最近，阿爾巴尼亞勞動黨中央委員會、部長會議和人民議會主席團(tuán)舉行的一次聯(lián)席會議決定調(diào)整中央一級的國家機(jī)構(gòu)。會議認(rèn)為有必要撤銷部長會議主席團(tuán)，合倂若干部，使全部國家行政工作由十個部來執(zhí)行。中央機(jī)構(gòu)的這種精簡化，將使機(jī)構(gòu)的花費減少，并且更為堅強(qiáng)有力，更能勝利地完成黨和政府所交付的重大任務(wù)——完成五年計劃，加強(qiáng)我國工業(yè)，發(fā)展農(nóng)業(yè)，發(fā)展教育，提高人民的文化水平，以及保證阿爾巴尼亞人民共和國公民福利的不斷提高。這些措施也將大大地有助于增強(qiáng)我國的國防力量，增強(qiáng)我們英雄的人民軍——我們的神圣不可侵犯的疆界和我們的祖國的警醒而堅定的保衛(wèi)者，我國人民的利益和勝利果實的忠誠的捍衛(wèi)者。

一

　　阿爾巴尼亞人民共和國政府認(rèn)為自己的主要任務(wù)在于制定一切必要措施，來保證我國工業(yè)充分發(fā)揮其能力并生產(chǎn)出在數(shù)量上和質(zhì)量上都符合計劃規(guī)定的貨物來，以便及時地不間斷地供應(yīng)城鄉(xiāng)居民以預(yù)定數(shù)量的貨物。政府將加強(qiáng)手工業(yè)合作社，并給它們更好的條件，使它們在供應(yīng)居民，特別是農(nóng)民方面，成為國有工業(yè)的有力助手。
　　政府將特別努力擴(kuò)充和加強(qiáng)食品工業(yè)，做到更好地以食品供應(yīng)人民。政府將采取特別的措施，保證工人、職員以及全體勞動人民的生活能得到進(jìn)一步的改善。同時，將在不違背計劃的原則下考慮減低某些并不迫切的工程的工作速度，考慮增加農(nóng)業(yè)投資；政府將為城市勞動人民建造更多的房屋，并將建造更多的托兒所和休養(yǎng)所。
　　政府為了工人階級和勞動人民的利益而采取的一些措施，將有助于進(jìn)一步改善他們的生活，這是黨和共和國政府的神圣目標(biāo)。
　　對于農(nóng)民，以黨的指示為自己的活動的指針的我國政府，正在硏究在每年照例采取的種種措施以外（如發(fā)放貸款，供給耕畜和拖拉機(jī)，豁免稅款尾欠，等等），采取有利于農(nóng)民的進(jìn)一步的措施。這些措施的目的是要進(jìn)一步減輕農(nóng)民的負(fù)擔(dān)，不僅使他們能夠更容易履行對國家的義務(wù)，而且要使他們能有更多的剩余農(nóng)產(chǎn)品，去和合作社進(jìn)行貿(mào)易，并在市場上出售。
　　政府和黨在將來也要全而地關(guān)懷農(nóng)業(yè)的發(fā)展。除了相當(dāng)大的灌溉工程己經(jīng)完成以外，五年計劃中規(guī)定的大小溝渠也將建造完成。這將為增加谷物、經(jīng)濟(jì)作物、蔬菜、水果的產(chǎn)量，為擴(kuò)大牧場，增加牲畜頭數(shù)創(chuàng)造更加有利的條件。黨和政府將采取措施以增加拖拉機(jī)和其他農(nóng)業(yè)機(jī)器的數(shù)目。政府也將考慮再度減低犁、耙、耘土器和農(nóng)民需要的其他農(nóng)具的價格。
　　黨和政府將特別重視工人階級和勞動農(nóng)民的聯(lián)盟以及城鄉(xiāng)關(guān)系的不斷鞏固和加強(qiáng)，重視工業(yè)品和農(nóng)產(chǎn)品交流的擴(kuò)大。政府將采取堅決的措施，組織城鄉(xiāng)的廣大貿(mào)易網(wǎng)，在組織上加強(qiáng)消費合作社，鼓勵小規(guī)模的私人貨易。我們將把小規(guī)模的私人貿(mào)易置于國家的嚴(yán)格而經(jīng)常的監(jiān)督之下，以免發(fā)生損害人民利益的壞事和投機(jī)倒把的行為。
　　黨和政府將時刻關(guān)懷群眾，使他們有受教育和學(xué)習(xí)文化的一切機(jī)會。
　　我們的黨和政府將進(jìn)一步加強(qiáng)我們的人民軍、國家保安機(jī)關(guān)以及守衛(wèi)邊疆的部隊。
　　黨和政府將時刻關(guān)懷法制的進(jìn)一步鞏固。我們將無情地對待那些侵犯由憲法和法律保障的公民權(quán)利的人，我們將采取嚴(yán)厲的措施對付那些蓄意歪曲法律的人，那些企圖用資產(chǎn)階級的精神來解釋我們的革命法律的人。
　　黨的正確政策團(tuán)結(jié)了并鍛煉了阿爾巴尼亞人民，灌輸給他們深厚的愛國主義精神，并且使他們空前地團(tuán)結(jié)起來。阿爾巴尼亞人民的鋼鐵般的團(tuán)結(jié)是無可爭辯的事實。

二

　　阿爾巴尼亞的外交政策的基石過去是，現(xiàn)在是，而且永遠(yuǎn)是使我國人民和兄弟般的蘇聯(lián)各族人民——阿爾巴尼亞的解放者和維護(hù)者——團(tuán)結(jié)一致的那種無限深厚的友誼、偉大的友愛和真誠的精神。由于蘇聯(lián)，我國人民永遠(yuǎn)贏得了自由；由于蘇聯(lián)的巨大、慷慨和經(jīng)常的幫助，我國人民正在奠定社會主義的基礎(chǔ)。蘇聯(lián)捍衛(wèi)了并仍在捍衛(wèi)著阿爾巴尼亞人民，使他們不遭到任何外來的危險，不受到帝國主義者及其仆從國家的陰謀和冒險行動的傷害。我國人民已把自己的前途與蘇聯(lián)各族人民的前途聯(lián)結(jié)在一起，我國人民對于蘇聯(lián)和蘇聯(lián)共產(chǎn)黨滿懷深摯的熱愛，這種熱愛正在與日俱增。阿爾巴尼亞人民將永遠(yuǎn)像保護(hù)眼珠似地保護(hù)他們對蘇聯(lián)各族人民的這種熱愛和友誼。
　　阿爾巴尼亞人民也與人民民主國家的勞動人民保持著密切的真摯的友誼；這些國家的勞動人民正在慷慨無私地幫助我們進(jìn)行經(jīng)濟(jì)建設(shè)，幫助我們?nèi)娴丶訌?qiáng)我們的人民共和國。阿爾巴尼亞人民以及他們的黨和政府，將不斷地加強(qiáng)這種友誼。
　　瘋狂地準(zhǔn)備戰(zhàn)爭的帝國主義者以及他們的雇傭分子企圖制造事件和騷動（如柏林事件），并在愛好和平的國家的邊境上不斷進(jìn)行挑釁。但是，他們的一切蠢動都失敗了。
　　蘇聯(lián)共產(chǎn)黨對卑鄙的冒險家，帝國主義的代理人貝利亞的揭發(fā)，粉碎了帝國主義者想通過他們的代理人來損害蘇聯(lián)的威力、阻止共產(chǎn)主義建設(shè)的企圖。
　　我國人民、我們的黨和政府認(rèn)為發(fā)現(xiàn)并揭發(fā)叛徒和帝國主義的代理人貝利亞，是擊敗惡勢力的一個勝利，這個勝利不僅屬于蘇聯(lián)人民，同時也是屬于我國人民和全世界其他愛好和平的人民的。
　　曾經(jīng)備受帝國主義戰(zhàn)爭的苦難的阿爾巴尼亞人民，自然深深體會到正義的、持久的和平的可貴。正是由于這些原因，而且由于人民民主制度的愛好和平的本質(zhì)，所以我國人民熱愛和平，盡他們所有的力量維護(hù)和平。阿爾巴尼亞勞動黨和阿爾巴尼亞人民共和國政府一貫遵循，而且繼續(xù)滿懷信心地遵循正義的和平政策。
　　美英帝國主義者及其與我國接壤的一些國家的統(tǒng)治者中的附庸分子，過去組織了，現(xiàn)在還在繼續(xù)組織無數(shù)的挑釁事件；過去策劃了，現(xiàn)在還在繼續(xù)策劃無數(shù)窮兇極惡的反對阿爾巴尼亞人民共和國的陰謀。
　　美英帝國主義者和他們的明友——貝爾格萊德、雅典和安卡拉的統(tǒng)治者們——在實力政策、威脅政策和挑釁政策遭到失敗之際，又在全世界輿論面前透露了希臘、南斯拉夫和土耳其在安卡拉簽訂的所謂“友好條約”里的侵略性的好戰(zhàn)陰謀。
　　侵略性的巴爾干集團(tuán)是臭名遠(yuǎn)揚的大西洋集團(tuán)的一部分，是這個集團(tuán)的一個分支機(jī)構(gòu)。這個巴爾干集團(tuán)，雖然內(nèi)部有矛盾，雖然集團(tuán)的成員國與意大利之間有矛盾，但是主要地卻是要反對阿爾巴尼亞和保加利亞兩個人民共和國。在安卡拉簽訂的“友好條約”遠(yuǎn)不是該條約簽署國所竭力描繪的巴爾干的一個“和平”因素；它是美英帝國主義者手中的一項侵略工具。
　　根據(jù)安卡拉條約的規(guī)定，南斯拉夫、希臘、土耳其三國外長于七月初在雅典舉行了一次會議。會議舉行之后在雅典發(fā)表的官方公報聲稱，希臘、南斯拉夫和土耳其的外長們“……已一致認(rèn)為，阿爾巴尼亞的獨立是巴爾干的和平與穩(wěn)定的一個重要因素”。
　　參加此次雅典會議的先生們口若懸河地談到“巴爾干的穩(wěn)定”與“和平”，談到“阿爾巴尼亞的獨立”。那末究竟這些先生們是些什么人，藏在他們的公報的煙幕背后的又是些什么？事實本身說明了這些問題。參加雅典會議的有希臘的統(tǒng)治者，他們在每一屆聯(lián)合國大會上，盡管由于蘇聯(lián)代表的倡議而正確地提出了關(guān)于使阿爾巴尼亞和希臘兩國關(guān)系正?；膯栴}，卻一再拒絕這些和平的建議，而提出他們自己的瘋狂的對阿爾巴尼亞的領(lǐng)土要求，硬說阿爾巴尼亞和希臘之間還存在“戰(zhàn)乎狀態(tài)”就在雅典會議召開之前，希臘外長斯特凡諾普洛斯說道：“希臘尊重阿爾巴尼亞的領(lǐng)土完整……唯一的例外是希臘對愛匹魯斯北部的領(lǐng)土要求”。
　　而南斯拉夫政府又怎樣呢？它的代表于一九四六年在巴黎和會上宣布說：希臘總理兼外交部長曹達(dá)利斯曾對南斯拉夫的莫薩·比雅杰建議瓜分阿爾巴尼亞。曹達(dá)利斯在那個時候就已經(jīng)知道該向誰提出建議了。即使在那個時候，南斯拉夫的統(tǒng)治者就已經(jīng)在陰謀并吞阿爾巴尼亞人民共和國，使它成為他們的殖民地了。但是由于蘇聯(lián)的幫助，由于阿爾巴尼亞人民和阿爾巴尼亞勞動黨的英雄精神，這些侵略陰謀被揭穿了，碰得粉碎了。現(xiàn)在南斯拉夫的統(tǒng)治者面對著他們侵略和倂吞阿爾巴尼亞的政策的徹底失敗，在雅典會議上同意了曹達(dá)利斯和他的后繼者的見解。
　　當(dāng)貝爾格萊德、雅典和安卡拉的統(tǒng)治者們口頭上說到“阿爾巴尼亞的獨立”的時候，他們心里卻想著一個受他們壓迫、被他們瓜分的阿爾巴尼亞，一個被封建王侯和官僚統(tǒng)治的阿爾巴尼亞，由賣國賊和意、德法西斯主義的幫兇、由戰(zhàn)犯和美英帝國主義的其他卑鄙代理人來統(tǒng)治的阿爾巴尼亞。對貝爾格萊德、雅典和安卡拉的統(tǒng)治者們來說，“阿爾巴尼亞的獨立”這句話意味著重新奴役阿爾巴尼亞人民，剝奪他們所贏得的勝利果實，剝奪農(nóng)民的土地，剝奪工人階級和我國全體人民的工廠；一句話，他們要倒轉(zhuǎn)歷史的車輪，要使阿爾巴尼亞人民重返痛苦的舊境，要把我國人民變成奴隸。
　　雅典會議清楚地顯示，貝爾格萊德、雅典和安卡拉的統(tǒng)治者所追求的真正目標(biāo)并非“巴爾干的穩(wěn)定”與“和平”，而是侵略我國，侵略保加利亞人民，破壞巴爾干的和平，破壞世界和平。雅典會議的參加者不愿意看到阿爾巴尼亞自由，獨立和自主，不愿意看到它成為一個人民民主的國家，這是事實；我們的英雄的人民正在勝利地建設(shè)社會主義道一事實，是他們所不喜歡的。這些自稱“愛好和平”的國家公開干涉一個主權(quán)國家的內(nèi)政，也是事實。它們的目的何在呢？這是很容易懂得的。他們要恫嚇我國人民，欺騙我國人民，可能時，還要傷害我國人民的利益，傷害我們的人民共和國。
　　但是陶醉在這種空想里、做著這種夢的人們是要摔個大跤的。
　　阿爾巴尼亞人民和阿爾巴尼亞人民共和國是不可戰(zhàn)勝的。阿爾巴尼亞人民現(xiàn)在生活在，而且要永遠(yuǎn)生活在自由、獨立、自主的國家中。阿爾巴尼亞人民永遠(yuǎn)不會孤立。他們與他們的保護(hù)者和光榮的救星——蘇聯(lián)有永久的友誼。他們與社會主義和平陣營的所有國家保有偉大的友誼；他們對自己的幸福的未來滿懷信心，他們正在昴然沿著通向社會主義的康莊大道邁進(jìn)。
　　阿爾巴尼亞人民和他們的政府堅定不移地遵循著阿爾巴尼亞勞動黨的指示，一貫主張而且現(xiàn)在仍主張與所有國家，包括鄰國在內(nèi)，保持正常的關(guān)系；只要這些國家尊重我們祖國的自由、獨立和主權(quán)，尊重我國人民的權(quán)利和自由，放棄它們的陰謀和瘋狂的要求，停止經(jīng)常在我國的疆界上挑釁的行動。
　　我們確信，只有這樣，才有可能為各國人民的事業(yè)——和平事業(yè)服務(wù)；為了保衛(wèi)和平事業(yè)，我國政府將用自己的一切力量進(jìn)行斗爭。我們的道路是正確的道路。我國人民的福利、和平、獨立以及我們祖國的自由，我國疆界的不可侵犯性，對我們來說都是神圣的。這就是我國全體人民的意志。我們要像保護(hù)眼珠似地保護(hù)這些神圣的勝利果實。我們的黨——阿爾巴尼亞人民所愛戴的領(lǐng)導(dǎo)者，就是這樣地教導(dǎo)我們工作和斗爭！