孟子新讀（后記）

2020-07-28 20:39:39

今天終于完成了(后記)

我就知道有部分人同我一樣，拿起一本書時(shí)總是先粗粗的看頭看尾，然后再?zèng)Q定要不要深入其中。

通常來(lái)講，這種閱讀方法的確為我們節(jié)省去了許多時(shí)間，因?yàn)橛泄Ψ虻拈喿x人都會(huì)修煉成一雙靈動(dòng)的眼晴與一顆聰慧的心靈，只要稍稍略翻一下前文后章，發(fā)現(xiàn)不是那么回事后，就像在菜市場(chǎng)準(zhǔn)備購(gòu)賣新鮮疏菜的阿姨大媽們看到地?cái)傊鞯牟似凡缓?，馬上會(huì)鄙夷的轉(zhuǎn)身而去！其實(shí)這種思想還是有些偏頗的！因?yàn)槲壹揖褪情_菜園與種瓜果的！我在銷售來(lái)臨的季節(jié)通常時(shí)太過(guò)匆忙而不給它們的外貌加以修飾的！真正的上品在哪里也只有真正懂行的人能清楚明白了！

為了不至于我辛辛苦苦的“杰作”也遭此類“浩劫?！蔽揖偷酶F其我這畢生所學(xué)，使出我這洪荒之力來(lái)寫這篇后記了！

我們常常形容事物的渺小時(shí)會(huì)用上“滄海一粟”這個(gè)詞，但是如果您博覽眾家的話，您就會(huì)發(fā)現(xiàn)在歷史的長(zhǎng)河之中，《孟子》一書可以說(shuō)是連“滄海一粟”這個(gè)詞用來(lái)稱謂也竟有點(diǎn)“奢侈”了！

就連我深愛(ài)的戴建業(yè)老師！在寫《專業(yè)精神與學(xué)術(shù)規(guī)范》之時(shí)，也略有褒貶的講：“五更讀書只為官”的句子明示古之士人沒(méi)有專業(yè)精神！他曾不止一次的表示孟子的思想邏輯不太嚴(yán)謹(jǐn)！

為此我傷透了腦子！我多次對(duì)他講“大道通天地、小轍蘊(yùn)乾坤”的道理！對(duì)他講沒(méi)有深入其中讀懂，還是不要偏頗的好！因?yàn)槭澜缟系挠行┦挛镂覀儾恢⒉荒苷f(shuō)其不存在！

可他老人家一向單純，認(rèn)死理，真拿他沒(méi)辦法！還好令我欣慰的是，有許許多多心底存善之人還是那么喜歡這本書！并有許許多多的人們?yōu)榱耸惯@書“枯木逢春”不辭辛勞不記報(bào)酬的譯注，并重新給其賦予新生使之又重新煥發(fā)出了青春之活力！

我這個(gè)人呢！在行事上通常會(huì)偏愛(ài)“偷奸?；薄＿@項(xiàng)“本領(lǐng)”是天生的，沒(méi)辦法，改不了啦！記得兒時(shí)上學(xué)之際，老師們老是在放學(xué)之時(shí)留了大量的作業(yè)，而一向貪玩的我，總是不能“保質(zhì)保量”的完成！嘿！后來(lái)我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“秘密”。就是“每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)”，總能得的老師們的贊許并且還會(huì)免去“懲罰”。我的“方法”是：星期日拼命的玩，一點(diǎn)作業(yè)也不寫，待到星期一時(shí)老師就會(huì)批評(píng)，星期一晚上就寫一些，待到星期二時(shí)老師就會(huì)欣慰一些，星期二晚上比星期一寫的再多一些，待到星期三時(shí)老師就會(huì)贊許的，待到星期三晚上之時(shí)再寫的比星期二的再略好一些……老師就會(huì)除了星期一不滿意外，其它日子都會(huì)待我和顏悅色的！就這樣“良性循環(huán)”的快樂(lè)的度過(guò)了整個(gè)一周之后周日之時(shí)依舊半點(diǎn)不寫……我竟然靠這招度過(guò)了快快樂(lè)樂(lè)的童年！可見(jiàn)“偷奸?；币呀?jīng)銘刻在我的骨子里了！

嘿！您可千萬(wàn)別笑！嘿！嘿！笑也無(wú)妨！人生就是您笑笑我，我笑笑您才會(huì)快樂(lè)嘛！扯的好像有點(diǎn)離譜了！回歸本意吧！

就著重講講怎么閱讀這本書及這本書中所概涵些什么內(nèi)容吧！

由于本書是譯古著所得，在譯的同時(shí)即要兼顧古人的靈魂，又得融入今人的思想，其實(shí)相比我隨心所欲的創(chuàng)作自己的文章以我的知力我還是覺(jué)得有些吃力和有一定的難度的！

要明確的一點(diǎn)是，《孟子》一書并非孟軻本人所著，而是其弟子以及后世之人為達(dá)為民之目的，記錄了其在講授之時(shí)句子及生活中的事情而來(lái)，如果您能深入其中的話，就會(huì)發(fā)現(xiàn)歷代的文人們無(wú)不“深癡其中”而“不能自拔”！就我個(gè)人品鑒的結(jié)果是，其書并非單單只講仁義，如果世人單單以為孟子老人家單單以性善之論無(wú)差別的講仁義，那就大錯(cuò)特錯(cuò)了！不信您可以從他老人家在齊伐燕之初所持的立場(chǎng)之中看出端倪來(lái)！當(dāng)時(shí)的齊人曾問(wèn)他可以發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)伐燕嗎？他態(tài)度很明確表示可以！后來(lái)齊伐燕后血流成河！其弟子曾質(zhì)問(wèn)他為什么同齊人講可以發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)呢！他辨解講他只是同齊人講可以伐燕，而并沒(méi)有講齊就可以伐燕，但又講齊燕兩國(guó)國(guó)君都如強(qiáng)盜！兩個(gè)強(qiáng)盜相互討伐，我又有什么理由阻止呢！其實(shí)說(shuō)白了就是為了保護(hù)自己的祖籍之國(guó)魯?shù)匕傩?！我們中原地帶有句俗語(yǔ)，“自古哪里官！偏向哪里民！”這句話是從人一出生就深深的刻印在骨子里了！每個(gè)人的內(nèi)心深處都深潛著這種意識(shí)！比如在我當(dāng)安保之時(shí)，就發(fā)現(xiàn)了一位小偷，然后我和同事們把他捉著之后，猛揍一頓，待盤問(wèn)他時(shí)等報(bào)上家門一聽(tīng)上蔡人氏，我馬上就沒(méi)了火氣，馬上出面打圓場(chǎng)，也就大事化小，小事化了了，沒(méi)辦法，這是骨子里的私性所致，因?yàn)橹挥凶约喝肆私庾约喝说目嗵?，所以由此?lái)看，孟子老人家的仁義是有所差別的！這點(diǎn)雖說(shuō)已經(jīng)在文中反復(fù)重復(fù)，我覺(jué)得還是有必要強(qiáng)調(diào)補(bǔ)充說(shuō)明一下的，就拿我本人來(lái)舉例子吧！眾所周知，戴建業(yè)老師同張頤武教授都是當(dāng)世之中國(guó)數(shù)一數(shù)二的人物。我曾在疫情期間為了成名而對(duì)其二人發(fā)文攻擊！對(duì)攻擊張頤武教授之時(shí)可以說(shuō)是毫不留情，對(duì)攻擊戴建業(yè)老師之時(shí)卻有所保留，甚至故意留下破綻！原因在哪里呢？就是因?yàn)槲疑贂r(shí)逃學(xué)之際深受楚地百姓之恩才得以返鄉(xiāng)的原由??！對(duì)楚地的任何事物都有著深厚的情感??！而對(duì)張所在之地的“長(zhǎng)安”卻沒(méi)有半點(diǎn)情感，甚至于怨恨，是因?yàn)槲以凇伴L(zhǎng)安”之地打工之時(shí)白白的為即得利益者工作長(zhǎng)達(dá)半年之久而分文不得的緣由啊！世人常講沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的愛(ài)，也沒(méi)有無(wú)緣無(wú)故的恨還是有些道理的！看到這里，相信您能領(lǐng)悟到了孟子老人家有所差別的觀點(diǎn)了吧！

如果您認(rèn)為本書單講這些您又錯(cuò)了！細(xì)細(xì)品味的話！您定會(huì)發(fā)現(xiàn)什么才叫“小轍蘊(yùn)乾坤”的，本書可謂是概涵陰陽(yáng)，包羅萬(wàn)象，隨意找出任何章節(jié)，您都會(huì)覺(jué)得無(wú)所不蘊(yùn)藏著古人智慧的高深與知識(shí)的博曠，我雖說(shuō)譯讀輯匯出了全書，但總會(huì)感覺(jué)到以我之知有些“盲人摸象”“坐井觀天”之惑。雖說(shuō)書中從情勢(shì)上闡述了當(dāng)時(shí)的文化，政治，軍務(wù)，農(nóng)事，教育，自然的貌相，教我學(xué)會(huì)了些辨體、辨義、辨人、辨?zhèn)蔚姆椒?，但其中真正蘊(yùn)含的大智慧，怕是以我個(gè)人之知定會(huì)不能知其全的。不要看我譯讀輯匯了此書就以為我真的就懂此書了！在我看來(lái)，我同沒(méi)讀過(guò)此書的諸位也不過(guò)是一樣！也不過(guò)是一知半解罷了！還得虛心學(xué)習(xí)！認(rèn)真研究！就好比我們都知道吃飽不餓，而不知道為什么會(huì)吃飽不餓一樣，而我只是提前多吃了幾口！不同的是我多了個(gè)心眼，只是把其系統(tǒng)的譯讀輯匯以彰顯自己有多么多么牛犇高尚罷了，以顯示自己有多么多么的仁義道德罷了！借用戴師在魔性詩(shī)詞課中的句子吧！“聊不完的李杜、聊下去沒(méi)個(gè)完，打??！”

好了！聊不完的仁義道德！我也應(yīng)該打住了！關(guān)于怎么閱讀此書就講這么多吧！接下來(lái)講講譯讀輯匯中的生活私事吧！

回首往事，在沒(méi)譯讀這本書之前，我是多么的無(wú)知與天真?。∥以?jīng)幻想我可以做到忘我，達(dá)到至圣之境，可是現(xiàn)實(shí)中的我卻是俗人一個(gè)，我放不下這人世間一切美好的事物，我深刻的眷戀愛(ài)我的人與我愛(ài)的人，我深沉的熱愛(ài)著這一片生我養(yǎng)我的土地。

我常常會(huì)深夜無(wú)眠又無(wú)心情之時(shí)，無(wú)聊的孤獨(dú)的一個(gè)人悄悄趁著月色走到田野之中，小心翼翼的捧起一把黃土，淚流滿面的任由她從手的指間的空隙中慢慢的隨著清風(fēng)飄落。望著天空是那么明亮的星星，我仿佛聆聽(tīng)著先賢們的教誨，我聽(tīng)見(jiàn)他們說(shuō)：“做個(gè)好人，做個(gè)好人，做個(gè)好人?！?/p>

唉！問(wèn)題是在這個(gè)到處充滿爾虞我詐的現(xiàn)實(shí)社會(huì)里，做個(gè)人都尚難，做個(gè)好人更加難上加難了??！

我決定做個(gè)好人——譯讀輯匯此書！可是做個(gè)好人的確要付出代價(jià)的??！

為此我這近八個(gè)月幾乎忙的不顧三餐，夜不能眠的事情經(jīng)常發(fā)生。曾經(jīng)有一段很長(zhǎng)的時(shí)間竟失去了味覺(jué)，吃飯也嘗不出了咸淡。這還不算什么，最難以承受的是親朋好友們的不理解，甚至于還要承受些譏諷與嘲弄。唉！每當(dāng)面對(duì)那些，我總會(huì)暗示自己，欲求非常之功，必承非常之痛，戴建業(yè)老師不也是如此嗎？沒(méi)看他為此早早愁白頭發(fā)了嗎！我總會(huì)暗示自己，堅(jiān)持，努力，頂過(guò)去，頂過(guò)去所有消極的思想與壓力，我會(huì)譯出來(lái)的！今天終以蒼天不負(fù)。

說(shuō)說(shuō)感言吧！雖說(shuō)目前為止沒(méi)有什么獎(jiǎng)勵(lì)！我從來(lái)沒(méi)敢奢望能得到什么獎(jiǎng)勵(lì)！因?yàn)槲疑钌蠲髁耍‘?dāng)今之世，如我這般一無(wú)身份二無(wú)地位的人，文筆比我好的如江水中的鯽鰱那么的多，只不過(guò)不被世人發(fā)現(xiàn)而淹沒(méi)在江水之中了。即然文章出來(lái)了，當(dāng)然也得“有模有樣”的學(xué)學(xué)“翰林院”中那些成績(jī)斐然的學(xué)子們講講我的“獲獎(jiǎng)感言”了。我最感謝的當(dāng)然是戴師了！因?yàn)槭谴鲙熡盟拇蟮赂腥玖宋?，使我從歧路之中得以迷途知返；因?yàn)槭谴鲙熡盟奈墓P激勵(lì)了我，使我從詞窮章斷之處得以豁然開朗。雖說(shuō)我在以前寫了不少攻擊戴師的文章，但從我靈魂深處，我是萬(wàn)分感激戴師的，在此，我恭敬而正重的說(shuō)：“戴師，此生遇您老，無(wú)憾！如果有來(lái)世我愿還能夠做您的學(xué)生，到那時(shí)指定不會(huì)惹您老人家難過(guò)生氣了。我永遠(yuǎn)深愛(ài)著您老?！睕](méi)辦法，愛(ài)到骨子里了！

唉！又想流淚了！我要控制我自己，不能讓淚水流下來(lái)了！因?yàn)榇鲙煷汗?jié)之時(shí)發(fā)來(lái)賀信講二零二零一定要快樂(lè)！這都過(guò)去這么久了！是該快樂(lè)的時(shí)候了！講些快樂(lè)的事情吧！

在譯讀此書之際當(dāng)然也并不是完全痛苦不堪的！比如女兒就曾給端飯時(shí)問(wèn)我：“爸、爸，您說(shuō)那個(gè)彈琴的牛明明知道那牛聽(tīng)不懂音樂(lè)，他為什么還去彈呢！”我一聽(tīng)就知道她在挖苦我啦！我苦笑著同她講：“您沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘牛郎織女’的故事嗎？那頭‘老耕?！墒怯徐`性的?。〗K會(huì)有一天他定會(huì)聽(tīng)得懂的。”女兒白了我一眼，把飯放下，離開了！

可見(jiàn)女兒已經(jīng)長(zhǎng)大了，有自己獨(dú)立思考問(wèn)題的能力了，雖說(shuō)在譏諷我，但也是值得開心高興的事情?。?/p>

由于妻子還在外地打工，經(jīng)常打來(lái)電話問(wèn)我今天又掙了幾百，為此我是不勝其擾??！做學(xué)問(wèn)的人一旦與私利掛上鉤還怎么能寫得出感動(dòng)自己感染世人的好文章呢！為此我狠下心來(lái)把手機(jī)調(diào)為飛行模式！索性與她斷了聯(lián)系。

好在兒子比較明事理，總會(huì)在周末的時(shí)間同她打電話安撫她那顆受傷的心靈。現(xiàn)在好了！此書終于完結(jié)了！我會(huì)把時(shí)間分給她一些，多安慰安慰她吧！

這拉家常的話頭一打開就收拾不住了！不扯家常了，說(shuō)說(shuō)我的規(guī)劃吧！此書算是完結(jié)了！但此書我并不打算出版！只圖發(fā)在網(wǎng)上希望網(wǎng)友們能夠免費(fèi)欣賞！

因?yàn)槲沂冀K覺(jué)得此書并非我的原著，只不過(guò)是我的譯讀隨筆，并且此書中大量查閱借鑒了網(wǎng)友們的譯作而加以輯匯而來(lái)的，如果我出售換錢的話，有些不太地道，所以我還是堅(jiān)守初心，取之于民用之于民嘛！至于我以后會(huì)不會(huì)靠文章?lián)Q錢，我想會(huì)在水不流之時(shí)會(huì)吧！畢竟我家目前還租有四百畝良田，二百畝菜棚瓜田，目前還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)到出書換錢的生活的地步！

真的水不流了，我想也會(huì)用此書換錢的吧，但我總覺(jué)得我的詩(shī)文比我的隨筆更好一些，我若換錢的話，我更希望用我的詩(shī)文換錢。總覺(jué)得我的詩(shī)文更會(huì)讓我驕傲一些！謝謝諸位！愿山河無(wú)恙，彼此安好吧！這回真得打住了！（全書完）