迪士尼:你覺(jué)得我靠翻拍圈錢?不要你覺(jué)得,我覺(jué)得沒(méi)有...
前陣子因?yàn)椤叭雸@搜包事件”而風(fēng)波不斷的迪士尼,在這兩天又一次登上了微博熱搜。
不過(guò)這一次是因?yàn)樗麄兗磳⒂诮衲?1月份推出的新作——《流浪漢與流浪漢》。
哦不!是《小姐與流浪漢》!

影片改編自1955年的同名動(dòng)畫。看過(guò)這部片子的人一定都還記得原版中美得像安妮·海瑟薇的“淑女”和帥氣如伊?;艨说摹安槠铡保且荒焕寺摹耙獯罄嬷恰备强胺Q經(jīng)典中的經(jīng)典。

然而誰(shuí)能想到,這部片子竟然也沒(méi)能逃過(guò)真人(獸)版的“毒手”。
看看這選“角”,縱使狗派如我也忍不了。這下垂的雙眼!這褪色的毛發(fā)!咱就不能給狗洗洗澡嗎?!

很多粉絲也紛紛在網(wǎng)上表達(dá)了不滿。



這部當(dāng)年由迪士尼親手為我們打造的童話,今天也要被他們親手毀掉了。
說(shuō)起迪士尼的翻拍之路,還要從2010年的3月講起。當(dāng)時(shí),迪士尼推出了真人版的《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》。
一流的制作,大牌的導(dǎo)演,再加上約翰尼·德普、海倫娜·邦漢·卡特以及安妮·海瑟薇的號(hào)召力。這部影片輕松收獲了高達(dá)10億美元的全球票房,還帶走了兩個(gè)奧斯卡獎(jiǎng)。

嘗到了甜頭的迪士尼于是一發(fā)不可收拾,徹底走上了“吃老本”之路,“我拍我自己”。
2014年5月30,改編自《睡美人》的影片《沉睡魔咒》在北美上映,全球票房7.58億美金,還創(chuàng)造了安吉麗娜·朱莉的個(gè)人票房最高記錄。

2015年3月13日,真人版《灰姑娘》以5.435億美元的好成績(jī)奪得了全球票房最高的愛(ài)情電影第四位。

2016年5月27日,《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境2:鏡中奇遇記》來(lái)了,本想借著第一部的勢(shì)頭再撈一筆,但是觀眾可不傻,這一次不但沒(méi)賺到錢,還提名了金酸梅獎(jiǎng)最差續(xù)集電影。

不過(guò)問(wèn)題不大,IP有的是,這個(gè)不行了就換下一個(gè)。
于是在2016年8月12日,根據(jù)1977年迪士尼動(dòng)畫《妙妙龍》改編的影片《彼得的龍》在美國(guó)上映了。但票房依舊不理想,1.44億美元,只能說(shuō)沒(méi)賠。

接連兩部撲街,迪士尼憋了個(gè)大招,在2017年3月17日,由艾瑪·沃特森和丹·史蒂文斯主演的《美女與野獸》于萬(wàn)眾期待下隆重登場(chǎng)。
雖然評(píng)分飽受爭(zhēng)議,但沒(méi)有辦法,就是這么強(qiáng)大,全球票房12.635億美元,公主系列必勝!

2018年8月3日,引入了小熊維尼和跳跳虎等角色的《克里斯托弗·羅賓》在北美上映。票房1.98億美元,保本而已。

同年11月2日,《胡桃?jiàn)A子與四個(gè)王國(guó)》上映,嚴(yán)重低齡化外加空洞的華麗,這部高成本電影最后只拿到了1.74億票房,血虧。

2019年3月29日,《小飛象》在美國(guó)和中國(guó)同步上映,不出所料,沒(méi)飛起來(lái)。

連續(xù)三部失敗,眼看著粉絲快不耐煩了,迪士尼立馬召喚公主出來(lái)緩解尷尬。
2019年5月24日,《阿拉丁》在北美和中國(guó)內(nèi)地同步上映?!败岳虺稣?,寸草不生”,全球票房10.35億美元輕松拿下。

2019年7月12日,史詩(shī)級(jí)動(dòng)畫《獅子王》終于來(lái)了。觀眾滿心期待、激動(dòng)萬(wàn)分,本以為帥氣的辛巴會(huì)是這樣:

但迪士尼卻說(shuō)他是這樣:

……你誰(shuí)???
不過(guò)優(yōu)秀的觀眾決定靠童年濾鏡自行為影片加戲,雖然吐槽聲一片,電影仍舊收獲了13.51億美金,躋身全球影史票房Top 10。
但票房并不能代表一切,觀眾是花了錢不錯(cuò),可錢花得并不舒心。雖說(shuō)真人(獸)版也有值得期待的地方,但我們更想看新作?。?/p>
一部接一部,如此密集地“炒冷飯”,迪士尼爸爸是江郎才盡了不成?



但是不管粉絲怎么抗議,在翻拍真人版這件事上,迪士尼非常自信,“別鬧,都聽(tīng)我的,這個(gè)事情不需要討論”。
后面還有《沉睡魔咒2》、《泰山》、《星際寶貝》、《小飛俠》、《匹諾曹》、《小鹿斑比》、《阿拉丁2》、《白雪公主與七個(gè)小矮人》以及《小美人魚》在等著大家。

而且不光動(dòng)畫翻拍,真人電影也要重啟。先拿最出名的《加勒比海盜》、《博物館奇妙夜》和《小鬼當(dāng)家》“開刀”。
“觀眾的情懷和錢包,我都要榨干?!?/p>
迪士尼為什么會(huì)熱衷于持續(xù)翻拍舊作?
理由主要有三個(gè):
一是為了給自己的互聯(lián)網(wǎng)流媒體平臺(tái)“Disney+”增加片源,和Netflix這樣強(qiáng)大的對(duì)手競(jìng)爭(zhēng)。
二是為了鞏固自己的經(jīng)典IP。
就比方說(shuō)《白雪公主與七個(gè)小矮人》,這部1937的作品距今已經(jīng)82年了,前幾批觀眾早已長(zhǎng)大成人。為了重新?tīng)?zhēng)奪孩子,也為了不讓陪著自己打下江山的經(jīng)典作品被時(shí)代遺忘,必須想辦法讓它們以另一種形式重新回到新一批觀眾的視野中,而真人化無(wú)疑是最好的選擇。

前兩點(diǎn)其實(shí)都可以理解,但第三個(gè)理由就確實(shí)令人厭煩了——圈錢。掙錢天經(jīng)地義,但圈錢的意味就不同了。
其實(shí)說(shuō)到底,觀眾排斥的是真人化這件事嗎?
當(dāng)然不是!
像《花木蘭》以及其他公主系列的翻拍都讓人覺(jué)得無(wú)比期待。針對(duì)這一題材,真人版甚至可能比動(dòng)畫版更能讓人產(chǎn)生代入感。

我們真正排斥的是,迪士尼算準(zhǔn)了粉絲永遠(yuǎn)都會(huì)買賬,因此“濫用”經(jīng)典,能拍的、不能拍的全都拍。
要么“選角”根本性錯(cuò)誤,要么逐幀翻拍、毫無(wú)自我,要么續(xù)集不斷、不知見(jiàn)好就收。一次次,他們打著懷舊的招牌,消耗掉了觀眾們童年的美好回憶。

我們?yōu)槭裁磹?ài)迪士尼?就是因?yàn)樗窃丛床粩嗟纳Γ?/p>
在看過(guò)無(wú)數(shù)電影、見(jiàn)過(guò)太多套路之后,迪士尼還能用《冰雪奇緣》和《瘋狂動(dòng)物城》這樣驚艷的作品刺激我們的神經(jīng)。

在歷經(jīng)成長(zhǎng)的磨難,長(zhǎng)出一顆鋼鐵般堅(jiān)硬的心臟后,卻還能被一首簡(jiǎn)單的《Remember Me》感動(dòng)到痛哭流涕。

可仔細(xì)回想一下,最近這兩年他們還有新作推出嗎?沒(méi)有了,放眼望去都是續(xù)集和翻拍。
沒(méi)有新的IP誕生,這種狀態(tài)再持續(xù)幾年,等冷飯都沒(méi)得炒的時(shí)候,迪士尼又該何去何從?

和從前那個(gè)憑實(shí)力壟斷奧斯卡所有動(dòng)畫獎(jiǎng)項(xiàng)的迪士尼不同,現(xiàn)在的他雖然占據(jù)了票房榜單的前幾名,卻好像離觀眾的預(yù)期越來(lái)越遠(yuǎn)了。
我們懷念那個(gè)從不重復(fù)自己,想象力無(wú)邊無(wú)際的迪士尼。更懷念從前那些看過(guò)之后讓人回味無(wú)窮的作品。
希望迪士尼能放慢“重復(fù)經(jīng)典”的腳步,將更大的精力投入在新的內(nèi)容里。
只要有好的作品,你就還是大家的迪士尼爸爸。