（本專欄根據(jù)62,81兩版《選編》正文部分整理，包括《復(fù)臺(tái)》，《重纂福建通志》，《明實(shí)錄》和《明史》。）

《復(fù)臺(tái)(即東都）》鄭成功

開辟荊榛逐荷夷，

十年始克復(fù)先基

（太師會(huì)兵積糧于此，出仕后為紅毛荷蘭夷酋弟揆一王竊踞）；

田橫尚有三千客，

茹苦間關(guān)不忍離。

（引自《玄覽堂叢書》續(xù)集《延平二王遺集》）

陳壽祺：《重纂福建通志》

（62版有，81版刪去）

〔萬歷〕三十二年……秋七月，和蘭犯彭湖嶼，據(jù)之；尋引去。

? ? ? 和蘭郎紅毛番也，先未嘗入中國。自佛郎機(jī)市香山，和蘭聞而慕之。其酋麻韋郎駕二大艦直抵彭湖。時(shí)汛兵已撤，如入無人之墟，遂伐木筑舍，為久居計(jì)。稅使高實(shí)遣心腹周之范麻韋郎，說以三萬金來餽，郎許貢市。麻韋郎與之盟，已就矣，會(huì)總兵施德政令都司沈有容將兵往。有容負(fù)膽智，指陳利害。麻韋郎心折，乃曰：“我從不聞此言?！逼湎氯寺度邢鄦?，有容無所懾，盛氣與辯，麻韋郎悔悟。而撫按嚴(yán)禁奸民下海，犯者必誅，由是接濟(jì)路窮，番人無所得食，十月末，遂揚(yáng)帆去。

? ? ? ? 天啟三年，和蘭復(fù)據(jù)彭湖嶼。

? ? ? ? 先是佛郎機(jī)橫海上，和蘭與之爭雄，汎舟攻破美洛居國，與佛郎機(jī)分地而守，出泊彭湖，筑城，漸為求市計(jì)。守臣懼禍，說以毀城遠(yuǎn)徙，郎許互市，和蘭從之。已而互市不成，和

蘭怨，復(fù)筑城彭湖。尋犯廈門，官軍御之，俘斬?cái)?shù)十人。乃詭司求款，而修筑如故。又泊舟風(fēng)柜，出沒浯嶼、甲州間，要求互市，招?？芾畹┑葹橹?，濱?？たh戒嚴(yán)。

? ? ? ? 四年春，福建巡撫南居益遣兵攻彭湖嶼，和蘭敗走，獲其渠帥高文律等。

? ? ? ? 巡撫商周祚罷，以南居盆代之。居益初至，謀討和蘭，因列上《調(diào)兵足餉方略》，部議從之。是年正月，遣將先奪鎮(zhèn)港，筑城。和蘭悉眾爭，官兵且筑且戰(zhàn)。和蘭退守風(fēng)柜，相持?jǐn)?shù)月，泛舟去；獨(dú)渠帥高文律等十二人，據(jù)高樓自守。者將破擒之，獻(xiàn)俘于朝，彭湖之警以息。

? ? ? ? ?夏五月，海寇顏思齊等入臺(tái)灣，據(jù)之。

? ? ? ? ?思齊，海澄人，為勢家所凌，毆其仆致斃，慮罪逃入日本。久之，積蓄頗饒。晉江楊天生、莆田洪陞、南安張宏、同安林福、南靖李俊臣、海澄陳衷等皆賈販在日本，與思齊善。思齊見日本兵防怠弛，集諸人謀作亂。事泄，航海奔入臺(tái)灣。諸番散居，無君長，初悉居海濱，自嘉靖末遭倭焚掠，稍避居山后。至是思齊率眾據(jù)其地，勾引亡命，時(shí)出卻掠，為閩浙患。

? ? ? ? ?六年春三月，?？茑嵵埛刚钠挚h。

? ? ? ? ?芝龍，南安縣石井人，少落魄，與弟芝虎、芝豹游廣東。其母舅黃程行賈香山澳，遇芝龍，留之。已而為程販貨至日本，遂與顏思齊等相習(xí)。思齊之逃入臺(tái)灣也，芝龍兄弟與之偕。及思齊死，眾無所歸，乃推芝龍為魁。三月，芝龍連粽浮海，自龍井登岸，襲漳浦鎭，殺守將，進(jìn)泊金門、廈門。竪旗招兵，饑民及游手悉往投之。旬日間，眾至數(shù)千。所在勒富民助餉，謂之“報(bào)水”；惟不許擄婦女，焚房屋：頗與他賊異。

? ? ? ?夏四月，鄭芝龍犯海澄縣?！?/p>

? ? ? ?秋，福建巡撫朱欽相遣巡海道蔡善繼招撫鄭芝龍。芝龍降，尋又叛去。……

? ? ? ?崇禎元年……九月，海寇鄭芝龍復(fù)降，詔授防海游擊。

? ? ? ?六年秋，和蘭陷廈門，巡撫鄒維璉遣兵擊敗之。

? ? ? ?和蘭筑城臺(tái)灣，與奸民互市。已而襲陷廈門城，大肆焚掠，遂自料羅窺海澄境。知縣梁兆陽率兵夜渡浯嶼，擊破之，焚其舟三，獲舟九。稚璉發(fā)兵，水陸并進(jìn)，召芝龍赴援。和蘭乃泛舟大洋，轉(zhuǎn)掠青港、荊嶼、石沃。諸將御之于銅山，連戰(zhàn)數(shù)日，始敗去?！?/p>

? ? ? ?七年，和蘭寇韶安縣。

? ? ? ?和蘭泊船銅山，入詔安五都，卻掠甚慘。官兵進(jìn)黝，縱火焚舟，悉斬其酋，無一人還者?！?/p>

? ? ? ? 十二年，夏六月，鄭芝龍擊敗和蘭于湄洲洋。陛芝龍為副總兵。

? ? ? ? 和蘭酋郎必郎哩歌最驍健，先后卻掠浙、閩海上，官軍屢為所敗。撫臣檄芝龍，舟至湄洲外洋，與和蘭遇。夷船高大，官軍技無所施，傷者甚眾。芝龍退泊楓亭港口，募漁船貫水者

五十人，以竹筒貯火藥，人各佩兩筒。撐以舟，急至夷船邊，釘筒發(fā)火，五十人者浮浪而歸，焚夷船五艘。郎必郎哩歌大驚，自是不敢入閩境。

? ? ? ? ? ?（卷二百六十七，第三十七——四十四頁，《明外紀(jì)》)

? ? ? ? （順治）十八年……

? ? ? ? ?夏四月，鄭成功攻臺(tái)灣赤嵌城，據(jù)之。臺(tái)灣久為和蘭所據(jù)，筑二城：其渠揆一王所居日王城，而酋長貓難實(shí)丁守赤嵌城。成功自江南敗后，每以廈門地狹為憂。適和蘭甲螺何斌，以侵用揆一王庫銀，懼，潛渡廈門，見成功，言臺(tái)灣可取狀。諸偽將皆以險(xiǎn)遠(yuǎn)，議不決。成功銳意從斌言，留洪旭等佐子錦守廈門，捩舵束甲遂行。三月，泊澎湖，徇日：“胝吾鷄首所向?！毕仁?，和蘭沉壞夾板船于鹿耳門，以防外艘；比成功至，水驟漲丈余，大小戰(zhàn)艦街尾而進(jìn)。成功引兵登岸，攻赤嵌城，克之。而揆一王猶死守王城，成功迺筑籧篨，環(huán)七鯤身以逼之。

? ? ? ? ?秋八月，鄭成功攻臺(tái)灣和蘭王城，不克。和蘭尋引去。和蘭揆一王盡出其眾，水攻嵌，陸攻鯤身。成功合黃安等御之。和蘭大敗，仍退守王城。成功使人告之日：“此地我先人故物，珍寶聽爾載歸，地仍歸我?！焙吞m度力不敵，引去。成功乃以赤嵌城為承天府，設(shè)天興、萬年二縣，改和蘭王城為安平鎮(zhèn)。凡諸土番，皆受約束。

? ? ? ? ?徙沿海居民于內(nèi)地。

? ? ? ? ?康熙元年……夏五月，鄭成功死。

? ? ? ??（卷二百六十八，《國朝外杞》）

《明實(shí)錄》

萬歷三十二年……十一月……丁亥……兵部復(fù)福建巡撫徐學(xué)聚等奏：紅番闖入內(nèi)洋，宜設(shè)法驅(qū)回，以清海激〔徼〕；勾引奸民潘秀、張凝等，均應(yīng)究處。上曰：“紅毛番無因忽來，狡偽叵測，著嚴(yán)行拒回呂宋也。著嚴(yán)加曉諭，毋聽奸徒煽惑，擾害商民。潘秀等依律究處?！?/p>

(江蘇國學(xué)圖書館，南京影印本，第四二四冊，《神宗萬歷實(shí)錄》，卷四百三)

天啟三年……夏四月……壬戌……巡撫福建右僉都御史商周祚以紅夷遵諭拆城徙舟報(bào)聞，命該部知之。按紅毛夷者，乃西南和蘭國遠(yuǎn)夷，從來不通中國；惟閩商每歲給引，販大泥國及咬餾吧，該夷就彼地轉(zhuǎn)販。萬歷甲辰，有奸民潘秀賈大泥國，勾引以來，據(jù)彭湖求市。中國不許第令仍舊于大泥貿(mào)易；嗣因途遠(yuǎn)，商船去者絕少，即給領(lǐng)該澳文引者，或貪路近利多，陰販呂宋。夷滋怨望，疑呂宋之截留其賈船也，大發(fā)夷眾，先攻呂宋，復(fù)攻香山澳。俱為所敗，不敢歸國。遂流突閩海彭湖城而據(jù)之，辭曰自衛(wèi)，實(shí)為要挾求市之計(jì)。然此夷所恃巨艦大炮，便于水而不便于陸，又其志不過貪漢財(cái)物耳。既要挾無所得，漸有悔心；諸將懼禍者，復(fù)以互市餌之。彼拆城遠(yuǎn)徙；故弭耳聽命，實(shí)未嘗一大創(chuàng)之也。

（第四七五冊，《熹宗天啟實(shí)錄》卷二十八）

天啟三年……夏四月，乙酉，上視朝，巡撫福建候代商周祚奏言：“紅夷久據(jù)彭湖，臣行南路副總兵張嘉策節(jié)次禁諭，所約拆城徙舟及不許動(dòng)內(nèi)地一草一木者，今皆背之。犬羊之性，不可以常理測。臣姑差官赍牌，賁〔責(zé)〕其背約，嚴(yán)行驅(qū)逐。如夷悍不聽命，順逆之情，判于茲矣。惟有速修戰(zhàn)守之具，以保萬全；或移會(huì)粵中，出奇夾擊。但師行糧從，無餉則無兵。去年泉、漳及南澳增兵造船，費(fèi)餉累萬，皆布政司那借別項(xiàng)錢糧以應(yīng)。近復(fù)加造大船大銃，又檄該司借支一萬兩，分發(fā)漳、泉二府。乃彼中道府，且以新兵枵腹，亟請發(fā)帑，而司帑巳告匱矣。臣與司道各官再加面議，惟布政司西庫貯有存積兵餉，原備地方緩急；非奉明旨，不敢擅動(dòng)。若以地方積貯之金錢，供地方然眉之支用，知非皇上之所靳也?！鄙弦约t夷久住，著巡撫官督率將吏，設(shè)法撫諭驅(qū)逐，毋致生患，兵餉等事，聽便宜行。

(第四七六冊，《熹宗天啟實(shí)錄》，卷三十)

天啟三年……秋七月……丁亥……南京湖廣道御史游鳳翔奏：“臣閩人也，閩自紅夷入犯，就澎湖筑城，脅我互市。及中左所登岸，被我擒斬?cái)?shù)十人，乃以講和愚我，以回帆拆城緩我。今將一年所矣，非惟船不回、城不拆，且來者日多。擒我洋船六百余人，日給米，督令搬石砌筑禮拜寺于城中。進(jìn)足以攻，退足以守：儼然一敵國矣。昔宋理宗時(shí)，蒙古以玉帶賂呂文德，求置榷場于襄陽城外。文德許之，為請于朝，開榷場，外通互市，內(nèi)筑堡壁。由是敵有所守，以遏南北之援，時(shí)出兵哨掠襄、樊城外。至度宗時(shí)，蒙古阿木駐馬虎頭山曰：‘若筑壘于此，以斷宋餉道，襄陽可圖也。’遂城其地。未幾而襄陽失，東南半壁之天下，遂不可支：此往事之明鑒也。今澎湖盈盈一水，去興化一日水程，去漳泉二郡只四五十里，于此互市，而且因山為城，據(jù)海為池，可不為之寒心哉？且閩以魚船為利，往浙往粵，市溫、潮米谷，又知幾千萬石。今夷據(jù)中流，魚船不通，米價(jià)騰貴：可虞一也。漳、泉二府負(fù)海，居民專以給引通夷為生，往回道經(jīng)澎湖。今格于紅夷，內(nèi)不敢出，外不敢歸。無籍雄有力之徒，不能坐而待斃；勢必以通屬夷者轉(zhuǎn)通紅夷，恐從此而內(nèi)地皆盜：可虞二也。臣鄉(xiāng)自被倭殘破，收復(fù)之后，凡要害之處，皆設(shè)武弁，欽依與名色，相間棋置。今不知何故，自各道中軍以及名色把總，盡改題為欽依，一省之內(nèi)，增至三十員。欽依則必贈(zèng)廩糧、柴馬，輿皂、家丁所占役冒濫又不知若干。至各道中軍，但每月投文發(fā)放，無兵可練，安用此輩?名器太溢，供應(yīng)太繁，勢必公私俱困：可虞三也。又言總兵徐一鳴冒矢石督戰(zhàn)中左所，副總兵張嘉策閉城自守，不肯應(yīng)援。身不至海上，詭言紅夷恭順，欺罔舊撫，甚有言其通夷，必欲遷延以成互市如呂文德受帶故事者，乞敕兵部議處。”疏下兵部，隨復(fù)：“張嘉策先行革職，聽本處撫按提問?？v敵觀望，不止一嘉策，澎湖、中左、浯嶼、銅山各處守汛失事將領(lǐng)，并為查勘。其占據(jù)情形，巳奉明旨，相機(jī)驅(qū)剿，必不容一日薦居，為腹心之疾,是在撫臣督率而力行之。至于欽依把總，濫名器，煩供應(yīng)，臣部方欲遵舊制請停止，無容更議也。”上是之?！?/p>

居益又言：“入境以來，有紅夷船六只，見泊風(fēng)柜仔；隨又有五舟，自咬噌吧來，直入風(fēng)柜仔，共十一只。所擄客商，仍舊輪撥修城，而后至之夷，狀貌愈險(xiǎn)，比前免首受命之時(shí)局又變矣。又據(jù)千總陳士瑛稟稱：蒙差同洋商黃合興二船，往咬噌吧宣諭，至三角嶼，遇夷船四只，稱咬餾吧王巳往阿南國去，未得回文；又發(fā)夾板船五只，直抵澎湖，要來互市。黃合興力止不允，撥番七名，將二船同夷船齊進(jìn)大泥。瑛等謁大泥王。大泥酋稱：咬餾吧酋各處吊回夾板船，要往澎湖；若不允市，必動(dòng)干戈。蓋阿南即紅夷國，而咬噌吧、大泥皆番種，結(jié)連情形，昭然可睹。若是，則狡夷之反復(fù)，必不可以理諭，互市之要求，必不可以茍從。而彼方依大海波濤之險(xiǎn)，挾巨銃堅(jiān)舟之利，盤據(jù)以筑城，勾連以內(nèi)向；而我積衰之兵，不完之器，汪洋澎湃之中，一彼一此，能操其必勝乎？雖然，羈縻之術(shù)巳窮，天討之誅必加。申明大義，獎(jiǎng)率三軍，就見在營寨之兵，聊為戰(zhàn)守之具，檄行各道將，略抽水兵之精銳五干，列艦海上，以張渡澎湖聲討之勢；仍分布水陸之兵，連營信地，以為登岸豕突之防。第濱海數(shù)千里之長，額兵不及二萬，額餉僅三十二萬有奇，內(nèi)又奉什一節(jié)省二萬二千零，解充遼餉，奈何免捉襟露肘之虞。無已，于什一節(jié)省之?dāng)?shù)，還其故物，以備軍需?！辈繌?fù)如所請。

(第四七七冊，《熹宗天啟實(shí)錄》，卷三十二)

天啟三年……秋九月……壬辰，兵部復(fù)福建巡撫南居益疏：“紅毛一種，前撫臣商周祚彈心籌劃，業(yè)巳俯首就降，指天說督，自謂拆城遠(yuǎn)徒[徙〕，而何彭城之修筑如故。且據(jù)續(xù)到夷船，露其要挾勾連之狀，則互市之詞，詭而不可信矣。惟是夷性最黠，明則奪我商賈，而陰或貼我奸人；既斷糴船市舶于諸洋，將勾日本、大泥于近地，寧可向邇乎？但武備積弛，兵食難措，該撫欲嚴(yán)營寨以核軍實(shí)，列舟師以振軍聲，而又連營水陸以防沖突。只因見在之兵馬為調(diào)度，殊省非例征求；更請存本省節(jié)省庫銀以佐軍興，庶可不時(shí)調(diào)募：此亦撫臣不得巳之極思也?！钡弥迹骸凹t夷狡詐，為患方深，巡撫官著督率將吏悉心防御，作速驅(qū)除；有不用命的，俱照軍法處治；其奸徒倚勢貽害地方，該實(shí)重處。一切安攘事務(wù)，俱聽便宜行事。庫銀準(zhǔn)照前旨動(dòng)支。該部知道?！?/p>

（第四七八冊，《熹宗天啟實(shí)錄》，卷三十三）

天啟四年，冬十月，……已亥……《熹宗舊紀(jì)》：是月己亥，福建官兵破走紅夷，搗其巢，獻(xiàn)俘。

《兩朝從信錄》：福建撫臣南居益遣兵破走紅夷，焚其城，獻(xiàn)俘奏捷。其辭曰：“紅夷之睥睨澎湖，自韋麻郎始，非一日矣。彼時(shí)賴良將講懾，猶能以三寸舌立功；而此番到澎湖，則酋長不止一人，番眾且以干數(shù)。筑城據(jù)勝，實(shí)懷久假之心；薦食啟疆，每作橫敵之勢。海天風(fēng)雨，盡染鯨氛；閩越山川，幾成腥界。安危所系，寧惟半壁藩籬；強(qiáng)弱攸關(guān)，幾累靈長社稷。所幸廟靈默佑，將吏同心；共擊楫于中流，必滅此而朝食。往年中左之役，業(yè)半盡于殲俘；此日澎湖之師，遂全收夫掃蕩。壓累而營者三閱月，固知釜有游魚；毀城而遁者十余艘，巳見穴無伏鼠。稍開一面，見天地之包荒；恢復(fù)寸疆，亦山河之增壯。蓋惟皇威赫震，神武丕揚(yáng)；密勿定九伐之謨，樞府佐六師之命。臣等勉承重寄，幸效微勞。銷鋒鏑于中興，愿為蒿矢；慰冕旒之南顧，敢作蘧際。謹(jǐn)露布以馳聞，知天顏之有喜也。”注：閩久受夷患，但向來飄泊海上，挾市搶掠，猶可追逐；惟據(jù)澎島筑城，三載以來，進(jìn)退有恃。兼以澎湖風(fēng)濤洶涌難戰(zhàn)，官兵憚涉；雖有中左之創(chuàng)，夷無退志。于是南撫臺(tái)力主渡澎搗巢之舉，移會(huì)漳、泉，募兵買船，選委守備王夢熊諸將士，開駕于天啟四年正月初二，繇吉貝突入鎮(zhèn)海港。且擊且筑，壘一石城為營，屢出奮攻，各有斬獲。夷退守風(fēng)柜一城。是月，南院發(fā)二次策應(yīng)舟師，委加銜都司顧思忠等統(tǒng)領(lǐng)至澎湖、鎮(zhèn)海會(huì)齊。嗣是攻打無虛，而夷猶然不去。南軍門慮師老財(cái)匱，于四月內(nèi)又行巡海二道，親歷海上，會(huì)同漳泉二道，督發(fā)第三次接應(yīng)舟師。委海道孫國楨督同水標(biāo)劉游擊、澎湖把總洪際元、洪應(yīng)斗駕船，于五月二十八日到娘媽宮前，相度夷城地勢。風(fēng)柜三面臨海，惟蒔上嶼一線可通，掘斷深溝，夷舟列守。宜先攻舟，后攻城；舟不可泊，城必不能守矣。遂于六月十五日誓師進(jìn)攻。夷恐羈留商民內(nèi)應(yīng)，盡數(shù)放還。適南軍門又授方略，赍火藥、火器接應(yīng)。即日運(yùn)火銃登陸，令守備王夢熊等直趨中墩札營，分布要害，絕其汲道，御其登岸，擊銃城、夷舟；又令把總洪際元等移策應(yīng)兵船泊鎮(zhèn)海營前海祥直逼夷船，候風(fēng)水陸齊進(jìn)。七月初二日，夷計(jì)無復(fù)之，令夷目同通事赴鎮(zhèn)海營面見，求開一路。孫海道同劉游擊嚴(yán)責(zé)夷目，回催速還信地，遲則攻剿無遺。初三日，我兵直逼夷城，改分兵三路齊進(jìn)，而夷恐甚。牛文來律隨豎白旗，差通事同夷目至娘媽宮哀稟：牛文來律奉咬咽吧王差赍公文赴投本院，并無作歹，乞緩進(jìn)師，容運(yùn)糧米上船，即拆城還城。孫海道恐攻急，彼必死斗，不如先復(fù)信地，后一網(wǎng)盡之為穩(wěn)，姑許之。夷果于十三日拆起，運(yùn)米下船，止東門大樓三層，為舊高文律所居，尚留戀不忍，乃督王夢熊等直抵風(fēng)柜，盡行拆毀。夷船十三只，俱向東番遁去。我?guī)熽鹘窃鸂I，防其復(fù)回，并議酌善后事宜。是役也，同心戮力諸臣則有：按臣喬口口、左右布政游漢龍、陸完學(xué)、廉使朱身修、參政朱一馮、副使高登龍、參政孫國禎、沈珣、楊公干、囗使沈萃禎、桂紹龍、胡爾慥、僉事葛寅亮、知府潘師道、囗囗趙紓、何舜齡、推官林棟隆、簡欽文、知縣李燦然、楊廷詔、劉斯淶，陳以瑞等；武臣則有：鎮(zhèn)守副總兵謝弘儀、南路副總兵俞咨皋、游擊劉應(yīng)龍、都僉李應(yīng)山、參將陳文煬、游擊鄭嘉謨、都僉吳從質(zhì)、澎湖把總洪際元、把總洪應(yīng)斗、守備王夢熊、坐營張虎臣、把總陳營等，所宜分別功次升賞，以慰效力疆場者也。計(jì)解生夷十二名、酋長高文律等、酋目而論那等。

（第四八二冊，《熹宗天啟實(shí)錄》，卷四十七)

天啟五年……夏四月，戊寅……福建巡撫南居益題：“海土〔<明清史料>乙編第七本作“上”〕之民，以海為田，大者為商賈，販于東西洋，官為給引，軍國且半資之，法所不禁，烏知商艘之不之倭而之于別國也。其次則捕魚舴艋，不可以數(shù)計(jì)。雖日禁其雙桅巨艦，編甲連坐，不許出洋遠(yuǎn)涉；而東番諸島，乃其從來采捕之所。操之急，則謂斷絕生路，有挺而走險(xiǎn)耳。聞閩、越、三吳之人，住于倭島者不知幾干百家。與倭婚媾，長子孫，名曰唐市。此數(shù)千百家之宗族姻識(shí)，潛與之通者，實(shí)繁有徒。其往來之船，名曰唐船，大都載漢物以市于倭，而結(jié)連萑符，出沒澤中，官兵不得過而問焉。即兩汛戒嚴(yán)，間有緝獲；而窮海鯨窟焉能殲?夫我之防倭、防通倭之奸，巳若是乎不易為力矣，而又益之以紅毛夷！奸人群而附之，教倭助夷，引夷附倭；夷以所得接濟(jì)漢物盡數(shù)賄倭，倭復(fù)以耽漢物之心，盡力助夷；而夷與倭及海中之寇合并，以成負(fù)嵎之勢。我百方抽選，僅得兵若干名；彼一呼而梟獍四集，數(shù)每倍蓰。我百方挽運(yùn)，糗糧莫繼，惟若〔苦〕不足；彼因倭因盜，翻見有余。是以逾年相持，不能有加：非去夷之難，去倭與寇之難也。

今鎮(zhèn)臣俞咨皋言：泉州人李旦，久在倭用事。旦所親許心素，今在系。誠質(zhì)心素子，使心素往諭旦立功贖罪。旦為我用，夷勢孤可圖也。臣因進(jìn)巡海通[道〕參政孫國禎再四商確[榷〕，遂聽其所為，而倭船果稍引去，寇盜皆烏〔鳥〕散，夷子〔孑]立寡援，及大兵甫臨，棄城遁矣。先臣胡宗憲之間王直于倭，率是道也。近據(jù)諜者言：紅夷消息，尚舶數(shù)船于東番，將有事于呂宋。夫呂宋我之屬國，今商民乘春水赴之者甚眾，遭于洋必?zé)o幸矣：可虞者一。東番，倭寇之藪，今雖暫異于夷，久之啖夷利，勢將復(fù)合，小則劫洋，大則要市，滋蔓難圖：可虞者二。即亡論紅夷、東番之寇，率倚倭陸梁，附于夷固為我患，不附夷亦自能為我患。臣密問鎮(zhèn)臣：若能使夷寇相殘，我徐收漁人之利乎？鎮(zhèn)臣曰：唯唯，且將圖之。惟是海上人多口，不達(dá)用夷攻夷之旨，謂我為生事于倭也，謂借資于寇也，非借謨發(fā)縱，嫌于自用。尚〔倘〕有黨奸之人，出蜚語惑亂視聽，何以自白？念業(yè)有明效，何可不使終其緒?伏乞敕部復(fù)議，亟令鎮(zhèn)臣乘機(jī)會(huì)，益復(fù)廣行間諜，俾得操縱如意，不為謗議所搖，庶幾制倭夷于掌股之上，而東南半壁，悉有嘉賴矣?！笔柘卤?。

(第四八四冊，《熹宗天啟實(shí)錄》，卷五十三)

天啟五年……夏六月……壬午，浙江官兵，擒滅海寇，撫臣王洽奏捷言：“三月二十二日，外洋有大伙劫賊，偽用寬和年號、元帥、將軍等旗幟，自稱紅夷第一哨，連粽入犯。幸將士用命，鼓勇爭先，一戰(zhàn)而勝，當(dāng)將賊船燒毀一只，犁沉二只，斬級一十三顆，擒獲二十八人。紅夷諸賊赴水溺死，奪獲偽幟印、火器、倭刀、盔甲等項(xiàng)一百余件，余賊遠(yuǎn)遁，海氛頓息?！毕略摬?。

(第四八五冊，《熹宗天啟實(shí)錄》，卷五十五)

《明史》

雞籠

雞籠山在彭湖嶼東北，故名北港，又名東番，去泉州甚邇。地多深山大澤，聚落星散。無君長，有十五社，社多者千人，少或五六百人。無徭賦，以子女多者為雄，聽其號令。雖居海中，酷畏海，不善操舟，老死不與領(lǐng)國往來。

永樂時(shí)，鄭和遍歷東西洋，靡不獻(xiàn)琛恐后，獨(dú)東番遠(yuǎn)避不至。和惡之，家貽一銅鈴，俾掛諸項(xiàng)，蓋擬之狗國也。其后，人反寶之，富者至掇數(shù)枚，曰：“此祖宗所遺?！彼咨杏?，暇即習(xí)走，日可數(shù)百里，不讓奔馬。足皮厚數(shù)分，履荊棘如平地。男女椎結(jié)，裸逐無所避。女或結(jié)草裙蔽體，遇長老則背身而立，俟過乃行。男子穿耳。女子年十五，斷唇旁齒以為飾，手足皆刺文，眾社畢賀，費(fèi)不貲。貧者不任受賀，則不敢刺。四序，以草青為歲首。土宜五谷，而不善水田。谷種落地，則止殺，謂行好事，助天公，乞飯食。既收獲，即標(biāo)竹竿于道，謂之插青，此時(shí)逢外人便殺矣。村落相仇，刻期而后戰(zhàn)，勇者數(shù)人前跳，被殺則立散。其勝者，眾賀之，曰：“壯士能殺人也?！逼湄?fù)者，家眾亦賀之，曰：“壯士不畏死也”。次日，即和好如初。地多竹，大至數(shù)拱，長十丈，以竹構(gòu)屋，覆之以茅，廣且長，聚族而居。無歷日、文字，有大事集眾議之。善用鏢槍，竹柄鐵鏃，铦甚，試鹿鹿斃，試虎虎亦斃。性既畏海，捕魚則于溪澗。冬月聚眾捕鹿，鏢發(fā)輒中，積如丘山。獨(dú)不食雞雉，但取其毛以為飾。中多大溪，流入海，水澹，故其外名淡水洋。

嘉靖末，倭寇擾閩，大將戚繼光敗之。倭遁居于此，其黨林道干從之。已，道干懼為倭所并，又懼官軍追擊，揚(yáng)帆直抵浡泥，攘其邊地以居，號道干港。而雞籠遭倭焚掠，國遂殘破。初悉居海濱，既遭倭難，稍稍避居山后。忽中國漁舟從魍港飄至，遂往來通販，以為常。至萬歷末，紅毛番泊舟于此，因事耕鑿，設(shè)阛阓，稱臺(tái)灣焉。

崇禎八年，給事中何楷陳靖海之策，言：“自袁進(jìn)、李忠、楊祿、楊策、鄭芝龍、李魁奇、鐘斌、劉香相繼為亂，海上歲無寧息。今欲靖寇氛，非墟其窟不可。其窟維何？臺(tái)灣是也。臺(tái)灣在彭湖島外，距漳、泉止兩日夜程，地廣而腴。初，貧民時(shí)至其地，規(guī)魚鹽之利，后見兵威不及，往往聚而為盜。近則紅毛筑城其中，與奸民互市，屹然一大部落。墟之之計(jì)，非可干戈從事，必嚴(yán)通海之禁，俾紅毛無從謀利，奸民無從得食，出兵四犯，我?guī)煶似涮摱鴵糁?，可大得志。紅毛舍此而去，然后海氛可靖也?！睍r(shí)不能用。

其地，北自雞籠，南至浪嶠，可一千馀里。東自多羅滿，西至王城，可九百馀里。水道，順風(fēng)，自雞籠淡水至福州港口。五更可達(dá)。自臺(tái)灣港至彭湖嶼，四更可達(dá)。自彭湖至金門，七更可達(dá)。東北至日本，七十更可達(dá)。南至呂宋，六十更可達(dá)。蓋海道不可以里計(jì)，舟人分一晝夜為十更，故以更計(jì)道里云。

卷三百二十三　列傳第二百十一　外國四　琉球 呂宋 合貓里 美洛居 沙瑤吶嗶啴 雞籠 婆羅 麻葉甕 古麻喇朗 馮嘉施蘭 文郎馬神

和蘭

和蘭，又名紅毛番，地近佛郎機(jī)。永樂、宣德時(shí)，鄭和七下西洋，歷諸番數(shù)十國，無所謂和蘭者。其人深目長鼻，發(fā)眉須皆赤，足長尺二寸，頎偉倍常。

萬歷中，福建商人歲給引往販大泥、呂宋及咬??吧者，和蘭人就諸國轉(zhuǎn)販，未敢窺中國也。自佛郎機(jī)市香山，據(jù)呂宋，和蘭聞而慕之。二十九年駕大艦，攜巨炮，直薄呂宋。呂宋人力拒之，則轉(zhuǎn)薄香山澳。澳中人數(shù)詰問，言欲通貢市，不敢為寇。當(dāng)事難之。稅使李道即召其酋入城，游處一月，不敢聞?dòng)诔?，乃遣還。澳中人慮其登陸，謹(jǐn)防御，始引去。

海澄人李錦及奸商潘秀、郭震，久居大泥，與和蘭人習(xí)。語及中國事，錦曰：“若欲通貢市，無若漳州者。漳南有彭湖嶼，去海遠(yuǎn)，誠奪而守之，貢市不難成也。”其酋麻韋郎曰：“守臣不許，奈何？”曰：“稅使高采嗜金銀甚，若厚賄之，彼特疏上聞，天子必報(bào)可，守臣敢抗旨哉?！鼻踉唬骸吧??！卞\乃代為大泥國王書，一移采，一移兵備副使，一移守將，俾秀、震赍以來。守將陶拱圣大駭，亟白當(dāng)事，系秀于獄，震遂不敢入。初，秀與酋約，入閩有成議，當(dāng)遣舟相聞，而酋卞急不能待，即駕二大艦，直抵彭湖。時(shí)三十二年之七月。汛兵已撤，如入無人之墟，遂伐木筑舍為久居計(jì)。錦亦潛入漳州偵探，詭言被獲逃還，當(dāng)事已廉知其狀，并系獄。已而議遣二人諭其酋還國，許以自贖，且拘震與俱。三人既與酋成約，不欲自彰其失，第云“我國尚依違未定”。而當(dāng)事所遣將校詹獻(xiàn)忠赍檄往諭者，乃多攜幣帛、食物，覬其厚酬。海濱人又潛載貨物往市，酋益觀望不肯去。當(dāng)事屢遣使諭之，見酋語輒不競，愈為所慢。而采己遣心腹周之范詣酋，說以三萬金饋采，即許貢市，酋喜與之。盟已就矣，會(huì)總兵施德政令都司沈有容將兵往諭。有容負(fù)膽智，大聲論說，酋心折，乃曰：“我從不聞此言。”其下人露刃相詰，有容無所懾，盛氣與辨，酋乃悔悟，令之范還所贈(zèng)金，止以哆啰??、玻璃器及番刀、番酒饋采，乞代奏通市。采不敢應(yīng)，而撫、按嚴(yán)禁奸民下海，犯者必誅，由是接濟(jì)路窮，番人無所得食，十月末揚(yáng)帆去。巡撫徐學(xué)聚劾秀、錦等罪，論死、遣戍有差。

然是時(shí)佛郎機(jī)橫海上，紅毛與爭雄，復(fù)泛舟東來，攻破美洛居國，與佛郎機(jī)分地而守。后又侵奪臺(tái)灣地，筑室耕田，久留不去，海上奸民，闌出貨物與市。已，又出據(jù)彭湖，筑城設(shè)守，漸為求市計(jì)。守臣懼禍，說以毀城遠(yuǎn)徙，即許互市。番人從之，天啟三年果毀其城，移舟去。巡撫商周祚以遵諭遠(yuǎn)徙上聞，然其據(jù)臺(tái)灣自若也。已而互市不成，番人怨，復(fù)筑城彭湖，掠漁舟六百馀艘，俾華人運(yùn)土石助筑。尋犯廈門，官軍御之，俘斬?cái)?shù)十人，乃詭詞求款。再許毀城遠(yuǎn)徙，而修筑如故。已，又泊風(fēng)柜仔，出沒浯嶼、白坑、東碇、莆頭、古雷、洪嶼、沙洲、甲洲間，要求互市。而?？芾畹?fù)助之，濱?？ひ貫榻鋰?yán)。

其年，巡撫南居益初至，謀討之。上言：“臣入境以來，聞番船五艘續(xù)至，與風(fēng)柜仔船合，凡十有一艘，其勢愈熾。有小校陳士瑛者，先遣往咬??吧宣諭其王，至三角嶼遇紅毛船，言咬??吧王已往阿南國，因與士瑛偕至大泥，謁其王。王言咬??吧國主已大集戰(zhàn)艦，議往彭湖求互市，若不見許，必至構(gòu)兵。蓋阿南即紅毛番國，而咬??吧、大泥與之合謀，必不可以理諭。為今日計(jì)，非用兵不可?！币蛄猩险{(diào)兵足餉方略，部議從之。四年正月遣將先奪鎮(zhèn)海港而城之，且筑且戰(zhàn)，番人乃退守風(fēng)柜城。居益增兵往助，攻擊數(shù)月，寇猶不退，乃大發(fā)兵，諸軍齊進(jìn)?？軇菥?，兩遣使求緩兵，容運(yùn)米入舟即退去。諸將以窮寇莫追，許之，遂揚(yáng)帆去。獨(dú)渠帥高文律等十二人據(jù)高樓自守，諸將破擒之，獻(xiàn)俘于朝。彭湖之警以息，而其據(jù)臺(tái)灣者猶自若也。

崇禎中，為鄭芝龍所破，不敢窺內(nèi)地者數(shù)年，乃與香山佛郎機(jī)通好，私貿(mào)外洋。十年駕四舶，由虎跳門薄廣州，聲言求市。其酋招搖市上，奸民視之若金穴，蓋大姓有為之主者。當(dāng)?shù)黎b壕鏡事，議驅(qū)斥，或從中撓之。會(huì)總督張鏡心初至，力持不可，乃遁去。已，為奸民李葉榮所誘，交通總兵陳謙為居停出入。事露，葉榮下吏。謙自請調(diào)用以避禍，為兵科凌義渠等所劾，坐逮訊。自是，奸民知事終不成，不復(fù)敢勾引，而番人猶據(jù)臺(tái)灣自若。

其本國在西洋者，去中華絕遠(yuǎn)，華人未嘗至。其所恃惟巨舟大炮。舟長三十丈，廣六丈，厚二尺馀，樹五桅，后為三層樓。旁設(shè)小囪置銅炮。桅下置二丈巨鐵炮，發(fā)之可洞裂石城，震數(shù)十里，世所稱紅夷炮，即其制也。然以舟大難轉(zhuǎn)，或遇淺沙，即不能動(dòng)。而其人又不善戰(zhàn)，故往往挫衄。其所役使名烏鬼。入水不沉，走海面若平地。其柁后置照海鏡，大徑數(shù)尺，能照數(shù)百里。其人悉奉天主教。所產(chǎn)有金、銀、琥珀、瑪瑙、玻璃、天鵝絨、瑣服、哆啰??。國土既富，遇中國貨物當(dāng)意者，不惜厚資，故華人樂與為市。

卷三百二十五　列傳第二百一十三　外國六
浡泥 滿剌加 蘇門答剌 須文達(dá)那 蘇祿 西洋瑣里 瑣里 覽邦淡巴 百花 彭亨 那孤兒 黎伐 南渤利 阿魯 柔佛 丁機(jī)宜 巴喇西 佛郎機(jī) 和蘭

感謝您的閱讀，希望對您有幫助！