【礦君茶館】第二十一期:災(zāi)厄Mod官方無傷規(guī)則&限制翻譯

大家好,我是挖礦博士。
我愛碼專欄,特別是災(zāi)厄。
快來加入我們,一起碼出新系列。
呃。。尤其是災(zāi)厄。
————前言————
本期用于翻譯山豬那一套災(zāi)厄無傷流程規(guī)則,假如你有興趣挑戰(zhàn),請務(wù)必閱讀本文。如果你成功在b站投稿了完全遵循該規(guī)則的無傷視頻且被我們注意到,我會委托西鴿納斯將你的視頻投稿至Youtube。。。你或許大概有一定概率可能會得到一個定制道具。。。吧。。。。
反正我估計也沒人會沖著那個玩意挑戰(zhàn)咳咳。。
————礦君茶館————
神之使徒西鴿納斯:我視頻發(fā)完回來啦~誒你們。。。這是什么眼神?(#?Д?)
眾人:(盯~~~~~)
(三分鐘后。。)

西格納斯:(′?д?`)
挖礦君:所以說,【被搬運耽誤的走位帝】,你按照山豬那套規(guī)則來一個視頻怎么樣?
茶館眾人(除鴿子):贊同~
西鴿納斯:d(?д??)但是沒人翻譯啊。。。
挖礦君:那我來。?(?^o^?)?
從不摸魚的旋律:好啊,你翻譯,我接單。
亞艾斯麥斯:我無所謂。
Stool:~( ̄▽ ̄~)(~ ̄▽ ̄)~
紅月の幻罪:(永遠(yuǎn)跨服聊天)神長直二階段我都快打崩潰了。。
(附和聲此起彼伏)
挖礦君:所以我覺得完全ok。
于是就有了本期茶館專欄。。。
所以到這里我還是再說一遍,如果你是一個萌新,或者你對這套規(guī)則完全沒興趣,那你可以直接關(guān)掉;如果你是一個走位僅次于“國內(nèi)第一走位帝”西鴿納斯的超級大佬,那你不妨仔細(xì)閱讀本文并嘗試挑戰(zhàn)一下。
請注意在本翻譯中任何來自挖礦君個人的補充都是使用方括號,請不要和原文的內(nèi)容混淆。
以及,我個人不對本文任何內(nèi)容負(fù)責(zé),也不會解答任何問題,(除非翻譯出錯但那絕對不可能)以上。
災(zāi)厄Mod無傷規(guī)則和限制
管理本檔案的人:PossessedByPinkiePie和Sygilin。
因為每天都有越來越多的無傷者的出現(xiàn),故制定本檔案。
(其實是因為每次都要回答關(guān)于無傷什么可以什么不可以是真他喵的累,你造不兄dei?)
不管怎么說,規(guī)則/限制如下:
1)你必須使用你將要無傷的boss當(dāng)前時期的所能得到的裝備來和它戰(zhàn)斗。所以如果你要無傷,比如說,世紀(jì)之花,那你只能用花前裝備來挑戰(zhàn)它。
你的裝備只能來自災(zāi)厄或者原版,所以不允許Fargo的或者別的mod的道具。你也應(yīng)該在無傷一個boss的前后展示你的裝備,安全起見。
如果你不確定打某boss可用哪些武器,參考災(zāi)厄mod維基的boss頁面。你會在下面找到以前的boss流程,你可以用它作為使用武器的參考。
【災(zāi)厄無傷所允許的Boss流程如下:
史萊姆王、荒漠災(zāi)蟲、克蘇魯之眼、蘑菇蟹、世界吞噬者或克蘇魯之腦、蜂后、腐巢思維或血肉寄生者、骷髏王、史萊姆之神、血肉之墻、極地之靈、雙子魔眼、硫磺火元素、毀滅者、淵洋災(zāi)蟲、機(jī)械骷髏王、災(zāi)厄之眼、世紀(jì)之花、利維坦和塞壬、末世星史萊姆、星神吞噬者、石巨人、瘟疫使者歌莉婭、豬鯊公爵、血肉魔像、月教至尊、月球領(lǐng)主、褻瀆守衛(wèi)、褻瀆天神普羅維登斯、神之仆從、神靈吞噬者、癲癇鳥、叢林龍、至尊災(zāi)厄眼
請注意上述的順序來自于wiki且僅供參考,下文會有對無傷流程順序更詳細(xì)的說明】
2)星辰炮、硬幣槍和大比目魚炮是無傷中嚴(yán)禁出現(xiàn)使用的武器。
歸一心元石在利維坦之后的流程可以使用,但是不能使用被跨階段boss充能過的。比如說,使用叢林龍后的歸一心元石來打月總是不允許的。
3)你的dps不能太高,不然你的無傷流程會被認(rèn)為失敗。我不確定對于每個boss來說哪個輸出限制是正常的,而且如果你不確定的話,問其中一位mod開發(fā)者來看看它(你的無傷流程)是否合格?!径抑笳埜魑划?dāng)p處理】
此外,請隨時攜帶一個dps計量器,這對觀眾來說更方便,他們能更簡單清晰地評判你的dps。
4)【重點】如果你被什么玩意打中了,但由于某些閃避道具而沒有因此扣血,比如反擊圍巾、鈦金套套裝效果、忍者大師用具等,你的無傷流程也會被認(rèn)為失敗。所以如果可以的話盡量不要裝備任何閃避道具?!疽驗檫^于頻繁使用而導(dǎo)致的】裂位法杖的傷害也算作一次被命中,所以也請務(wù)必注意你的debuff的時間。
盡管如此,這里仍然有一些注釋:
——如果你裝備了反擊圍巾,而它“閃避”了一些并非敵人或者敵人彈幕的玩意,那就無傷大雅。因為反擊圍巾有著閃避友方發(fā)射物乃至?xí)r不時閃避空氣的習(xí)慣。然而,有時很難說清楚它到底是閃避了敵對子彈還是空氣,所以還是勞煩各位緊盯著自己的角色。
——克蘇魯之盾撞到敵人后的無敵幀是允許的 因為大家一致同意克盾需要適當(dāng)?shù)臅r機(jī)才能正常發(fā)揮其作用。所以就遵循你自己的想法,帶上它撞豬鯊一臉吧。
——然而,及其升級飾品的沖刺撞擊boss是不允許的。如果你要用它們,請把它們當(dāng)閃避用而不是沖撞。
——撞到某樣不會傷害你的物體的碰撞箱上 比如褻瀆的某個縮殼階段的治療綠色火焰,或者神靈吞噬者之影生成的沒法造成傷害的前幾秒,那樣問題不大。同樣,在一場無傷前后受傷也不算失格。
5)一些懶人mod也是可用的,因為某些程度上它們并不會破壞boss戰(zhàn)平衡。增加最大堆疊mod(把大部分物品的最大堆疊上調(diào)至9999)和CheatSheet(用來生成物品和boss召喚物)是允許的。Fargo僅僅是為了它的更多boss召喚物的功能(比如骷髏王)也是可用的,但是請牢記不要違背規(guī)則一。
——與上述規(guī)則相關(guān)聯(lián),luiafk的無限buff是可用的,但戰(zhàn)斗只能持續(xù)4分鐘或更短,因為諸如狂暴和暴怒藥水的持續(xù)時間就是4分鐘。對于法師來說只有兩分鐘,因為魔力藥水就是2分鐘持續(xù)時間。當(dāng)然末世星史萊姆后你得到會給予5分鐘魔力藥劑的效果的星體果凍,所以末世星后的法師戰(zhàn)隊時長限制就和別的職業(yè)一樣都是四分鐘?!竞唵蝸碚fluiafk的無限buff可以使用,但時長不能超過你在這個階段單次使用某藥水時給予的buff所能達(dá)到的最長時長】因此,跟同樣與luiafk的無限buff相比,帶上所有需要的藥水的9999備份會更安全。
——以下一些懶人mod是嚴(yán)禁使用的例子,它們包括WingSlot【在裝備欄額外多一個專門放翅膀的】、Antisocial,或者Omniswing【自動連擊?沒用過不清楚,前面一個antisocial也是】
6)競技場大小無關(guān)緊要,只要沒有太多可以用來卡boss的元素在內(nèi)。一個像是把石頭人卡在一個地方?jīng)]法移動而且什么都做不了的競技場是不被允許的,但是制作一些能擋住比如災(zāi)厄眼的跟蹤回旋激光或者瘟疫使者歌莉婭的穩(wěn)贏核彈的掩體是可以的。
你也可以用TEdit【地圖編輯器】來制作競技場,只要你遵守上述規(guī)則。
7)非原版的重鑄效果是不被允許的,同樣的,在武器和飾品上也不能有特殊的附魔/效果提升?!菊f的就是你們兩個,魂靈的符文和武器鑒定mod】然而,Teragat指出Heroes's Mod的一個功能能讓你直接選擇你的重鑄效果,所以你就不需要花費財力和時間來重鑄,只要那些重鑄效果是來自原版的。
8)必須得說單人游戲,且音效必須一直開啟,這樣評委才能知道你不是為了無傷有目的地放慢游戲速度來讓它變得更簡單,然后在后期加速這個視頻讓它看起來和原版速度一樣。你也不能關(guān)閉自動跳幀,同樣自動暫停也不能。(事實上你應(yīng)該在無傷之前就關(guān)閉它)
9)使用擁有和傳送器、魔鏡、瀝青、礦車一類的效果相似的物品是不被允許的。哪怕你用的不是上述物品中的一個,但是擁有相似的效果,使用它們也會讓你的無傷流程失格。如果你不確定哪些物品是在這個分類之內(nèi)的,你可以詢問一個無傷評論員或者干脆就別用了。
【以下自動省略一些無關(guān)緊要且難以理解的內(nèi)容】
10)在boss戰(zhàn)中利用怪物雕像或者超級假人刷怒氣值是不被允許的。當(dāng)然在boss戰(zhàn)之前那么做是可以的。
11)在無傷一個boss時裝備音樂盒來聽別的音樂是可以的,只要你向我們展示音樂盒上沒有任何重鑄即可。
FAQ:如果一個boss更新過,我還需要重新無傷一遍嗎?
Answer:它基于boss更改的程度。
如果一個boss在它的屬性/攻擊上遭到了增強/削弱,那么回答就是很可能不。我之所以說是很可能是因為其中一位mod開發(fā)者可能會要求你重做你的無傷。所以為了確保安全,你最好先問一下。
但如果一個boss有AI上的更改,【比如歌莉婭上個版本獲得的斜角沖刺,硫磺火的小弟,或者n個版本之前神長直一態(tài)死亡后輪流出三使徒】無論它改動有多大,或者它的一個攻擊方式如何更改,那么回答就是是,你必須重做你的無傷。
但凡事也有例外,如果你在boss得到更新前已經(jīng)完成無傷且上傳了視頻,那你就不需要重做你的無傷,因為你已經(jīng)證明了自己在更新之前已經(jīng)無傷了boss。
舉個例子,假如你無傷了神靈吞噬者,上傳了無傷的視頻,然后在視頻上傳以后boss得到了AI上的更改,那你就松一口氣吧,畢竟你已經(jīng)證明過自己了,就沒必要重新做一遍無傷。
接下來是一些特定boss的規(guī)則:
世界吞噬者/克蘇魯之腦:你可以先挑戰(zhàn)它們中的任意一個,但你不能使用來自其中一個的裝備去打另一個。所以擊敗了世界吞噬者,然后接下來用暗影套去打克蘇魯之腦是不允許的。。當(dāng)然,似乎并不是每個人都會用暗影套,但你們都懂我的意思,是吧?
腐巢思維/血肉寄生者:規(guī)則同世吞/克腦。
機(jī)械三王:你可以按照任意順序的順序和它們戰(zhàn)斗,且在擊敗一個后允許使用它的掉落制作裝備來擊殺后面的機(jī)械boss。
所以如果你擁有,舉個例子,從極地之靈掉落的力量之魂,那你可以用巨獸鯊來打毀滅者;或者,如果你先擊敗了雙子魔眼,你可以使用雙子眼法杖(用視域之魂和神圣錠制作,都是雙子魔眼的掉落物)來應(yīng)對之后的機(jī)械boss挑戰(zhàn)。
然而,如果你還沒有擊敗雙子眼,然后使用雙子眼法杖來打淵洋災(zāi)蟲,那是不被允許的,因為你還沒有從雙子魔眼那里得到視域之魂。
硫磺火元素:其實跟她沒什么關(guān)系,但你戰(zhàn)斗的地方是在褻瀆天涯,那么盡管你免疫巖漿,一旦你觸碰到它,那仍然算一次被命中【然后失格】,所以最好小心一點。
災(zāi)厄機(jī)械三王【原文是Mechanical Bosses Alternatives,直譯是機(jī)械boss替換,為了便于閱讀和理解我翻譯成災(zāi)厄機(jī)械三王,但是請注意這三位和機(jī)械本身沒有任何關(guān)系,也請不要和終災(zāi)以及還沒出的嘉登和暴君的這三位真正的三王混淆】:如果你不知道我是指誰的話,他們分別是極地之靈、硫磺火元素、淵洋災(zāi)蟲。它們?nèi)齻€你可能能按照任意順序挑戰(zhàn)。然而,LompL和我并不確定,所以它們最好按照老的順序來挑戰(zhàn)以保安全,順序如下:極地之靈→任一機(jī)械三王→硫磺火元素→任一機(jī)械三王→淵洋災(zāi)蟲→任一機(jī)械三王
神之仆從:規(guī)則同機(jī)械三王。
褻瀆天神普羅維登斯:受到來自距離她過遠(yuǎn)的而導(dǎo)致的負(fù)面效果的傷害,會讓你的無傷失格。哪怕是從中受到1點傷害也算一次被命中,所以最好觀察你的距離。然而,如果因為她生成太遠(yuǎn)導(dǎo)致你輕微受到了來自負(fù)面效果的傷害,那樣反而沒事,因為她的生成位置并不是你能控制的。
叢林龍亞瑞奧恩:你沒必要無傷它兩次(一次脫戰(zhàn),一次帶二階段)。你只要無傷它有二階段的那次即可。
【自動刪除某些難以理解且無關(guān)緊要的內(nèi)容】
另外,因為在你神蟲后和褻瀆后第一次擊敗亞瑞奧恩會讓它脫戰(zhàn)并掉落一個袋子,所以你可以在無傷中使用叢林龍掉落的武器。
以上就是所有的內(nèi)容了。任何我們還沒寫進(jìn)檔案的規(guī)則和限制,在我們一注意到之后我們就會立刻把它們寫進(jìn)去?!疽簿褪钦f我挖礦是絕對不會因為這個條目有更新就會重發(fā)一次| ???ω??)???】
不管怎么說,以上就是你們無傷所有需要了解的信息!
特別感謝那些在這里提供了信息的人:
1)LompL Allimath(這里大約35%的信息都單獨來自他)
2)Teragat
3)Nunuyz
4)Diglett
5)Apple J
6)Spriggan
7)Snivy20
最后再瞎扯一點
不少,不,幾乎所有的翻譯都習(xí)慣將Nohit翻譯成無傷,就從結(jié)果上來講二者似乎并無差異——可是,我們所認(rèn)為的無傷是“沒有受到傷害”,而Nohit真正的,按照字面來翻譯的意思,是“沒有被命中”。
或許雙方的差距就是從這里開始的。