意樹七集:劉子樂(lè)詩(shī)選
我知道我的任務(wù),詩(shī)人
進(jìn)入混沌,消除黑暗,內(nèi)視
——題記
目錄
讀者的寫作——代序
參照物( 文章閱讀網(wǎng):www.sanwen.net )
還有什么血液
詞需要一個(gè)證人
擬作:預(yù)備之處
擬作:何遠(yuǎn)之有
擬作:傳統(tǒng)在此
擬作:對(duì)我而言
擬作:再次出發(fā)
擬作:試著閱讀
擬作:一個(gè)線索
擬作:睡眠的肉
擬作:天空的牛奶
擬作:一次性的人
擬作:存在之重
擬作:夜的定義
擬作:介于那邊
擬作:山有谷
擬作:風(fēng)柔軟之前
擬作:稍微推遲
擬作:總有托詞
擬作:我將攪動(dòng)
1.讀者的寫作——代序
詞之手。使風(fēng)成為舵
“拂掉那無(wú)”,擬作?
讓詩(shī)人合體試錯(cuò)——
否則,拂掉那無(wú)做什么
這就是永恒沉默的歌
使風(fēng)成為舵,節(jié)奏
進(jìn)入讀者的寫作
2019
2.參照物
人的詩(shī)已足夠偉大,
但也不會(huì)萬(wàn)物皆備于我;
倘若缺乏參照物,一個(gè)神
我們又怎么辨認(rèn),唯一的詩(shī)人?
2019
3.還有什么血液
耐心將
寂寞穿入寂寞
我的話語(yǔ),我的大衣
千萬(wàn)花朵已向低處飄撒
懶散不是春的旗幟,
風(fēng)也可以,迫使沉默消聲
處于河的中心,只有岸對(duì)岸
勉力把流逝召集
時(shí)間像墨水,固定
神的臨近,腳印何幸
至于寂寞,寂寞即命運(yùn)
我們想象,還有什么血液
可以固定,一個(gè)瞬間或舞臺(tái)
中心?噢風(fēng)情已逝,傷痛永留
2019
4.詞需要一個(gè)證人
詞性如此。誰(shuí)有能力復(fù)蘇
在耶路撒冷,它叫老城
噢這里安息著一個(gè)神
時(shí)間就像一個(gè)隱士
詞需要一個(gè)證人
死亡的嘴對(duì)嘴
夜命名貪婪
之涎水
撕/死
2019
5.擬作:預(yù)備之處
這液體肯定是
思維的一部分
我們這些已渡過(guò)忘河的人
安謐地,他說(shuō)我有太多抗議
時(shí)間不是,時(shí)間是罪惡,可愛的
“不適于年輕人”,亞里士多德說(shuō)
可這樣的風(fēng)把她帶上岸
阿芙羅狄蒂,誕生于海浪中的情景
決不是但丁式一步步地上升
而猶太人消息靈通,“錢是有的”
不以此炫耀。某些意象在腦海中形成
留在那里,預(yù)備之處,蜘蛛帶給我好運(yùn)氣
(龐德《比薩詩(shī)章》,黃運(yùn)特譯)
6.擬作:何遠(yuǎn)之有
居然在茅廁里找到座位
才有點(diǎn)安慰,
我想,潺潺流淌
有一顆那樣的心靈
我造的淚水淹沒(méi)自己
“世界屬于活人”
有尸體部分復(fù)活
這片樹林需要一個(gè)圣壇
《神經(jīng)》里講的啥?
《神經(jīng)》有哪幾卷?
無(wú)法裝進(jìn)什么時(shí),腦袋就滿了
“未之思也,夫何遠(yuǎn)之有?”
比薩的云無(wú)疑森羅萬(wàn)象
找到一個(gè)恰當(dāng)?shù)牡胤?/p>
(龐德《比薩詩(shī)章》,黃運(yùn)特譯)
7.擬作:傳統(tǒng)在此
傳統(tǒng)在此。房子驅(qū)逐房子
“天厭之!”孔子曰。
各以其神之名,就會(huì)更豐富
我是否該把命運(yùn)扔進(jìn)水浪
石頭里的波紋
說(shuō)著空殼的語(yǔ)言
有朋友從遠(yuǎn)方的國(guó)土來(lái)
這不是歡樂(lè)嗎
從我的孤寂中讓他們來(lái)吧
每月我們都有新月
爾何以有新月為車?
人們對(duì)美有一種
我說(shuō)不清楚的奇怪的恐懼感
僵化的空氣。雙目蒼白無(wú)火
“獨(dú)此,皮與骨在你與整體之間”
書,武器,人
汝之雙目驟然戕我,世界屬何人?
靜謐的效果?!拔?a target="_blank">相信意大利的復(fù)興”
(龐德《比薩詩(shī)章》,黃運(yùn)特譯)
8.擬作:對(duì)我而言
死亡只是一個(gè)東奔西走的推銷員
河流在盡頭變寬,我將是它的弱點(diǎn)
孤獨(dú)就是在一個(gè)地方
獨(dú)自乘公共汽車
卻想買兩張票
許多事來(lái)而復(fù)去
前進(jìn)途中
變成了撤退
陷在一個(gè)故土
用這疲憊的語(yǔ)言
對(duì)我而言
所以
我想流連于其中的地方
多少時(shí)光,腋窩和兩腿之間
發(fā)現(xiàn)初生的毛,河流在盡頭變寬
(阿米亥《噪音使世界靜默》,傅浩譯)
9.擬作:再次出發(fā)
?
今天我再次出發(fā)
進(jìn)入生活,進(jìn)入市場(chǎng)
而他們正忙于吞咽魚子醬
追隨來(lái)世是毫不費(fèi)力的
死亡——首先是閃光的生活
夜晚的葡萄酒變成唯一的王冠
(赫列勃尼科夫《遲來(lái)的旅行者》,凌越、梁嘉瑩譯)
10.擬作:試著閱讀
夏多布里昂,長(zhǎng)途抵達(dá)約旦河岸
他在一個(gè)小玻璃瓶上寫上
約旦河水。試著閱讀,
你將我照亮;
除了夏日依舊
紛飛,密集,粉碎
人們拾回的柴中含有水汽
(博納富瓦《詞語(yǔ)的誘惑與真實(shí)》,陳力川)
?
?11.擬作:一個(gè)線索
在這跡象中你會(huì)征服
碗從長(zhǎng)桌上被放逐
為了沃肯斯卡婭的女仆
我已將陽(yáng)光授予自我的人民
饑餓放牧著人性。但黑暗沒(méi)有眼睛
白雪和款款柔情的減弱,敬畏的緘默
我們將把自由還給諸神,挑選一個(gè)線索
經(jīng)由普希金。你大叫:“世界包圍著我”
(赫列勃尼科夫《遲來(lái)的旅行者》,凌越、梁嘉瑩譯)
12.擬作:睡眠的肉
時(shí)間開始。我不得不
逐日修改我的遺囑
一臉嚴(yán)肅的狗
像一個(gè)慈善機(jī)構(gòu)
你可以輕易跟蹤我
我的話語(yǔ)和詩(shī)作
油滑是舌頭
話語(yǔ)用吠叫招呼我
天上的鳥兒將吃
我睡眠的肉
(阿米亥《噪音使世界靜默》,傅浩譯)
13.擬作:天空的牛奶
天堂是一條舌頭
比暴徒更厚
因?yàn)橛纳?/p>
的嘴
而
錯(cuò)亂的路
來(lái)自天空的牛奶
偉大的屠宰場(chǎng)
你將死
用貪婪的嗝兒
我迷路的孩子的心
(巴塔耶《大天使昂熱麗克及其他詩(shī)》,潘博譯)
?
14.擬作:一次性的人
就像分水嶺,本應(yīng)流向兩邊
血液、汗水、淚水
才能促成循環(huán)
一次性的人,我
是個(gè)身無(wú)分文的先知
我說(shuō):窗戶是上帝
門是它的先知。
(《阿米亥詩(shī)集》,歐陽(yáng)昱譯)
15.擬作:存在之重
為了存在,是否只有水、鏡子,或聲音
這個(gè)偉大的詩(shī)人本可以
將其思想推向語(yǔ)言寧?kù)o的時(shí)刻
請(qǐng)對(duì)形象抱有同情
在那里發(fā)出顏色的聲音
然而,我知道無(wú)面人要進(jìn)來(lái)
當(dāng)有人敲門的時(shí)候,外面
一下子盡顯她的美
害怕存在超越他的欲望
吸收膨脹的光,將財(cái)富射向四方
(博納富瓦《詞語(yǔ)的誘惑與真實(shí)》,陳力川)
16.擬作:夜的定義
語(yǔ)言之充盈,越過(guò)其邊界
句子提供形式,如同
無(wú)處不在的“無(wú)處”
戲耍視線之魚
聲音不受刷子的鰭支配
我對(duì)你很是好奇
另一問(wèn)題。穿透的光
此時(shí)門檻上沒(méi)有你
夜的定義。清晨的客人
昆蟲的缺席,展示被取締
(德拉戈莫申科《同義反復(fù)》,劉文飛譯)
?
17.擬作:介于那邊
世界的河流,和血的暗流
在光的猶疑中,
幸福的叫喊變成焦慮的呻吟
時(shí)間的劍刃,劃槳的人
我們身體之間的距離那么微小
閉上眼睛。雪 梳理天空
徒然尋找取勝的地方
沒(méi)有跡象表明水在發(fā)光
“太陽(yáng)今晚落入烏云”
介于那邊和天際之間
昨天落在桌旁。那邊很遠(yuǎn)
進(jìn)入未來(lái)反而更簡(jiǎn)單
將手伸進(jìn)語(yǔ)言
(博納富瓦《詞語(yǔ)的誘惑與真實(shí)》,陳力川譯)
18.擬作:山有谷
山有谷。
我有思想。
繩索和梯子,
山上的石頭永遠(yuǎn)是
清醒和白色的,
愛與手段,“小心輕放”
那時(shí)我們將相識(shí),繩索和梯子
(阿米亥《噪音使整個(gè)世界靜默》,傅浩譯)
19.擬作:風(fēng)柔軟之前
然后反過(guò)來(lái)
我的血液扭頭
從苦澀的民族我學(xué)到
苦澀的語(yǔ)言
我的痛苦已經(jīng)衰老
像一輛自行車
整夜在外,在露水中
風(fēng)柔軟之前
給樹葉披上甲胄
把死者叫回家
我不得不回到我的戰(zhàn)爭(zhēng)去
在其中我自己私有的血將會(huì)拋灑
(阿米亥《噪音使整個(gè)世界靜默》,傅浩譯)
20.擬作:稍微推遲
稍微推遲,它像個(gè)開心的撥浪鼓
原來(lái)愛必須說(shuō)出,男人的種子
天空。攤開的手掌,看雨滴是否——
這只手最天真!神性的輕浮
死亡的時(shí)辰,短暫但永恒
(《阿米亥詩(shī)集》,歐陽(yáng)昱譯)
21.擬作:總有托詞
越臨近終點(diǎn),文字在你體內(nèi)
越來(lái)越少。盲目的腸子
戰(zhàn)爭(zhēng)的語(yǔ)言也是如此
救火車、警車、救護(hù)車
從我手中取食,
耶路撒冷是一座刀城
報(bào)警器重又召喚我們祈禱
年老的上帝,我曾在那兒
感受渴望和祈禱之物
死亡總有托詞。我看見
一個(gè)標(biāo)志,狗哭得像人
(《阿米亥詩(shī)集》,歐陽(yáng)昱譯)
22.擬作:我將攪動(dòng)
明天我將攪動(dòng),山谷,天空
今晚,由于雪
那純潔放松的四肢
火焰隨心所欲
然后,放下酒杯
重新走上無(wú)盡的路
由于缺乏意義
時(shí)間因自己的富有而停止
(博納富瓦《詞語(yǔ)的誘惑與真實(shí)》,陳力川譯)
首發(fā)散文網(wǎng):http://www.277762.cc/sanwen/vhflbkqf.html