一本舊書,幾分情愫
讀大學(xué)買了一些書,其中有幾本對自己影響很深,這幾本里面侯維瑞先生所著的《現(xiàn)代英國小說史》對自己了解英國文學(xué)幫助很大,可以說起到了啟蒙和指引的作用。
這本書的封面很素雅,我很喜歡,在大學(xué)里不時(shí)地拿出來看看,其中特別偏愛對意識流小說的介紹,對詹姆斯·喬伊斯、弗吉尼亞·伍爾夫有一種說不出來親近。但自己畢竟是學(xué)工科,對于這樣的書,僅僅是一種不自覺的愛好而已。
工作后,尤其是獨(dú)處寂寞的時(shí)候,也會(huì)翻翻讀讀侯先生這本書,每次讀到介紹意識流小說的那一章時(shí),我都會(huì)想:讀讀他們的小說就好了。所以每次到北京出差或開會(huì)我都會(huì)到王府井書店轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),不知道是自己找的不仔細(xì),還是當(dāng)時(shí)就沒有翻譯過來,我都沒有如愿。
結(jié)婚,撫育孩子…….這些并沒有磨掉我翻書的習(xí)慣,當(dāng)然侯先生這本書也是經(jīng)常地拿出來翻,拿出來看,以致于有一段時(shí)間,自己到處找關(guān)于意識流、喬伊斯和伍爾夫的書,還真買來一些這方面的書:柳鳴九先生的《意識流》、《伍爾夫作品精粹》......更有一段時(shí)間,我對侯先生書中介紹的意識流小說《尤利西斯》(Ulysses)產(chǎn)生了強(qiáng)烈的好奇感,正好那段時(shí)間蕭乾夫婦中譯本出版,我迅速到書店買了回來,開始閱讀,我花了很長的時(shí)間讀這本書,我不得不承認(rèn),這確實(shí)是一本很難讀懂的書,書中有很多地方給了我閱讀的快感,不過更多的地方讓我到現(xiàn)在也覺得或不懂或一知半解。
可在當(dāng)時(shí),我簡直是著了魔似的,儼然象個(gè)研究外國文學(xué)的學(xué)者,買了很多有關(guān)《尤利西斯》方面的書,訂了幾本外國文學(xué)評論的雜志,開始研究起這本小說來,還把自己的一些閱讀心得寫了出來,并取了一個(gè)名字"奇特流動(dòng)的美——《尤利西斯》意識流技巧瑣談"發(fā)表在一個(gè)學(xué)報(bào)上......
二十多年過去了,當(dāng)我此刻想到"她吻了我。我的青春,再也沒有了。它只來一次。她的也是。"這些句子時(shí),依然會(huì)沉浸其中;當(dāng)我現(xiàn)在拿起這本已經(jīng)泛黃、已經(jīng)破損的書時(shí),我慶幸自己當(dāng)初“初鬼使神差”地買了這本書,陪伴影響了我二十多年,讓我悟出了很多。以致后來,我將這些悟出來的東西告訴拉琴的女兒:別把拉琴作為負(fù)擔(dān),應(yīng)該作為一種愛好,當(dāng)你寂寞了,當(dāng)你苦悶了,當(dāng)你。。。。。。你可以和她交流,你可以向她傾訴!( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
一本舊書,二十多年回想起來,卻發(fā)現(xiàn)我們之間不知不覺產(chǎn)生起來的情愫,足以讓自己內(nèi)心世界興奮不已,返老還童!
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/subject/54460/