正文翻譯

*English, Pinyin, Thai, Indonesian and more subtitles are available (turn on cc)**

*英語、拼音、泰語、印尼語及更多字幕可供選擇（打開cc）**。

0

Information 信息:
Drama: The Romance of Tiger and Rose (電視?。簜髀勚械年愜奋?/ ???????)?
Title: Moonlight (曲名：月夜)
Singer: Shuang Sheng, Yao Yang (歌手：雙笙, 妖揚)?
Release Date: May 2020 發(fā)布日期：2020年5月
Album: 傳聞中的陳芊芊 OST?

0

評論翻譯

AbIggy
This song sets the tone for the drama ... I can’t understand Chinese but This make it sounds like the two are involved in young love puppy love? Am I right?

這首歌奠定了該劇的基調...我不懂中文，但聽上去像是兩個人陷入了初戀？我對了嗎？

0

0

0

LittleBlue
Because of this drama, I can’t look at an orange, banana and apple the same way.

因為這部劇，我沒法再像以前一樣看待橙子、香蕉和蘋果了。

0

SooyaaA
I mean the chemistry between them is so superior like they are match made by heaven??

我覺得他們倆之間的化學反應太棒了，就像他們是天作之合一樣??

0

0

??Hanoju
only the one watch could understand this lol ~ apple has been kicked off from female lead

只有看過這部劇的人才明白這個評語（大笑）~ 蘋果被從女主角的位置上踢下去了（吐舌）

0

Xai Yang
??Hanoju lol yes if you watch you know

（大笑）是的，看過你就知道了

0

0

Maeria Galvez
I like that to be the main title of the drama

我喜歡把劇名改成這個

0

0

Zahirah Nabilah
@thuntmed_kimtehyng9503 Cjl try kissassian and dramacool

試試 kissassian 和 dramacool

0

0

pastel koala
@Pills pillatoo i recommend you to watch it on watch asian bc all of the ep fully subbed...watch asian is one of my fav site bc they provided subs fastest than my wifi hshs

推薦在watch asian上看，因為所有集數都有字幕了...watch asian是我最喜歡的網站，因為他們提供字幕的速度比我的 wifi 還快

0

NAMRubyy
Hello, I’m Thai. I’ve never seen a Chinese series. But except this I really like it. I watched them an until the end. And watched this story 3-4 times already Please have a sequel too. I can’t move on.

你好，我是泰國人。我從來沒看過中國電視劇，除了這部。我一直看到了最后。已經看了3-4次了。請再出部續(xù)集吧，我出不去了。（心被射中）

0

BatrisyiaKhuzairi
Honestly, I think this is the best pairing of zhaolusi

說實話，我認為這是趙露思演過的最好的cp

0

SothaPie
I love the way he looks at her thousand words can’t describe??

我喜歡他看著她的眼神，千言萬語也無法形容（心）

0

Anh Tr?n
his eyes is so emotional to her:))

他看她的眼神是那么的充滿感情

0

Amel cc
Yes ....and hopefully they can be as a couple again for the next drama

是的...希望他們倆在下部劇繼續(xù)演情侶（心心眼）

0

0

sayasayangkucingsaya
this is my first cdrama, tbh i never ever think that i will watch a cdrama..but this drama is fun, funny, romantic and cute I LOVE IT SO MUCHHH i hope there are seasons for this drama TT i’m looking forward for this drama bcs i’m obsessed with the female and male lead cuteness

這是我看的第一部中國連續(xù)劇，老實說以前從未想過我會看中國劇...但這部劇很有趣，好笑，浪漫和可愛。我太太太喜歡了。我希望這部劇能有好幾季（流淚）。我會期待的，因為，我為女主角和男主角的可愛而著迷了。

0

0

CataleeyaKimZhan
Everyday I listening this song and never bored

我每天都聽這首歌，從來沒厭倦過

0

SharenRai
This drama is so good and the actors are way too cute, zhaoulusi is shipable to any coactors she has played with??and this opening song is my favourite??everytime starting the episode ill watch it for some seconds just to hear this beautiful ost the starting music is so good??

這部劇太好了，演員們也太可愛了。趙露思和任何與她共演的演員都能配對（心）。這首開場曲是我的最愛，每次開始看新的一集都會看一會兒，就為了聽一下這首美麗的OST，開始的音樂太棒了。

0

XAZRiENX
I can’t find this song in the Spotify album:(

我在 Spotify 專輯中找不到這首歌（難過）

0

MsChocoChannel
Among all cdrama i’ve watched, this couple definitely the most cutest and funny. Hopefully they will work together again?

在我看過的所有中國劇里，這一對絕對是最可愛、最有趣的。希望他們能再一起拍?。ㄐ模?。

0

MuachiLu
This is the best song in this drama and it’s not inside AppleMusic and Spotify IM CRYING

這是這部劇里最好的一首歌，而它不在蘋果音樂和 Spotify 里面。我哭了。

0

LisaDorrius
Love this drama so much..Both the female and male lead awesome...And the drama makes me smile all the time..And the soundtrack is so earcatching really suit the drama

非常喜歡這部劇...女主角和男主角都很棒...這部劇讓我一直在微笑...原聲配樂也很好聽，很適合這部劇。

0

XKOOKIES
I have never shipped anyone more than these two

我從來沒有這么迷過一對CP

0

Zudita
Thank you for uploading this. I was searching on Spotify but had no luck. This is such a sweet song, and oh boy,I’m loving the show.

謝謝上傳，我在spotify上搜索了但沒找到。這首歌好甜。還有，天啊，我愛這部劇。

0

NH
This drama portrayed extreme level of feminism.......probably my first drama which have matriarchal society.
Needless to say i just love this opening theme song.
Zhaolusi dramas are always fun to watch.

這部劇把女權主義描寫到極致......可能是我看過的第一部描述母系社會的電視劇。
不用說，我很喜歡這首開場曲。
趙露思的電視劇總是很有趣。

0

meme yow
Yes that’s true zhao lusi always good in portraying every female lead

是的，趙露思總是能把女主角演繹得很好

0

Screen gAp
She’s good at choosing drama scxt. I’m looking forward to the new one after this finished.

她很會選劇本。等這部完結后，期待她的下一部新劇。

0

??Hanoju
can we just appreciate how light and how cute this drama is???
HanShuo and QianQian really made a good pair~

我們不能只欣賞這部劇的輕松和可愛嗎（心）？韓爍和芊芊真是般配~

0

TinaHere
I had doubts with the drama at first..I taught it can’t be as good as Love of thousand years (Killingof3000crows). How I was so wrong! I end up loving it so much now!!!???This is the only drama that can make me laugh from 1st episode until the 16th ongoing episodeAmazing!!!

一開始我是持懷疑態(tài)度的....我覺得不可能像《三千鴉殺》一樣好。錯得太厲害。結果是現在我好愛這部劇啊。這是唯一能讓我從第1集笑到第16集的?。ù竽粗福?。太棒了！

0

PritiSwain
The way he looks at her oh no it’s a killer look and for very first time I saw zhaolusi in so deep character. I’m really feeling sad when it’s sad scene and happy when it’s happy scene. I can’t come over this drama and I can’t believe myself that I’m addicted to this drama.

他看她的眼神，噢，那是殺手級的眼神。我第一次看到趙露思這么入戲。在悲傷的場景時我是真的感到悲傷，快樂的場景時我也快樂。我在這部劇里走不出去了，我自己都不敢相信對這部劇如此沉迷。