基斯里夫與東歐：戰(zhàn)錘名詞考據(jù)總集篇（四）
蓋特曼（гетьман）
??? ????蓋特曼гетьман的詞源存在爭議，一方面認(rèn)為來自于德語中的霍普特曼Hauptmann，意為“上尉”，也有說法認(rèn)為起源于哥薩克最高軍事頭銜阿塔曼атаман。在戰(zhàn)錘全面戰(zhàn)爭3中，蓋特曼是基斯里夫的地方長官出現(xiàn)，奇怪的是背景里卻是寫作阿塔曼（Ataman），而在現(xiàn)實中蓋特曼是個不折不扣的軍事頭銜。
????最早的蓋特曼可以追溯到1505年的波蘭，當(dāng)時只是作為特定戰(zhàn)役的軍事頭銜，而在1581年后蓋特曼在波蘭立陶宛聯(lián)邦中成為了一個永久頭銜。聯(lián)邦會永久設(shè)立4位蓋特曼，波蘭和立陶宛兩個國家各一位大蓋特曼和副蓋特曼。1585年后，蓋特曼頭銜變?yōu)榻K生制，如果沒有證實謀反，那么就不能剝奪蓋特曼頭銜。在軍事系統(tǒng)中，蓋特曼的話語權(quán)僅次于君主，加上無法被罷免讓他們有了極高的獨立性。在聯(lián)邦中，蓋特曼制度往往能在君主軟弱而貴族強勢的狀態(tài)下良好運作，但在相反的情況下后果也是災(zāi)難性的。直到1776年的軍事改革才終于開始限制蓋特曼權(quán)力，1795第三次瓜分波蘭后蓋特曼被正式廢除。
????????不過對大多數(shù)人來說，聽到蓋特曼更多的在扎波羅熱哥薩克中，也就是烏克蘭哥薩克蓋特曼。該職位的正式名稱是扎波羅熱酋長國蓋特曼（Гетьман В?йська Запорозького），哥薩克國家元首，同時也是最高指揮官和最高立法者，繼任者通過選舉產(chǎn)生。1506年被冊封的施拉赤塔貴族（szlachta）普熱茨瓦夫·蘭科倫斯基（Przec?aw Lanckoroński）被視為是第一位扎波羅熱蓋特曼，但這只是后人追封。1648年哥薩克大起義的領(lǐng)袖博格丹·赫梅爾尼茨基（Богдан? Хмельницький）才是第一位正式冠以扎波羅熱蓋特曼的人。在俄羅斯帝國兼并扎波羅熱酋長國后，蓋特曼逐漸成為了沙皇寵臣的頭銜，最后隨著哥薩克自治一同消亡，1764年被葉卡捷琳娜二世正式廢除。
????????1917到1920烏克蘭革命期間，1918年德國支持的烏克蘭保守派政變推翻了烏克蘭人民共和國（Ukrainian People's Republic），把帕維爾·斯科羅帕茨基（Павло Скоропадський）扶上位，重新以烏克蘭蓋特曼自居。
波雅爾（боляр）
????????波雅爾最早出自保加利亞語波伊拉боила，在古突厥語寫作??????????，可以譯為“高貴”。在游戲中蓋特曼主內(nèi)，而波雅爾則作為軍事將領(lǐng)主外。
????????波雅爾的前身波伊拉，原本是保加利亞第一帝國授予貴族戰(zhàn)士與地方總督的頭銜，后突厥汗國中也有類似的叫法。在后來成為了保加利亞、瓦拉幾亞、摩爾達(dá)維亞、俄羅斯乃至波羅的海德國貴族的頭銜，在10世紀(jì)到17世紀(jì)間，他們的地位名義上僅次于大公和保加利亞沙皇。
??? ????雖然名字一樣，但在東歐各國中，波雅爾的定位都是不同的。在起源保加利亞，波雅爾是真正的世襲貴族，不過保加利亞人也會拿來指代第二帝國首都大特爾諾沃（Veliko Tarnovo）的居民；基輔羅斯的波雅爾，能通過杜馬議會參與議政手握立法權(quán)；而在普斯科夫和諾夫哥羅德，波雅爾們則組成了一個共和國；而在俄羅斯，波雅爾更像是地方長官，負(fù)責(zé)監(jiān)督地方并成為農(nóng)奴制的象征；在塞爾維亞，波雅爾則變成了戰(zhàn)士階層，這些自由民可以擁有土地，但必須承擔(dān)保衛(wèi)家園和為國王而戰(zhàn)的義務(wù)；瓦拉幾亞和摩爾達(dá)維亞的波雅爾，則更貼近西歐的封建貴族，本質(zhì)上更像是一群地主。
（所以說為什么游戲里主外主內(nèi)的完全顛倒了啊）
烏果爾人（Ungols）
????????烏果爾Ungols應(yīng)該是烏戈爾Ugric加上蒙古人Mongol，實際上就是在映射現(xiàn)實中俄羅斯的烏戈爾人與韃靼人群體，但在風(fēng)格上又添加了一定的哥薩克元素。
????????在現(xiàn)實中，烏戈爾人大多數(shù)時候用來指代芬蘭-烏戈爾語族，在戰(zhàn)錘中應(yīng)該特指的是芬蘭-烏戈爾人。根據(jù)遺傳學(xué)研究，烏戈爾人的祖先在8000到6000年前，生活在中國東北到朝鮮一帶，公元前 1250-1000抵達(dá)波羅的海沿岸，公元前8世紀(jì)移民到芬蘭西南部，直到今天在芬蘭南部的一些人身上，仍能看到很明顯的黃種人痕跡（這也導(dǎo)致了瑞典人在網(wǎng)上，三天兩頭黑芬蘭人膚色）。
????????而在宗教信仰上，基斯里夫雖然名義上成立了映射東正教的大正教會，但實質(zhì)上是一種經(jīng)過改革后的芬蘭異教（Finnish paganism），也就是大家常說的索米多神教（Suomenusko）。游戲中大家會發(fā)現(xiàn)，基斯里夫的宗教建筑序列分為兩類教堂和樹林，現(xiàn)實中樹木是索米多神教的重要特征，作為萬物有靈論為基底的宗教，許多祭拜場地都是圍繞著“樹神”展開的，把許多樹木或樹樁被雕刻成人形，這種傳統(tǒng)讓許多索米多神教的祭祀物品很難保存，現(xiàn)存的只有波詹庫魯（Pohjankuru）出土的石器時代人形木雕。
????????而熊神厄?qū)O則是取自斯拉夫人與芬蘭人的“熊崇拜”傳統(tǒng)。在古斯拉夫傳統(tǒng)中，熊是他們最崇拜的動物，被認(rèn)為與大地、水、森林與冥界之神韋萊斯（Veles）有關(guān)，那些行為不端的人會被懲罰變成熊；索米異教中，則把熊當(dāng)做是一種禁忌動物，甚至熊oksi這個詞都算是一個禁忌詞，轉(zhuǎn)而使用mesik?mmen“蜂蜜之手”、karhea“粗皮”指代，因為他們認(rèn)為直呼熊名真的會把熊召來。在獵熊后還得舉辦佩賈塞特祭典（Peijaiset），將被獵殺的熊作為迎來的貴賓慶祝，將它的死當(dāng)做是一場意外，以免激怒熊的靈魂。
射擊軍（Streltsi）
????????這個比較明顯，就是影射俄羅斯帝國的射擊軍Streltsy，俄語стрельцы?直譯過來意為“射手”。
????????射擊軍是伊凡四世于1545年至1550間組建的常備軍隊，最初有3000人，分為6支普利卡茲（прика?з，意為部門），每支500人，由出身波雅爾的射擊軍頭目（Стрелецкий голова）指揮，士兵則大多從自由商人和農(nóng)村人口中招募，部隊每年的薪水是4盧布（按1550年的購買力，1盧布能買一頭牛）。
????????平時射擊軍駐扎在莫斯科郊外的沃羅比沃，并逐漸變?yōu)槟箍频挠谰民v軍，和平時期履行警察和消防隊職能。1552年的喀山圍城戰(zhàn)是射擊軍第一次參戰(zhàn)。
?
????????17世紀(jì)初，射擊軍擴編到2萬人，并逐步形成了3個等級。最低階的是地方射擊軍，他們與城市哥薩克（Городовые казаки）、普什卡里（Пушкари，舊式俄國炮兵）共同駐扎在邊境城市；之后是莫斯科射擊軍，也是最常見的射擊軍部隊；最高級的是王室侍從（Стремянной），他們從莫斯科射擊軍中挑選，負(fù)責(zé)皇宮守衛(wèi)和沙皇外出時的保鏢工作。
?
????????根據(jù)記錄，17世紀(jì)中期的射擊軍總數(shù)約在35000-40000人之間，其中莫斯科射擊軍有26個團(tuán)共22504人，地方有48支射擊軍團(tuán)。有意思的是，這個時期還組建了所謂牧首射擊軍作為莫斯科大牧首的私人部隊，職責(zé)是充當(dāng)教會內(nèi)部的道德警察，并逮捕和搜查那些有異端行徑的人
?
????????射擊軍最引人注目的地方是他們的裝備，武器上他們會配備手炮（Пищаль）、滑膛槍、巴迪什長柄斧（Бердыш）、軍刀和劍、別倫代卡腰帶（Берендейка）。1678年記載的射擊軍軍火訂單中，還提到了手榴彈和長矛。
?
????????17世紀(jì)末期，射擊軍開始積極干涉政治事務(wù)，1682年支持彼得一世異母姐索菲婭·阿列克謝耶芙娜（Софья Алексеевна Романова）的暴動，并在1689年再次暴動試圖復(fù)辟索菲婭，讓彼得一世于1699年開始對射擊軍展開清算，試圖完全解散這支部隊。
????????但是1700年大北方戰(zhàn)爭中納爾瓦戰(zhàn)役的慘敗，讓沙皇迫切需要射擊軍強大的戰(zhàn)斗力作后盾，外加大多數(shù)射擊軍并沒有真正參與政治事務(wù)，所以解散就此中止，1711年射擊軍加入大北方戰(zhàn)爭和俄土戰(zhàn)爭。1720年隨著衛(wèi)戍部隊改革，地方射擊軍被廢除，少部分作為舊式部隊（Старых служб служилые люди）延續(xù)到18世紀(jì)末
?
克里姆衛(wèi)隊（Kreml Guard）
????????又被叫做博哈宮衛(wèi)隊（Bokha Palace Guard），在戰(zhàn)錘3中被叫做沙皇衛(wèi)隊（Tzar Guard），背景中是由伊戈爾“恐怖者”（Igor the Terrible，很明顯就是伊凡雷帝）組建。
????????不過這里要說的是Kreml，影射自克里姆林宮Kremlin/кремль，可能來自кремень，意為“燧石”。眾所周知克里姆林宮是俄羅斯的政治中心，但是克里姆林實際上是俄羅斯的一種堡壘。
?
????????從總體上看，克里姆林和西安、大同、耶路撒冷舊城這種城市防御有著許多相似點。既擁有著防御能力，大公們的宮殿、教堂、莊園與手工作坊也內(nèi)置其中，大多數(shù)克里姆林都建立在河流交接或是山丘這種戰(zhàn)略要地。
?
????????在14世紀(jì)初由于蒙古人的威脅，克里姆林工事逐漸取代了早期的德特涅茨城市要塞（Детинец），只有諾夫哥羅德和普斯科夫這種未被蒙古威脅的地方保留了下來。1317年克里姆林第一次出現(xiàn)在史冊中，當(dāng)時被記載為кремник，出自特維爾公國一處的防御工事
?
????????當(dāng)時的克里姆林是一種木制城市堡壘，使用黏土加固。木制克里姆林的建造速度相當(dāng)之快，姆岑斯克墻長3公里有13座塔樓的克里姆林，僅用20天便建成了?？死锬妨种饾u沿著遠(yuǎn)東到瑞典邊境在俄羅斯地區(qū)散播開，最密集的地方位于南部，作為安全線節(jié)點封鎖克里米亞汗國的道路。不過可惜的是，沒有任何一座木制克里姆林完整保存到現(xiàn)在。
?
????????1367年，具有劃時代意義的莫斯科白石克里姆林墻豎立起來，開啟了石制時代。1374年下諾夫哥羅德的克里姆林，在木制結(jié)構(gòu)中豎起一座石塔。自此之后，木制克里姆林開始重建和加固，伊凡三世時期莫斯科克里姆林改用磚塊重建。
????????16-17世紀(jì)，俄羅斯境內(nèi)建立了30座石制克里姆林，這個時期墻體大多以幾何形狀為主。到了17世紀(jì)末期，克里姆林逐漸被淘汰。最后一座克里姆林要塞位于托博爾斯克，同時這里也是最東邊的克里姆林。
?
????????18世紀(jì)后，克里姆林開始逐漸在內(nèi)外力的作用下被摧毀。除了外烏拉爾地區(qū)的一些警戒塔，大多數(shù)木制克里姆林被拆毀，莫扎伊斯克、維亞濟(jì)馬、雅羅斯拉夫爾的石制克里姆林也遭遇了類似的命運，特別是謝爾普霍夫的克里姆林在1934年被拆毀，用于建造莫斯科地鐵。斯摩棱斯克的克里姆林在1812年被法軍摧毀外部，1940年被德軍完全摧毀。
?? ? ????現(xiàn)在留下的克里姆林大多進(jìn)入了世界遺產(chǎn)名錄，像是莫斯科克里姆林加紅場、諾夫哥羅德德特涅茨、喀山克里姆林等等。
