そういえば前撮りしたんだ?もうすぐ成人?

?

?說(shuō)起來(lái)之前去拍攝了啊?馬上就是成人了?（純奈98年11月30日生日）

?

?

?

?

こんばんは！

伊藤純奈です！

?

晚上好！我是伊藤純奈！

?

?

?

?

?

「帰り道は遠(yuǎn)回りしたくなる」

発売しました！すごく素?cái)长是?/p>

いつも聞いてる?。

「歸途想繞遠(yuǎn)路」發(fā)售了！是一首非常好的曲子所以一直都在聽(tīng)~。

?

アンダー曲は日常です！

日常の衣裝がめっちゃ可愛(ài)いんです！

踴るとスカートがひら?ってなるし

3パターンあるんだけどじゅんは

安定のノースリーブ！タイプ別の

衣裝の時(shí)は大體ノースリーブ擔(dān)當(dāng)??

under曲是日常！

日常的衣服非常漂亮！

一跳舞裙子就會(huì)“呼?”地飄起來(lái)

雖然有三種樣式的衣服（長(zhǎng)袖、露肩、無(wú)袖）

純果然是穩(wěn)定的無(wú)袖！

有不同樣式的服裝的時(shí)候基本上都是無(wú)袖擔(dān)當(dāng)??

?

?

?

?

?

?

?

?

?

先日、あやねちゃん琴子が

出てるけものフレンズ2を

観てきました！

前幾天去看了絢音醬和琴子出演的獸娘動(dòng)物園2！

?

初っ端から2人が演技してるの

観て親みたいな気持ちになって

しまいうるうる。

踴って歌ってるのなんて観たら

またうるうる。。。(笑)

從開(kāi)頭看兩個(gè)人的表演

看著看著產(chǎn)生了老母親的心情……妝都花了。

看著唱歌跳舞什么的妝又花了。。。(笑)

（對(duì)不起、不會(huì)了……）

?

?

あやねちゃん、稽古期間中に

不安がってたしどうしよう?って

なってたから心配してたんだけど

すごくよかったよ(′；ω；`)

絢音醬、排練的時(shí)候和我說(shuō)過(guò)“好不安啊怎么辦”

所以很擔(dān)心

但是表演得很好喲(′；ω；`)

?

琴子は稽古期間中から楽しい??！

って言ってたから、もう、純奈ちゃん

嬉しくて嬉しくて(′；ω；`)

元々聲が可愛(ài)いから似合ってた?

琴子在排練中就跟我說(shuō)了“好高興?。　?/span>

純奈也非常開(kāi)心(′；ω；`)

本來(lái)聲音就非?？蓯?ài)所以很適合哦?

?

?

?

?

この舞臺(tái)、可愛(ài)いと平和が

溢れてて観ててすごく幸せな

気持ちになった?。

殘りの公演頑張ってね??

這個(gè)舞臺(tái)滿溢著可愛(ài)與平和

看了之后心情就變得非常幸福?。

剩下的公演要加油哦??

?

?

?

?

?

?

?

?

そしてですね、

本日初日のザンビ！

ゲネプロを観させて頂きました?

チームBLUEの方！

還有呢就是、

今天是ザンビ的第一天！

有幸觀看了Team BLUE的彩排?

?

ザンビシートでマネージャーさん

達(dá)と観たんだけどなにあれ！

面白すぎるね?。?！

面白いだけじゃないの！

感動(dòng)する?。∑堡毪?！

和馬內(nèi)甲桑們?cè)诳上峡戳衰顶螗?/span>

那是什么??！太有趣了?。?！

不僅僅是有趣！

感動(dòng)了！哭了！

?

史緒里と梅をはじめ、

欅坂とひらがなけやきの

みんな、とても素?cái)长扦筏?

第一次看了ten和梅的表演、

還有漢字和假名

大家真是太棒了?

?

?

?

?

三人姉妹でご一緒した、

岡田あがささん

在“三姐妹”（契訶夫四幕劇本）中共事過(guò)的岡田あがさ桑

?

七色いんこでご一緒した

亀岡菜花さん、久保田真里さん

振り付けをしてくださっていた

さとみさん

在“七色鸚哥”中一起共事過(guò)的亀岡菜花桑、久保田真里桑

編舞的さとみ桑

?

そしていつもお世話になってる

かっきーさん！

?

還有一直受到關(guān)照的かっきー桑！

?

みなさん久々に會(huì)えたから

嬉しくて嬉しくて.....?

スタッフの皆さんも久々に

會(huì)えた方がいて嬉しかった???！

見(jiàn)到了久違的大家真是非常開(kāi)心非常開(kāi)心.....?

好久不見(jiàn)的stuff桑的各位也在所以很開(kāi)心???！

?

?

?

?

?

史緒里が終わった後に

飛びついてきて、赤ちゃん

みたいに泣きはじめたのが

ほんとに可愛(ài)かったです。

我が妹よ、。

結(jié)束之后ten飛一般跑過(guò)來(lái)、像嬰兒一樣開(kāi)始哭了

但是真的太可愛(ài)了。我的妹妹啊、。

?

?

あやす純奈あやされる史緒里

安慰的純奈被安慰的ten

?

?

?

?

?

チームREDの方は

観れなかったんだけど

みなさん千秋楽まで

怪我に気をつけて頑張って

ください??。?！

雖然沒(méi)有看Team RED的表演

但是請(qǐng)大家在終演之前一邊注意著不要受傷一邊加油??。。?/span>

?

?

紅白歌合戦、乃木坂46は

4回目の出場(chǎng)をさせて頂く事に

なりました！本當(dāng)に光栄です。

幸せです。皆さんのおかげです！

一瞬一瞬を大切に精一杯

頑張りたいと思います！

?

紅白歌合戰(zhàn)、乃木坂46有幸第四次出場(chǎng)了！

真的非常光榮。

真的非常幸福。都是托了大家的福！

想要一邊珍惜每一個(gè)瞬間一邊全力努力！

?2018/11/16 16:43

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/junna.itou/2018/11/047808.php

本文僅供學(xué)習(xí)交流之用，轉(zhuǎn)載請(qǐng)勿作為商用，否則引發(fā)的各種問(wèn)題恕本人不承擔(dān)法律責(zé)任 如有翻譯錯(cuò)誤或不當(dāng)之處，敬請(qǐng)?jiān)u論指出以供up參考學(xué)習(xí)