置了。 「但是,房子完全沒(méi)有損傷哦。發(fā)現(xiàn)也很早。已經(jīng)徹底翻新過(guò)了。也進(jìn)行過(guò)驅(qū)邪了,所以不用擔(dān)心的,啊哈哈?!? 像是沒(méi)什么大不了的事情般,媽媽「是吧?」這樣征求內(nèi)海先生的同意。然而即便是內(nèi)海先生也無(wú)法點(diǎn)頭。 「去世的中野先生也是好人呢。年輕時(shí)是消防隊(duì)的成員,也經(jīng)常一邊遛狗,一邊在鎮(zhèn)上巡邏。那么好的人,才不會(huì)鬧鬼呢?!? 「啊啊,小蓬的叔叔嗎?!? 聽(tīng)完這句話,我就明白她說(shuō)的是哪一處房產(chǎn)、是誰(shuí)了。那是一位住在離我家不到五分鐘路程的公寓的叔叔。 「狗。。原本有狗臭味的房子我就有點(diǎn)。?!? 「狗子本來(lái)是住在附近的一個(gè)女兒家里養(yǎng)的,所以沒(méi)事哦?!? 「哈。?!? 內(nèi)海先生好像無(wú)法接受媽媽的解釋,喝了一口已經(jīng)完全融化稀釋的冰咖啡,不適地回應(yīng)道?!赴“?,真熱啊」這樣說(shuō)著,媽媽打開(kāi)了空調(diào)。室溫三十度以下禁止使用!這么說(shuō)著的媽媽,在室溫二十七度的情況下打開(kāi)了空調(diào)真是盛情款待。 「小蓬有點(diǎn)胖胖的,看不下去的叔叔代替她每天帶狗去散步哦。所以,他出去散步的時(shí)候就會(huì)順便照顧獨(dú)自居住的老人,還有經(jīng)常被外面玩耍的孩子搭話?!? 看來(lái)媽媽很想把那處房產(chǎn)推薦給內(nèi)海先生。但的確如果他搬家過(guò)來(lái)的話我會(huì)很高興。其實(shí)有點(diǎn)這么想。如果內(nèi)海先生住在附近的話,那就安心了。警察在附近的話,魅影也很難出手吧。 所以我也補(bǔ)充了一下。本該是一只豆柴,但看起來(lái)卻像只博美犬一樣有著圓滾滾的輪廓的狗很擔(dān)心中野先生。與長(zhǎng)毛的博美不同,短毛的小蓬圓滾滾的身體不是由蓬松的毛發(fā)構(gòu)成,而全是由脂肪構(gòu)成的。 結(jié)果,中野先生不管帶小蓬怎么散步,溺愛(ài)著小蓬的中野先生的女兒給了很多零食給它吃,所以它的體重并沒(méi)有明顯改善。 但即使是現(xiàn)在,我仍然能看到中野先生慢吞吞地和小蓬一起散步時(shí)的溫柔身姿。 盡管他的個(gè)子很高、穿著挺括,毫無(wú)皺紋的襯衫,但他的頭發(fā)總是微微貼在后腦勺上,有著睡覺(jué)痕跡的很可愛(ài)。 「特別是去年他的妻子去世后,他在社區(qū)做志愿者工作非常積極,來(lái)來(lái)往往的人很多,所以他的遺體很快就被發(fā)現(xiàn)了,好像是患有心臟衰竭。明明只是年過(guò)五十,還相當(dāng)年輕的人呢。?!? 很多人為這個(gè)離別感到惋惜。所以就只是這樣,困擾的是入住人。 「因?yàn)橹車娜硕颊J(rèn)識(shí)他,他去世后,租房子就更難了?!? 周圍的人都認(rèn)識(shí)他。都說(shuō)著那個(gè)公寓里面,那個(gè)房子里面,中野先生去世了。 當(dāng)然大多數(shù)了解該房產(chǎn)的人都不想出租,即使強(qiáng)制通知期已過(guò),租客以后聽(tīng)到有關(guān)該房產(chǎn)的謠言也不好。 然而,只要把房間出租給各種各樣的人,這些問(wèn)題就不可避免。也不希望在突然失去親人的家屬傷口上撒鹽。但出租的人這邊也有自己的生活?!嘎?,那也要看家屬那邊怎么樣呢。我也不是惡魔。但果然,這邊也不能一直不出租房子呢。」 最后,我們得出了共識(shí)。那房子的修理費(fèi)和其他費(fèi)用由押金支付,只有驅(qū)邪費(fèi)用需要自己支付,剩下的兩年,讓他們每個(gè)月支付一半的租金。 即便是自殺事件,兩年后關(guān)于通知客人的義務(wù)問(wèn)題也似乎沒(méi)那么大吵大鬧了。而且那些人的謠言,經(jīng)過(guò)了兩年也消散了不少。 我媽媽說(shuō)即便是這樣已經(jīng)算是一個(gè)很良心的解決方案。最重要的是,似乎是為了盡快擺脫租金支付而尋找租戶。 「中野先生的女兒也已經(jīng)結(jié)婚成家了,所以讓她不得不支付一半的租金挺過(guò)意不去的呢。不過(guò)這么說(shuō),我們也是做生意的?!? 媽媽喝了一口冰咖啡,冰咖啡已經(jīng)融化了,媽媽嗖的一聲,表情苦澀地說(shuō)著。 「所以,至少如果有其他人入住的話,我會(huì)很感激哦。怎樣?免禮金押金,而且房間裝修得很漂亮。朝南、有停車場(chǎng)、有獨(dú)立的浴室和廁所,房租三萬(wàn)。這么破格的價(jià)格我不認(rèn)為其他人會(huì)出租哦?!? 的確,一年前有人病死了,如果閉著雙眼不看這個(gè)事實(shí)的話,也是一個(gè)很棒的居住地。更棒的是房租便宜,也符合內(nèi)海先生的愿望。 「不,但是,有人去世了吧。。」 然而,這也是一個(gè)難以忽視的事實(shí)。而且,如果想想內(nèi)海先生這次決定搬家的原因的話,無(wú)法那么輕易做出決定也可以理解。 「啊——,怎么辦呀?!? 他捻弄著蓬亂的頭發(fā)。和字面意思一樣是抱頭的內(nèi)海先生。老實(shí)說(shuō),對(duì)不想回到現(xiàn)在住的那個(gè)房間的他而言,能夠立刻入住的這里也是魅力之一。 「那么,要讓他來(lái)寄宿幾天試試嗎?」 我看不下去了,于是我向媽媽提議。 「來(lái)幽靈房子?」 內(nèi)海先生的面容扭曲了。 「不不,不是還什么事也沒(méi)發(fā)生嗎?!? 「但是,你不能保證絕對(duì)不會(huì)鬧鬼吧!?」 「那也沒(méi)錯(cuò)。。」 的確,在那之后一個(gè)入住者也沒(méi)有,也不能說(shuō)絕對(duì)沒(méi)有鬧鬼現(xiàn)象。 媽媽抱著手臂,嗯——的呻吟著。 「。。那這樣吧。試住一周。然后搬家工作就讓這孩子免費(fèi)幫你吧?!? 「欸欸欸?」 突然從天而降了肉體勞動(dòng)。 「嗯嗯——。那現(xiàn)在特別優(yōu)惠,還送一部27寸電視!」 媽媽慷慨大方地說(shuō)。 「誒?。侩娨??」 媽媽用大型零售店里買空調(diào)的積分換取了一部新的40寸電視在客廳。客廳不再需要30寸的電視搬到了我的房間,而被趕出房間的27寸電視,本來(lái)就是困擾我們安置它的物品。 盡管被迫禮貌地把不要的東西塞給他,但內(nèi)海先生抬起頭來(lái),表情完全沒(méi)有不滿。媽媽還真是壞。 不過(guò),我理解想要盡快減輕中野先生女兒負(fù)擔(dān)的媽媽的心情,我也不能說(shuō)什么。 「而且沒(méi)記錯(cuò)的話,旁邊有一位漂亮的OL小姐哦。」 不知道我的話是否鼓勵(lì)了他,但內(nèi)海先生態(tài)度終于軟化了,「好吧,只住一周,就拜托你們了啊」這樣說(shuō)了。
肆 看來(lái)內(nèi)海先生真的很害怕在自己的舊房子里過(guò)夜。決定了的話就快點(diǎn)完事,他當(dāng)天就先搬進(jìn)來(lái)試住了。 不過(guò)雖這樣說(shuō),其實(shí)只帶了一套換洗衣物和一個(gè)睡袋。剩下的只是一些日常用品。尤其是擁有特別嬌嫩的屁股的他,買一卷廁紙就要接近五十日元,必須是由優(yōu)質(zhì)紙張制成的。 他也很高興他的新房子有帶坐浴盆功能的座便器。 房間真的很干凈,而且位于三棟房子的中間,所以我還以為日光照射不好,相反朝南的大型客廳窗戶讓大量光線照了進(jìn)來(lái),十分明亮。 日光和位置也不錯(cuò),就連剛進(jìn)屋時(shí)戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢的內(nèi)海先生,也感覺(jué)仿佛沒(méi)有留下任何死亡痕跡,房間感覺(jué)煥然一新,他對(duì)瑕疵房產(chǎn)的恐懼似乎有所減弱了。 內(nèi)海先生搬進(jìn)新房子已經(jīng)過(guò)去了四天。那個(gè)房子里的『什么東西』也沒(méi)出來(lái)。對(duì)此毫不懷疑的我,卻接到了內(nèi)海先生的電話,他半哭泣地透過(guò)電話極力否定。 『小正,我可能不行了,這個(gè)房子可能不行了?!? 「哈啊?。俊? 『也許這個(gè)世界上根本就沒(méi)有我的安全地方。?!? 放學(xué)后,放學(xué)回家的路上。我透過(guò)電話幾乎都只聽(tīng)到哭泣聲,別說(shuō)是嘲笑了,我完全呆掉了。今天一點(diǎn)風(fēng)也沒(méi)有,太陽(yáng)曬得火辣辣的,格外讓我惱火。 「你胡說(shuō)什么啊。這不是你的想象而已嗎?我看你是太害怕了?!? 只是出于恐懼而產(chǎn)生的疑神疑鬼。幽靈才不會(huì)這么巧碰上。當(dāng)我斷然否定時(shí),內(nèi)海先生死纏爛打了。 『是這樣嗎,是不會(huì)這樣想的嗎。小正你是沒(méi)實(shí)際看過(guò)才會(huì)這么說(shuō)啊。那個(gè)怪聲。。絕對(duì)不是這個(gè)世界的東西!』 聽(tīng)著他喋喋不休地抱怨,最終屈服的人是我。 「啊——,夠了!我明白了。那,今天,我來(lái)和你一起住?!? 『真的?』 「破例的啦!」 幸運(yùn)的是,內(nèi)海先生的新家(暫定)離我家只有幾分鐘的路程。我明天還要上學(xué),不過(guò)如果我早點(diǎn)起床的話,應(yīng)該不會(huì)有什么問(wèn)題的。雖然有點(diǎn)麻煩,但客觀地評(píng)價(jià)的話,相信內(nèi)海先生會(huì)比較滿意一點(diǎn)吧。 當(dāng)我回到家時(shí),我告訴媽媽關(guān)于房子有怪聲這件事。媽媽說(shuō)我擔(dān)心過(guò)頭了。結(jié)果直到現(xiàn)在,那個(gè)房子也沒(méi)人遭難。 他肯定是因?yàn)楹ε逻^(guò)頭而聽(tīng)錯(cuò)了其他聲音吧。我得到了媽媽的許可,吃完晚飯后我抓起睡袋,前往內(nèi)海先生的房子。他完全不會(huì)做飯,所以今晚的晚餐是牛肉丼便當(dāng)。房間里充滿了牛丼特有的略帶甜味的牛肉味。 「那么,聲音呢?」 在只有電視和風(fēng)扇的客廳里,被小吃和果汁(他喝啤酒)包圍,我向內(nèi)海先生問(wèn)了這件事。 內(nèi)海先生首先打開(kāi)了媽媽送給他的電視。也許是為了改變氣氛,又或許中野先生的靈魂真的在房間里徘徊,所以不想讓他聽(tīng)到談話內(nèi)容。 電視里喜劇演員的笑聲在空蕩蕩的客廳里回蕩。我想知道內(nèi)海先生對(duì)幽靈的相信程度如何。我并不是討厭恐怖,但自從和櫻子小姐相處之后,我就對(duì)這種事情產(chǎn)生了懷疑。 但內(nèi)海先生是認(rèn)真的。我也一臉嚴(yán)肅地等待他說(shuō)話。 「那個(gè)啊,每天凌晨四點(diǎn)左右,我總會(huì)聽(tīng)到敲墻的聲音?!? 「敲?」 中野先生死在兩個(gè)房間的右邊房間里,他以睡覺(jué)的姿態(tài)被發(fā)現(xiàn)。內(nèi)海先生對(duì)此非常害怕,以至于他整天呆在客廳或問(wèn)題房間的隔壁房間里睡覺(jué)。 然后似乎在四點(diǎn)左右,必定會(huì)聽(tīng)到不知道從哪里傳來(lái)的敲打聲。 「那也好像。。是里面的,中野先生(去世的)房間里傳出來(lái)的喲?!? 「。。。。。?!? 他本人看上去很嚴(yán)肅,但內(nèi)海先生睜大了眼睛,用很陰森的語(yǔ)氣告訴著我,不如說(shuō)有種聽(tīng)?wèi)騽〉母杏X(jué)。我屏住了幾乎不由自主噴出的一口氣。 「但是那個(gè)。。不會(huì)是你聽(tīng)錯(cuò)了其他的聲音嗎?」 聽(tīng)媽媽說(shuō),常見(jiàn)的怪聲一般都是由空調(diào)、供暖設(shè)備、電梯等樓宇設(shè)備引起的。 不過(guò),這間公寓沒(méi)有電梯。所以我只能考慮前兩個(gè)選項(xiàng),但最后還是要親自聽(tīng)過(guò)才能知道。 而且睡袋和我?guī)?lái)的分體式LED燈,蚊香。。多虧了這些,我在內(nèi)海家(暫定)的住宿變得出乎意料的令人興奮。感覺(jué)就像在露營(yíng)。 聽(tīng)著醉醺醺的內(nèi)海先生講述真假不明的英勇事跡,我們比平時(shí)晚睡了一會(huì)兒,最終我們睡覺(jué)了。明天我們都要工作和上學(xué)。 到最后,我還是不相信內(nèi)海先生的恐怖經(jīng)歷。這畢竟是內(nèi)海先生,多半說(shuō)得有點(diǎn)夸張了??隙ㄖ皇锹?tīng)錯(cuò)了別的聲音而已。 想著想著就睡著了的我,被設(shè)定在三點(diǎn)五十分的鬧鐘吵醒了。 快要到出問(wèn)題的時(shí)間了。 我把手臂從溫暖的睡袋里拿出來(lái),深呼吸了一口氣。雖然我不相信,但隨著時(shí)間的臨近,我心里卻升起了一股恐懼感。 關(guān)鍵人物內(nèi)海先生因喝酒的原因,打著很大的呼嚕聲。夏至已過(guò),初夏的白晝依然很漫長(zhǎng)。雖然現(xiàn)在已經(jīng)不能稱為午夜了,但天還是黑得不像早晨,在這個(gè)曖昧的時(shí)刻我屏住了呼吸。 我看了一下手機(jī)。還有六分鐘——還有一分鐘。 「。。。。?!? 凌晨四點(diǎn)到了。外面很安靜——我們的房間也沒(méi)有任何聲音。能聽(tīng)到的只有郭郭郭郭,咻——,咕郭郭郭郭,咻——。。這樣有規(guī)律重復(fù)著的,內(nèi)海先生發(fā)出的嘈雜呼吸聲而已。 結(jié)果五分鐘過(guò)去了。我沒(méi)有聽(tīng)到敲打聲。什么嘛,看吧,不是啥都沒(méi)有嗎。 我又感到困了,于是我縮回睡袋里翻了個(gè)身。真是夠了,這樣下去,今天整天在學(xué)校也會(huì)昏昏欲睡吧。睡眠不足很難上體育課,但之后的英語(yǔ)課就像由學(xué)生們?cè)诒澈蠓Q呼『和尚』的梶木老師教的誦經(jīng)課一樣,這可真是個(gè)試煉啊。 正當(dāng)我想著這些的時(shí)候,我猛然驚醒,聽(tīng)到遠(yuǎn)處有聲音傳來(lái)。 「誒?」 我不由自主憋氣。的確從房間的某個(gè)地方,我聽(tīng)到了咚。。。咚。。。微弱的敲擊墻壁的聲音。我驚慌失措地從睡袋里跳了出來(lái)。 但還沒(méi)等我找到聲音的位置,它就停下來(lái)了,好像注意到我一般??戳丝词直硪呀?jīng)四點(diǎn)十八分了。 「。。不是,吧?!? 我從沒(méi)想過(guò)真的會(huì)聽(tīng)得到。 「內(nèi),內(nèi)海先生。。!」 我驚慌失措,搖晃著內(nèi)海先生。然而內(nèi)海先生卻睡得很熟,毫無(wú)要醒來(lái)的跡象?,?shù)模谶@關(guān)鍵時(shí)刻! 但是,我聽(tīng)到了。 雖然只有一瞬,但我確實(shí)聽(tīng)到了敲打聲。 我在一個(gè)有回聲的房間里,所以我無(wú)法準(zhǔn)確指出回聲來(lái)自哪里。但不知怎的,我感覺(jué)它是在里面的房間。 不是說(shuō)鬼怪不存在,死者什么也不會(huì)說(shuō)嗎。櫻子小姐。這,可是意料之外的。 讓我這么害怕的,都是櫻子小姐的錯(cuò)。不,是叫我的內(nèi)海先生。不不,本來(lái)的話是打算把這里租給他的媽媽。 不可原諒。好可怕。我爬進(jìn)睡袋,邊渾身發(fā)抖,邊在心里咒罵著不同的人。但最后我一直睡不著,結(jié)果就這樣到了早上,我無(wú)精打采地上完體育課,完全在英語(yǔ)課上睡著了。然后被和尚變成的阿修羅梶木老師狠狠地罵了一頓。