【中美民俗存檔】阿茲特克的教育（渣翻自西語維基）【科普向】

2023-03-19 17:29 作者:持鏡之童 0人讀過 | 我要投稿

*此專欄為自用+淺科普向存檔，使用機翻＋潤色

*水平有限，翻不了、存疑的地方已用【】代替

*原典q群：601581171????

維基：Educación azteca - Wikipedia, la enciclopedia libre（此為標題，網(wǎng)址已被rui站自行屏蔽）?

阿茲特克的教育

????在阿茲特克的教育系統(tǒng)中，27歲以下兒童*的教育是普遍且強制性的。

????教育與宗教密切相關(guān)，阿茲特克的祭司們不僅掌管宗教事務(wù)和各節(jié)日儀式，還指導(dǎo)教育系統(tǒng)的穩(wěn)定運行，并在一定程度上控制言論及藝術(shù)的表達。

????孩子們先學會與父母一同勞作：男孩打魚砍柴，女孩做家務(wù)、紡紗織布，受父母要求，由他們所屬的“社區(qū)”（calpulli/calpolli，單數(shù)為“calpul”，亦稱“tlaxilacalli”，原意房子、大房間，指阿茲特克城市的主要管理單位）監(jiān)督學習。這種學習的一部分涉及一系列被稱為“長者之言”（huehuetlahtolli）的演講，代表了特諾奇蒂特蘭人的理想。

????他們在年滿14或15歲時（一說10至12歲之間）被正式送往學?；?qū)W院，學校的類型取決于他們的社會階層、性別及才能。教授的科目包括詩歌、數(shù)學、修辭學、音樂、法律、天文學、歷史、建筑和戰(zhàn)爭藝術(shù)。法官、統(tǒng)治者的子女接受家庭教師的教育，養(yǎng)成良好的行為舉止。

?

????*按阿茲特克人的觀念來分劃的。

?

????最杰出的學校是“特爾波奇卡利”（Telpochcalli）和“卡爾梅卡克”（Calmécac）。當然，還有其他不同類別的學校供學生們學習。

????··特爾波奇卡利（Telpochcalli）：軍事學校，由社區(qū)中最年長或經(jīng)驗最豐富的戰(zhàn)士提供教育，女性也在此接受（大部分為）宗教儀式方面的教育，所有在此上學的孩子都必須在學校掌握音樂、舞蹈、歷史、公共演講等方面的基礎(chǔ)知識。

????????···除了特爾波克卡利，還有一所專門的、更平民化的軍事學校——阿茲特克的軍事教育方面相當發(fā)達。相比較于其他職業(yè)，成為一名戰(zhàn)士花費的時間更少，享有的榮譽更高，吸引了阿茲特克大量的男性成為戰(zhàn)士。他們在 10 歲時剪了一個叫“皮歐奇特利”（piochtli）的奇特發(fā)型——有一綹長到脖子的長發(fā)。這種發(fā)型只有在他們俘虜?shù)谝粋€戰(zhàn)俘時才會被剪掉。

????··卡爾梅卡克（Calmécac）：專門培養(yǎng)作家、天文學家、技術(shù)員和領(lǐng)導(dǎo)者的學校，與特爾波奇卡利相輔相成，以培養(yǎng)阿茲特克社區(qū)的人才。在此學習需要紀律嚴明、深入探索。就讀的學生主要是貴族兒女（一些來自下層階級的優(yōu)秀學生也會被卡爾梅卡克破格錄?。?，男女分開教育。學生必須學習解讀“書籍”或象形文字：必讀書目是“托納拉馬特爾”（tonalámatl）——記錄了260天的占卜日歷，內(nèi)含占卜表和天文周期；以及“修瓦馬特爾”（xiuhámatl）——記錄了阿茲特克人的全部歷史；還有“夢之書”——規(guī)劃了祭司占卜的范圍。

????··特拉馬卡茲卡利（Tlamacazcalli）：被選為祭司的學生在此繼續(xù)接受教育。他們經(jīng)受的教育極其嚴格——長時間的冥想、禁食，甚至是練習用龍舌蘭刺或仙人掌刺破自己的皮膚，擠出血液來獻祭。

????··奎卡卡爾寇（Cuicacalco）：“歌曲與文化之家”。是一個專門教授音樂、舞蹈等藝術(shù)的學校，男女學生都可以入學。

????··伊奇波奇卡爾寇（Ichpochcalco）：“少女之家”。專為阿茲特克女性服務(wù)的學校。