概要

原文

一護(hù)が救援に向かっているとの知らせに死神たちは安堵するが、黒腔の中で、一護(hù)はキルゲ?オピーの能力に囚われてしまう。技術(shù)開発局との通信も途絶えたかに思われたその時(shí)、死神たちの聲が聞こえてくる。怒聲や悲鳴、絶望に満ちた響きの中で、一護(hù)の耳に屆いた言葉は…。一方、朽木白哉は自身の卍解を奪ったエス?ノトを前に先手を引き受け、その戦いから敵の能力を見極めるよう阿散井戀次に命じるが…。

翻譯

一護(hù)正在前往救援的消息讓死神們松了一口氣，但在黑腔里，一護(hù)將被基爾蓋·奧比的能力所囚禁。就在被認(rèn)為與技術(shù)開發(fā)局的通信也中斷了的時(shí)候，傳來死神們的聲音。在充滿怒吼、悲鳴、絕望的響聲中，傳到一護(hù)耳中的話……。另一方面，朽木白哉在搶走了自己的刈解的S·諾特之前接受了先手，命令阿散井戀次從那場戰(zhàn)斗中看清敵人的能力…。