傅國河:高興業(yè)朋友朗讀《雨巷》之賞析
傅國河 / 滁州朗讀者
(全文3100字,閱讀約需12分鐘)
《雨巷》是詩人戴望舒的代表作之一,也是我們朗讀者很是熟知、喜愛,并被廣泛朗讀和傳誦的詩作,包括我國一些著名的朗讀大家。
最近滁州朗讀者協(xié)會舉辦的《現(xiàn)代詩歌》朗讀培訓(xùn),開篇朗讀的就是戴望舒《我用殘損的手掌》這首詩歌。通過學(xué)習(xí),我們知道戴望舒是現(xiàn)代象征派詩歌的代表,更是一位現(xiàn)代派新詩的舉旗人。就其影響力而言,《雨巷》遠甚于《我用殘損的手掌》。
得朗讀者高興業(yè)朋友的信任,發(fā)來他的新作《雨巷》朗讀,請我指正。說實在的,我并不精通朗讀,這里我與大家共同探討、共同學(xué)習(xí),談點自己的看法和體會。( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
我以為高興業(yè)朋友的朗讀,有其鮮明的特色和亮點,主要體現(xiàn)在這兩個方面:
一、朗讀作品基調(diào)把握準確,感情真切、傳情達意、抒情到位
朗讀是一門用聲音再塑作品和傳情的藝術(shù)。這就要求我們不能游離于作品之外,恣意忘情,而應(yīng)該深刻把握和領(lǐng)會作品的思想和作者的情感,進而確定朗讀的基調(diào)。這就和唱歌一樣,歌曲是有調(diào)的,C調(diào)、E調(diào)、F調(diào)和G調(diào),各調(diào)不一,唱出來的歌曲風(fēng)格也不一。
確定基調(diào),傳情達意,是我們朗讀成功的首要因素,也是朗讀的本質(zhì)要求。
那么,《雨巷》這首詩他的主題思想和情感基調(diào)又是什么呢?這就要求我們在廣泛閱讀的同時,從作品和作者所處的時代背景、作者的思想情懷、甚至經(jīng)歷挫折等方面,準確且深刻領(lǐng)會作品的主題思想和作者的情感脈絡(luò),進而為我們的朗讀確定情感基調(diào)。
《雨巷》的開篇,詩人就給我們描繪了一幅江南梅雨季節(jié)的小巷圖景:白墻黛瓦,小巷幽深,雨霧菲菲,空無一人的窄巷里,詩人撐傘孤獨慢行。在其后面的詩句里,詩人用意向幻化出一個“丁香一樣的”美麗姑娘,與她結(jié)伴而行在雨霧鎖巷中,字里行間流露出詩人內(nèi)心無助的孤寂和苦悶,凄清和迷茫。從相逢到分別,詩人既充滿了對美好愛情或理想的無限向往和憧憬,又不得不面對現(xiàn)實的殘酷和憂傷。
聽高興業(yè)朋友的朗讀,語調(diào)低沉,語氣平實,語音頓挫,語感舒緩,極為準確和領(lǐng)悟到了詩人那份孤獨無助、苦悶彷徨、凄清哀怨的無盡惆悵情緒,可以說他的朗讀絲毫沒有違原作的主題,牢牢地把握住了原作和作者所要表達的情感思緒,那就是在低沉、舒緩的優(yōu)美抒情里,浸潤著作者孤寂苦悶、凄清迷茫的無盡憂郁和惆悵。
這個主題基調(diào)的深刻把握,讓高興業(yè)朋友的朗讀具有強烈的抒情性,有著音樂般的美感和節(jié)奏,聽來舒緩、流暢,感情真切、飽滿,并隨著詩歌詩歌音樂般的節(jié)奏,淋漓盡致地表達出作者與“丁香姑娘”不期而遇的芬芳、喜悅,以及不得而終的憂郁、惆悵。
特別值得一提的是,高興業(yè)朋友的這篇朗讀嗓音富有磁性,洋溢著中年男人獨特的淳厚、堅實,不浮躁不夸張,始終穩(wěn)定在一個中音區(qū),低沉舒緩,節(jié)奏明晰,用聲音很好地演繹了作者的情感,也可以說他用聲音成功地塑造了作品,領(lǐng)悟到了朗讀的真正要義。那就是,朗讀是一門用聲音塑造作品的傳情藝術(shù)。
二、普通話基礎(chǔ)扎實,朗讀技巧較為嫻熟
朗讀,簡單地說是門聲音傳情藝術(shù)。傳情是朗讀成功的首要因素和本質(zhì)要求,那聲音有起到什么作用呢?
聲音,是我們塑造作品這一再創(chuàng)作的最主要手段。這就要求我們朗讀者,要有扎實穩(wěn)定的普通話基礎(chǔ)。一可以準確的傳達作品的內(nèi)容,二可以讓我們自如地演繹作品的情感。二者是一個統(tǒng)一體,不可分割。
對于一個朗讀初學(xué)者來說,因為我們滁州社會和生活中,缺乏良好的普通話語境,加之我們個人的因素,說好標準普通話確實有一定的難度。我們原則上要求,首要的是把握和領(lǐng)會作品和作者的主題與情感。但對于一個成功而優(yōu)秀的朗讀者而言,說好普通話就是必然的要求。這是基礎(chǔ),這是根基。
高興業(yè)朋友,是我們朗讀者協(xié)會里熱愛朗讀的積極骨干,不僅自己在繁忙的企業(yè)生產(chǎn)之余熱愛讀經(jīng)常讀,而且還帶動妻兒一道參與協(xié)會的朗讀,真正形成了全家熱愛朗讀的熱烈氛圍。唯其如此,他在普通話的學(xué)習(xí)過程中,很是刻苦,也取得了不俗的進步。聽他的朗讀,盡管《雨巷》的基調(diào)是低沉憂郁的,但他的吐字依然準確、清晰、語速適當,節(jié)奏分明,把作品演繹的情真意切,悅耳感人,引人共鳴。
我的一個直觀的感覺,初聽他這篇朗讀的時候,以為是哪位著名的朗讀大家作品,很有著名配音藝術(shù)家喬臻的風(fēng)范。網(wǎng)絡(luò)里,我也聽過喬臻朗誦的《雨巷》,高興業(yè)的朗讀和他的聲音語言風(fēng)格,有很大的相似度。這,在很大程度上,說明高興業(yè)朋友的《雨巷》朗讀是可喜的、成功的。
在朗讀技巧方面,高興業(yè)朋友的朗讀也是值得稱道的。整篇朗讀朗讀的技巧運用的較為嫻熟自如。語音準確、語速適中、語氣低沉、語感舒緩、重音分明,轉(zhuǎn)連合理,停頓也富有節(jié)奏,這些技巧的純熟運用,使得聲音這一塑造作品的重要手段更加豐富、全面,也增添了聲音的感染力,對成功朗讀《雨巷》起到了不可或缺的助力作用。
優(yōu)秀的作品,經(jīng)得起推敲,也有值得商榷的地方。高興業(yè)朋友的這篇朗讀,是優(yōu)秀的、成功的,但我以為在有些方面還有不足,或者說值得商榷。
1、朗讀的配樂聲音有點過大。
在我的協(xié)會公開課《如何評議和賞析朗讀作品》中,我有個觀點:朗讀的輔助手段運用的是否恰當、合理,是評判一篇朗讀作品是否成功的要素之一?;蛘哒f是評議和賞析的幾個技巧和方法(之一)。
配樂詩朗誦中的配樂,既要契合作品的主題和情感,也要了解音樂的情感基調(diào)。就其作用而言,音樂只能是配角,是烘托,是輔助性的,切不可喧賓奪主,蓋過了朗讀。
高興業(yè)朋友的《雨巷》朗讀,配樂的情感基調(diào)比較好地契合了作品的主題和情感,問題在于配樂的音量過大,特別是朗讀的前半部分,音樂聲音過大,加之作品朗讀的語調(diào)是低沉憂郁的,聲音不能高聲洪亮,因而給人的感覺是配樂有喧賓奪主的嫌疑,削弱了朗讀的效果。
2、個別地方的朗讀添字
朗讀只是用聲音對原作再創(chuàng)作,忠實原作是最基本的要求。這也是普通話朗讀的基本要求之一,不能舔字、漏字、錯字。比如“撐著油紙傘,獨自彷徨在(這)悠長,悠長又寂寥的雨巷”,朗讀時候就添字“這”了。
3、個別地方的轉(zhuǎn)連尚缺不足
停連,是朗讀的一大技巧。就是停頓和轉(zhuǎn)連的意思。
比如,“到了頹圮的籬墻,走進這雨巷”。前面的一句“她默默地遠了,遠了”,朗讀的很抒情,很有韻味,而到了“到了頹圮的籬墻,走進這雨巷”這句,處理的非常倉促,前后句幾乎沒有停頓,“籬墻”和“走進”連的非常緊密,缺乏韻味,跟上句“遠了”的抒情反差太大,顯得突兀。何況“走進這雨巷”是這段詩句的結(jié)(束)句,應(yīng)該更抒情更有韻味才是。
還比如,在個別句式和段落處理時候的也有停連適當之處。朗讀的停連,跟歌曲曲譜里的休止符很類似。休止符,就是標記音樂暫時停頓或靜止和停頓時間長短的記號?!?000”4個0表示全休止符,“00”2個0表示二分休止符,等等。朗讀的停連,也有相似的“休止符”。具體來說,并列句“我身旁飄過這女郎;她默默地遠了,遠了”,這兩句中間是分號“;”接著下面的一句是“到了頹圮的籬墻,走進這雨巷?!笔嵌温涞慕Y(jié)句,是句號“?!?。因此,并列句和段落之間的停連,其朗讀“休止符”是不一樣的,有時間長短之分。分號的相對要短點,而句號的肯定要相對長點。
我平時聆聽或是賞析我們朗讀者很多朋友作品時候,有一個直觀感覺,就是我們很多的朗讀者朋友閱讀原作這一功課不足,沒有注意到原作的句式結(jié)構(gòu),語法知識缺乏,因而在朗讀的時候,停連處理的不是很恰當,值得我們思考和注意。
朗讀,是最美的遇見。因為是評議賞析,又兼具著向我們朗讀朋友普及如何評議和賞析朗讀作品的“功能”,就著高興業(yè)朋友《雨巷》這篇配樂朗誦,拉拉雜雜說了很多,其目的更多的在于交流和探討,不是為誰唱贊歌,更沒有厚此薄彼的意思。一如既往,如果我們協(xié)會的朗讀朋友,有著和我交流、探討朗讀的愿望,我都愿意結(jié)為朋友,攜手并進,共同提升,打牢我們的基礎(chǔ),擴大我們的影響,為我們滁州朗讀者創(chuàng)造更加美好的未來!
2023.6.8
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/zawen/vvpfmkqf.html
傅國河:高興業(yè)朋友朗讀《雨巷》之賞析的評論 (共 3 條)
- 漫舞洛城 推薦閱讀并說 一門心思選好文,百花叢中覓新人!讓文學(xué)來溫暖整個世界,你的關(guān)愛和支持就是我們中國散文網(wǎng)發(fā)展壯大和愈加旺盛的堅硬基石和有力支撐?。?!在鮮花鋪就紅毯的圓夢路上,有你有我的不離不棄和溫馨相伴,人生注定更精彩,再次謝謝你我最親愛的朋友?。?!順祝工作心情都愉快?。?!
- 逐夢星空 推薦閱讀并說 非常榮幸能夠與成百上千的廣大文學(xué)愛好者一道在中國散文網(wǎng)這個名人輩出的溫馨大家庭里相識相知,民族復(fù)興文藝先行,而滿滿都是真善美和正能量的中國散文網(wǎng)就是我們每一個文學(xué)愛好者誓死堅守和倍加珍惜的心靈故土和精神家園!關(guān)于作品是否被人認可或者閱讀量的多少之分這件事我是這樣認為的,自己辛辛苦苦寫出來的文學(xué)作品是留給自己日后漸漸老去和閑暇之余的欣慰犒勞和精神享受,因此與別人的眼光和認可并無多大關(guān)系!最后衷心的祝福大家在新的一年里勇往直前·再創(chuàng)佳績!