概要

原文

アルバイトの採用條件はLIP×LIPのマネージャー見習(xí)いとして働く事を絶対內(nèi)緒にする事。ひよりは勇次郎と愛蔵に自分の価値を認(rèn)めさせようと、バイトに部活に忙しい日々を送る。そんな中、LIP×LIPは先輩のダンスボーカルユニットFull_Throttle4のYUIとRIOがMCを務(wù)めるラジオにゲスト出演する事に。先輩二人は勇次郎、愛蔵に厳しい言葉を投げかけるのであった。

翻譯

雇用兼職工作的條件是繼續(xù)擔(dān)任 LIP x LIP 經(jīng)理學(xué)徒。 Hiyori 忙于俱樂部活動，兼職工作，試圖讓 Yujiro 和 Aizo 認(rèn)識到他們的價值。 同時，LIP×LIP將客串由資深舞蹈聲樂組合Full_Throttle4的YUI和RIO擔(dān)任MC的電臺。 兩位學(xué)長對勇次郎和藍(lán)三狠狠地罵了一句。