簡單日語閱讀:日本發(fā)生保育園虐童事件,政府考慮對全國保育園進行調(diào)查
保育士(ほいくし)3人(にん)を逮捕(たいほ) 國(くに)は日本中(にほんじゅう)の保育園(ほいくえん)を調(diào)(しら)べることを考(かんが)える
[2022年12月7日 16時50分]

警察(けいさつ)は4日(よっか)、靜岡県(しずおかけん)裾野市(すそのし)にあるさくら保育園(ほいくえん)で子(こ)どもの世話(せわ)をしていた保育士(ほいくし)3人(にん)を逮捕(たいほ)しました。警察(けいさつ)によると、保育士(ほいくし)は1歳(さい)の子(こ)どもの顔(かお)を押(お)したり、子(こ)どもの足(あし)を持(も)って逆(さか)さに持(も)ち上(あ)げたりした疑(うたが)いがあります。
警察4號逮捕了靜岡縣裾野市櫻花保育園照看小孩的保育士3人。據(jù)警察表示,三名保育員有強按1歲孩子的臉,倒掛小孩的嫌疑。
保育園:屬兒童福利機構(gòu),歸厚生?。ㄘ撠熱t(yī)療、衛(wèi)生、社會福利等)管轄,保育園入園條件是父母雙方都工作或因其他原因白天無法照看的兒童(0-6歲)。
裾野市(すそのし)によると、保育士(ほいくし)はほかにも、子(こ)どもにナイフを見(み)せて脅(おど)したり、ごはんを食(た)べない子(こ)どもの頭(あたま)をたたいたりしていて、全部(ぜんぶ)で16のひどいことをしていました。
據(jù)裾野市公布,保育員還拿刀威脅孩子,打不吃飯的孩子的頭,一共做了16件過分的事。
脅(おど)す?②/odosu/1.威脅,恐嚇。2.震驚,驚動。使震驚,使驚訝。
たたく②/tataku/這里指敲,叩,敲擊,捶打。反復擊打。
厚生労働省(こうせいろうどうしょう)は「子(こ)どもの安全(あんぜん)を大事(だいじ)にしなければならない場所(ばしょ)でこのようなことがあって、とても殘念(ざんねん)です。日本中(にほんじゅう)の保育園(ほいくえん)で子(こ)どもの世話(せわ)を正(ただ)しくしているかどうか調(diào)(しら)べることを考(かんが)えています」と話(はな)しています。
厚生勞動省表示:“在應(yīng)該重視孩子安全的地方發(fā)生這樣的事情,感到非常遺憾。我們正在考慮調(diào)查全日本的保育園是否有正確照顧孩子。”
日文鏈接:
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013914321000/k10013914321000.html