不會(huì)蹲著拉屎成為當(dāng)今日本兒童的普遍問題:在學(xué)校里我寧愿憋著!(中日雙語)(23/

學(xué)校のトイレのイメージについて街で聞くと。
薄暗い感じのイメージ。
汚いのかなと思います。
臭い、汚い、暗いの3Kとも言われ、いつの時(shí)代もマイナスイメージが付きまとう學(xué)校のトイレですが、今の子供たちにはさらに大きな悩みが。
上の子7歳小學(xué)校二年生で、和式が苦手でどうしたらいいかわからないから、まま來てって言われます。
悩みの種は和式のトイレ。
文部科學(xué)省が3年前に行った調(diào)査によると、公立の小中學(xué)校のトイレはおよそ4割が和式で、地域や學(xué)校によってほとんどが和式というところも。しかし、今や家庭や商業(yè)施設(shè)などではほとんど洋式のトイレのため、小學(xué)校で初めて和式のトイレを使うという子供も多く、カルチャーショックを受けているんです。
小學(xué)校入學(xué)前の子供がいる保護(hù)者からも不安の聲が。
出かけ先も絶対に洋式ですし、私自身も和式に出會(huì)うことがないんで、教えるにも教える機(jī)會(huì)がない。初見からできると思えないんです。
そんな中。
こちらの小學(xué)校のトイレはこのように全て洋式かされているんです。
校內(nèi)にあるトイレ60基すべてが洋式です。
子供や保護(hù)者から「汚い、臭い、暗い」という聲もあり、洋式化に手をつけなければと。
保護(hù)者や子供たちの聲に応えようと、津島市は2012年から総事業(yè)費(fèi)をおよそ14億円をかけて、市內(nèi)すべての小中學(xué)校で洋式化を進(jìn)めてきました。
その結(jié)果今では全體98%が洋式に。
一方で、災(zāi)害の時(shí)多くの人が體育館や校舎に避難所としてきたときに、お年寄りの方が「和式のトイレがいい」という場(chǎng)合のかるかもということで、和式を殘している學(xué)校もある。
和式がいいと言う利用者も想定し、和式を一部殘している學(xué)校のあるといいます。
トイレの洋式化について子供たちは?
使いやすくになりました。嬉しいです。
とても綺麗になって、座ってできるので使いやすいです。
トイレ綺麗になったことが子供たちが喜びでした。
便座も溫かいですし、入れば電気がつきますし。
子供たちにとって、トイレに入ることは嫌なことではない狀況になっている。
學(xué)校は子供たちが1日の大半を過ごす場(chǎng)所で、ストレスなくトイレに行ける環(huán)境づくりが求められます。