*歌詞來源：分享Girls change the world/Hannah/Y.U.E.的單曲《Precious Paramount (Hannah & Y.U.E. ver.)》https://y.music.163.com/m/song?id=1926311368&uct=H4Ph+gT4+FKYoqgVjgrVLQ%3D%3D&app_version=8.7.15 (@網(wǎng)易云音樂)

*翻譯為Up個(gè)人的主觀譯文，會(huì)隨時(shí)修改，歡迎指出不足

*轉(zhuǎn)發(fā)收藏隨意

*由“***”圈起來的是游戲中未收錄的部分

*Oh↗?Peach Lady～Hey boy↘?（？？？

Title：Precious Paramount（寶貴的至高無上時(shí)刻）

Composer：Hannah & Y.U.E.

Lyrics：Hannah

The western skies aglow with the shimmering evening sun

西邊的天空隨著閃爍的夕陽泛紅

Here it comes our time to shine

屬于我們的閃耀時(shí)刻終于到來了

Let's get it started now

讓我們現(xiàn)在就開始吧

Every fantasy come true

每一個(gè)想象都將成為現(xiàn)實(shí)

Here in the Precious paramount

在這寶貴的至高無上之中

Velvet grooves and golden dragons are flying into the sky

天鵝絨紋路的金龍?jiān)谔炜罩酗w舞

The drums beats rush a little but it's fine cuz it feels good

哦鼓點(diǎn)有些倉促不過這感覺很棒

Every fantasy come true

每一個(gè)想象都將成為現(xiàn)實(shí)

Here in the Precious paramount

在這寶貴的至高無上之中

Tears and blues are all behind the curtain

眼淚與悲傷藏進(jìn)幕布之后

Once you get on the stage

一旦你登上了舞臺(tái)

You got to swing oh through the night

你一定可以哦搖擺一整晚

Feel the fancy rhythm

來感受這夢幻的節(jié)奏

Jazz makes crazy groove

爵士彈響瘋狂的演奏

Play the favorite tune "Fly me to the moon"

快播放我最愛的曲調(diào)“帶我飛上月球”

A glass of wine and a dyes solve all your problems

一杯紅酒一次染色解決你所有的問題

Just dive into this night in gate of 100 pleasures

大步躍入這百種消遣大門背后的夜晚

“The broken hearted pity girl”?that’s the way you look at me boy

“心碎的可憐女孩”你好像是這樣看待我的呢小子

But I've never cried and will never cry

可我從未哭過也絕不會(huì)哭

cuz the music never stop

因?yàn)檫@音樂永遠(yuǎn)不會(huì)停歇

Every fantasy come true

每一個(gè)想象都將成為現(xiàn)實(shí)

Here in the Precious paramount

在這寶貴的至高無上之中

Tears and blues are all behind the curtain

眼淚與悲傷藏進(jìn)幕布之后

Once you get on the stage you got to sing high through the night

一旦你登上了舞臺(tái)你一定可以高歌一整晚

Feel the fancy rhythm

來感受這夢幻的節(jié)奏

Jazz makes crazy groove

爵士彈響瘋狂的演奏

Play the favorite tune "Fly me to the moon"

快播放我最愛的曲調(diào)“帶我飛上月球”

A glass of wine and a dyes solve all your problems

一杯紅酒一次染色解決你所有的問題

Just dive into this night in gate of 100 pleasures

大步躍入這百種消遣大門背后的夜晚

***

Reality melt in the air

現(xiàn)實(shí)溶化在空中

with milky colored smoke

伴隨奶白色煙霧

Tears and blues are all behind the curtain

眼淚與悲傷藏進(jìn)幕布之后

once you get on the stage

一旦你登上了舞臺(tái)

You got to swing swing through the night

你一定可以搖擺搖一整晚

Feel the fancy rhythm

來感受這夢幻的節(jié)奏

Jazz makes crazy groove

爵士彈響瘋狂的演奏

Play the favorite tune "Fly me to the moon"

快播放我最愛的曲調(diào)“帶我飛上月球”

A glass of wine and a dyes solve all your problems

一杯紅酒一次染色解決你所有的問題

Just dive into this night in gate of 100 pleasures

大步躍入這百種消遣大門背后的夜晚

***

-The End-