本條目部分翻譯自Halopedia，并由本人加以個人理解潤色，難免有錯漏，敬請指正。

UNSC 無盡號超級航母（Infinity）?，編號為INF-101，是一艘實驗性的無限級超級航母，她由UNSC海軍部隊建造并在人類-星盟戰(zhàn)爭結(jié)束后服役。無盡號超級航母是秘密利用戰(zhàn)爭期間從先行者和星盟資源中回收而來的技術(shù)建造的，是 UNSC 迄今為止最大和最先進的多用途艦船。無盡號在艦隊司令部的指導下服役，最初由安德魯·德瑞歐擔任艦長，后來由托馬斯·拉斯基擔任現(xiàn)任艦長。她目前是第1遠征打擊大隊的指定旗艦，并擔任UNSC太空司令部的儀式旗艦。

作為無限級超級航母的領(lǐng)艦與第一艘戰(zhàn)艦，無盡號于2553 年3月秘密部署在戰(zhàn)斗中。2557年2 月21日，這艘船在技術(shù)改裝后正式服役，這次改裝將為她的能力增加科學和外交方面的功能。到了2558年2月，無盡號擁有17151名船員，這其中包括了海軍陸戰(zhàn)隊、ONI 特工、斯巴達戰(zhàn)士和一些文職人員，以及其他UNSC分支機構(gòu)的眾多兼職成員和一些胡拉戈克（Huragok）工程師與“圣赫利奧斯之劍”的一些成員。無盡號還搭載了十艘停靠在內(nèi)部的“堅定”級護衛(wèi)艦和后來的“雙刃”級護衛(wèi)艦組成的護航艦隊。截至2558年10月，主要的艦載AI是羅蘭。

這艘戰(zhàn)艦的座右銘是Audere Est Facere（敢做敢為）。

艦船技術(shù)細節(jié)：

·船體代碼：INF-101

·建造廠：康科德特殊裝配廠（Special Assembly Plant Concord）

·艦船級別：無限級超級航母（Infinity-class supercarrier）

·長度：5694.2米

·寬度：833.3米

·高度：1041.2米

·重量：9.07億噸

·亞光速引擎：XR2博格林場聚變引擎（XR2 Boglin Fields: S81/X-DFR），是一個由聚變反應(yīng)堆下的主聚變引擎和兩個副引擎單元所構(gòu)成的集合體

·躍遷引擎：Mark X馬其頓/Z#78720HDS原型機（Mark X Macedon/Z-PROTOTYPE #78720HDS Revision 2.1），來自一部回收的先行者躍遷引擎核心

·裝甲配置：4.9米厚度的A3鈦合金

·能量護盾：米斯利亞軍械庫生產(chǎn)的MG-44N 重型能量護盾發(fā)生器

·武裝配置：

四門 CR-03 Series-8 磁力加速炮（MAC）（2558年改裝前配置）

四門 CR-03B Series-8 磁力加速炮（MAC）（2558年改裝后配置）

350部 M42“射手”導彈發(fā)射艙（Archer），每部裝載24發(fā)，共計8400發(fā)

250部 M75“長劍”導彈發(fā)射艙（Rapier），每部裝載30發(fā)，共計7500發(fā)

500部 M96“咆哮”導彈發(fā)射艙（Howler），每部裝載20發(fā)，共計10000發(fā)

830門?M965“堡壘” 70mm口徑點防御炮（Fortress）

10門 M2511 多塞爾“弩炮”磁力加速炮陣列

85門 M85“鐮刀”防空炮陣列（Scythe）

190門 M97“標槍”制導導彈發(fā)射系統(tǒng)（Lance）

多種“浩劫”戰(zhàn)術(shù)核武器（HAVok）

·人員配置：

17151人（2558年改裝前）

具體配置：

8954名海軍作戰(zhàn)人員

6021名海軍陸戰(zhàn)隊人員

1699名情報人員

477名平民

18262人（2558年改裝后）（未包含斯巴達戰(zhàn)士數(shù)量）

具體配置：

8900名海軍作戰(zhàn)人員

1700名海軍情報局（ONI）人員

480名地球聯(lián)合政府（UEG）成員

24名“圣赫利歐斯之劍”（Swords of Sanghelios）成員

8名“特殊資產(chǎn)”

5400名海軍陸戰(zhàn)隊人員

[數(shù)據(jù)刪除]名斯巴達戰(zhàn)士

800名陸軍人員

780名ODST人員

7150人（2559年末）

·裝備配置：

數(shù)百輛地面載具

具體配置：

10輛 M510 猛犸象移動武器平臺（M510 Mammoth）

560輛 M12 疣豬輕型偵察車（M12 Warthog）

80輛 M820 天蝎主戰(zhàn)坦克（M820 Scorpion）

[數(shù)目未知]M15 刺背野豬輕型戰(zhàn)術(shù)車輛（M15 Razorback）

[數(shù)目未知]M808C 天蝎主戰(zhàn)坦克

[數(shù)目未知]M290 貓鼬全地形車（M290 Mongoose）

數(shù)百架飛行器

具體配置：

8架 D96-TCE 信天翁重型運輸船（D96-TCE Albatross）

150架 F-41E 闊劍戰(zhàn)斗機（F-41E Broadsword）

150架 D79-TC 鵜鶘運輸機（D79-TC Pelican）

[數(shù)目未知]GA-TL1 長劍截擊機（GA-TL1 Longsword）

329個 M9407 SOEIV（單人大氣層外突入飛行器）空降吊艙

124個 M8823 HEV空降吊艙

[數(shù)目未知]AV-49 胡蜂垂直起降飛行器（AV-49 Wasp）

10艘“堅定”級重型護衛(wèi)艦或“雙刃”級電子戰(zhàn)護衛(wèi)艦

·艦船定位：艦隊旗艦、銀河系探索船、大規(guī)模兵力部署戰(zhàn)艦

艦船設(shè)計細節(jié)

船體與動力系統(tǒng)介紹

“距離戰(zhàn)爭結(jié)束已經(jīng)過去四年了。今天，我們派出了一艘曾經(jīng)專為戰(zhàn)斗而設(shè)計的船只，但現(xiàn)在重新設(shè)計了用途，為了和平而起航。?”

從船首到船尾，無盡號超級航母的長度為5694.2 米（18681.6 英尺），寬度為833.3 米（2733.9 英尺），高度為1041.2 米（3415.9 英尺）。這使她成為UNSC海軍有史以來委托建造過的最大戰(zhàn)艦，超過了之前的記錄保持者，例如布匿級超級航母（Punic-class Supercarrier）。在目前存在過的艦船中，她的長度僅被星盟的29公里長度的CSO級超級航母和圣赫利人的6.3公里長度的“雙桅帆”級重型航母超越。不過按照先行者的標準而言，她還只是一艘驅(qū)逐艦。為了在如此巨大的戰(zhàn)艦中交通運輸，無盡號內(nèi)部配備了高速軌道運輸系統(tǒng)。

她的船體裝甲由4.9米厚的A3級鈦合金裝甲組成，這艘船還擁有能量護盾，使她成為已知的第一艘裝有護盾系統(tǒng)的UNSC艦船。裝甲和能量護盾的組合足夠堅固，使其可以承受與星盟RCS級裝甲巡洋艦的直接撞擊，同時無盡號承受的傷害可以忽略不計。

這艘戰(zhàn)艦的亞光速引擎為XR2博格林場聚變引擎（XR2 Boglin Fields: S81/X-DFR），是一個由聚變反應(yīng)堆下的主聚變引擎和兩個副引擎單元所構(gòu)成的集合體。整個城市大小的引擎模塊花費了十五年的時間來設(shè)計、建造和測試。躍遷空間引擎為安裝在遠程托架上的Mark X馬其頓/Z#78720HDS原型機（Mark X Macedon/Z-PROTOTYPE #78720HDS Revision 2.1），它是來自一部回收的先行者躍遷引擎核心，能夠以相當精準的精度跳躍離開躍遷空間。該引擎通過直接從真空泡中吸收能量為自己供電，真空能的動力獨立于艦船自身的聚變引擎供能。由于先行者躍遷空間驅(qū)動器與UNSC常規(guī)動力和相關(guān)數(shù)據(jù)反饋無法兼容，因此在無盡號上安裝了一套基于星盟發(fā)動機控制限流器模組的全新發(fā)動機互聯(lián)模組。無盡號也是防水的，你們看到最后就知道為什么這么說了。

船員與裝備搭載

截至2558年2月，無盡號超級航母的官方公布船員數(shù)量為17151人。這包括8,900名海軍作戰(zhàn)人員、5400名海軍陸戰(zhàn)隊員、750名ODST、1700名ONI特工、480名地球聯(lián)合政府平民人員、8名胡拉戈克工程師和24名圣赫利奧斯之劍成員。這些人員被組織成一個海軍遠征師和一個用于 軌道空降突擊兵的空降營，然后再細分為五個特遣部隊，每個特遣部隊都可以獨立運作。

她還擁有數(shù)百名由斯巴達戰(zhàn)士指揮官莎拉·帕爾默領(lǐng)導的四期斯巴達戰(zhàn)士。戰(zhàn)艦的S甲板，被親切地稱為“斯巴達小鎮(zhèn)”，專門供他們使用。此外，在她的第二次安魂星任務(wù)中，800名陸軍和200名空軍人員被分配到這艘船上。無盡號超級航母幾乎完全自給自足，擁有通常只能在殖民地支援艦上看到的設(shè)施和舒適度。

大規(guī)模部署是通過遍布戰(zhàn)艦的大量部署灣實現(xiàn)的。無盡號擁有275個Cat-1主要艙位、140個Cat-2次要艙位、108個Cat-3物資部署艙位和10個Cat-8艦載艦艇部署艙位。其中最后一種艙位配備“堅定”級重型護衛(wèi)艦或“雙刃”級電子戰(zhàn)護衛(wèi)艦。329個M9407 SOEIV和124個M8823 HEV提供單一部署。緊急逃生載具包括8900艘SKT-29 Class-8封閉式可控重型救生艇和 12750艘RLT-85緊急逃生艙。

無盡號還配備了相當大的休閑區(qū)，包括一個大型中庭式的紀念公園。公園位于一個巨大的透明穹頂下，擁有一個獨立的生物圈，里面有多種植物和動物，據(jù)說其規(guī)模超過了地球上的許多自然公園。這里還設(shè)有花園地塊和活動中心，天花板上設(shè)有人造天穹。

無盡號的船員設(shè)施中上甚至擁有一個名為滿月（Full Moon）的酒吧。出于訓練斯巴達戰(zhàn)士的目的，一些戰(zhàn)爭游戲訓練可以在船上進行，無盡號上具備人類領(lǐng)域第二大的軍事模擬和測試環(huán)境。無盡號的科學甲板是由ONI和分水嶺部門提供的最先進的實驗室和研究設(shè)施的所在地。

目前尚不清楚無盡號是否有一個永久性的護航編隊，除了她的內(nèi)部停靠的艦載艦，有時她會由多達數(shù)十艘戰(zhàn)艦組成的編隊護航。一支由大約24艘“巴黎”級重型護衛(wèi)艦和十幾艘“深秋”級重型巡洋艦組成的護航艦隊陪伴著無盡號完成了她第一次前往安魂星的任務(wù)，盡管已知只有兩艘護衛(wèi)艦與它們的母艦一起抵達，當盾世界的人造重力井被激活時，它們可能已經(jīng)被摧毀。

11艘“深秋”級重巡洋艦（包括“東方之歌”號）在她返回地球期間（大約2557年7月）和第二次前往安魂星期間（2558 年2月）伴隨著無盡號。在UNSC的第二次遠征期間，至少有三艘辯護級輕型戰(zhàn)艦與無盡號一起被派遣參加任務(wù)。

傳感器和通信設(shè)備

無盡號超級航母配備了高度先進的傳感器和全息成像套件，這些套件源自盾世界006上發(fā)現(xiàn)的先行者技術(shù)。該系統(tǒng)結(jié)合使用各種艦載傳感器和來自軌道無人機的成像，以生成艦船全息影像（例如艦橋上的全息影像）中行星表面的超精確實時圖像。無盡號還具有用于超光速通信的16通道躍遷空間波通信數(shù)據(jù)鏈路。無盡號的尾部傳感器陣列配備了遠程超掃描儀和先行者科技掃描儀。

武裝配置

無盡號超級航母的主要武器是四門口徑為27米的 CR-03B?Series-8 磁力加速炮（MAC），能夠發(fā)射各種炮彈、貨物包和具有專用有效載荷的自殺式載具。

無盡號超級航母擁有一個重要的導彈網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)，可用于艦對艦作戰(zhàn)、防空、為海軍陸戰(zhàn)隊提供軌道炮火支援等用途。整艘船安放了1100個導彈吊艙，分為三種類型：射手導彈、長劍導彈和咆哮導彈。M42 “射手”導彈為無盡號提供火力輔助，它配備350個吊艙，每個吊艙24枚導彈。其他導彈包括M75 “長劍”導彈（250x30顆）和M96?“咆哮”導彈（500x20顆）。

近距離防御敵方導彈、戰(zhàn)斗機和登艇機是M965 堡壘點防御炮的主要任務(wù)，這是一系列一共830門70毫米自動加農(nóng)炮組成的防御網(wǎng)絡(luò)。

無盡號還配備了M2551 “弩炮”磁力加速炮陣列，?M85“鐮刀”防空炮塔網(wǎng)絡(luò)和M97“長槍”導彈吊艙網(wǎng)絡(luò)，它們都安裝在背部裝甲上。無盡號還攜帶了大量“浩劫”戰(zhàn)術(shù)核彈頭。

無限號的現(xiàn)狀

以下內(nèi)容包括《光環(huán)：無限》相關(guān)內(nèi)容的劇透與一些未經(jīng)證實的猜測，請酌情觀看。

2559年12月12日，無盡號超級航母抵達澤塔環(huán)帶區(qū)域，但是遭到了埋伏在此處的流放者艦隊的襲擊。據(jù)流放者戰(zhàn)爭統(tǒng)領(lǐng)艾瑟拉姆的說法，流放者僅花費了4分鐘便擊沉了無盡號（也可能是因為鬼面獸一只手只有4根手指才這么說）。艦長托馬斯·拉斯基宣布全員棄艦，已知有至少7150人通過各種方式來到了被流放者控制中的澤塔環(huán)帶上。無盡號航母的墜落位置不明，但是已無修復的可能性（通過概念圖猜測）。

但是我個人猜測被擊毀只是一個幌子，因為無盡號上還裝有一個先行者的躍遷引擎核心，作為宇宙垃圾佬的流放者不可能放著這東西不要。所以我猜測現(xiàn)在它正在被流放者俘虜，有可能后續(xù)的DLC補完劇情是奪回無盡號，或者像《光環(huán)1》一樣過載核心炸毀環(huán)帶，也有可能是無盡號的姐妹艦永恒號前來搭救。

本次翻譯到此結(jié)束，喜歡的朋友可以點一個關(guān)注，我們下次再見。