笫十五章

原文

孟子曰;''圣人.百世之師也.伯夷.柳下恵是也。故聞伯夷之風(fēng)者.頑夫廉;懦夫有立志;聞柳下惠之風(fēng)者.薄夫敦.鄙夫?qū)垺^乎百世之上.百世之下.聞?wù)吣慌d起也。非圣人而能若是乎？一一而況于親炙之者乎？''

譯文

孟子說(shuō);''圣人是百代人的師表.伯夷.柳下惠就正是這樣的人。所以.聽(tīng)到伯夷的故事.貪婪者廉潔了.懦弱者堅(jiān)強(qiáng)了;聽(tīng)到柳下恵的故事.刻薄者老實(shí)厚道了.狹隘者寛宏大度了。百代之前他們奮發(fā)有為.百代之后聽(tīng)到的人無(wú)不感到振動(dòng)。如果不是圣人.能有這樣的影響嗎？更何況親身受到熏陶的人呢''？

摘自[[孟子]]一書 [戰(zhàn)國(guó)]孟軻著 譯注 梁海明( 文章閱讀網(wǎng)：www.sanwen.net )

''亞圣''孟子[約前372一一前289].名軻.鄒國(guó)[今鄒城]人戰(zhàn)國(guó)中期著明思想家.政治家和教育家。

此文甚好.望網(wǎng)友可閱。

首發(fā)散文網(wǎng)：http://www.277762.cc/subject/3910717/