第十一節(jié) 副詞加過去分詞
這種組詞規(guī)律可以分為以下幾種情況:一、副詞用作狀語;二、副詞用作邏輯
主語;三、副詞用作邏輯賓語;四、副詞用作省略介詞的邏輯賓語。
11.1 副詞用作狀語
為了便于學習,把這種結(jié)構(gòu)又做了細分。在下面這些結(jié)構(gòu)中,副詞用來描述過去
分詞的動作頻率、幅度等。
11.1.1 well+過去分詞
這種結(jié)構(gòu)在英語用的比較多,所以單列出來學習。
1. a well-informed person/an ill-informed person.
消息靈通的人/ 消息不靈通的人。
2. well heeled. 富有的。
3. well connected. 結(jié)交甚廣的。
4. well-defined rules. 明文規(guī)定。
5. well-behaved. 舉止得體的。
6. well-known. 著名的。
7. a well-adjusted child. 與他人能夠和諧相處的孩子。
8. well-meant. 出于好意的。
9. Her help was well-meant; but it just made the job take longer.
她出于好意幫助,但沒想到幫了倒忙。
拓展學習:well-meaning 本意良好的(結(jié)果往往是不好的)。
a well-meaning person/ effort/parents
well-seeming. 看上去令人滿意的。
well-wishing n 良好的祝愿。
well-looking. 漂亮的。
10. well-loved. 人見人愛的。
11 . a well-read woman. 知識豐富的女人。
12. a little-read novel. 少有人讀的小說。
13. The?well-born?young Athenians who gathered around Socrates found it quite
paradoxical that their hero was so intelligent, so brave, so honorable, so seductive—
and so ugly.
那些圍繞在蘇格拉底身邊的出身高貴的雅典年輕人發(fā)現(xiàn)有件事情實在有悖情理:
他們所崇拜的英雄是如此聰明、如此勇敢、如此受人敬仰、如此富有魅力——同時
又是如此丑陋。
14. The dress set off to perfection the seventeen-inch waist, the smallest in three
counties, and tightly fitting basque showed breasts?well matured?for her sixteen
years.
她的十七英寸的腰圍,在附近三個縣算是最細的了,這身衣服把她的細腰束得
盡善盡美,年方十六的她,乳房已經(jīng)十分豐滿,那緊而貼身的小馬甲,更使其
躍然顯現(xiàn)。
15. After decades of expensive,?well-publicized?failures, laser weapons may finally be
on the horizon.
經(jīng)過幾十年付出高昂代價的眾所周知的失敗后,激光武器也最終要成功了。
16. But physical misdirection can also be more subtle, involving a?well-timed?gesture,
comment or glance.
但是生理上的誤導也可能是更微妙的,包括適時作出的一個動作、一聲評論或
一個眼神。
17. a well-developed bust. 發(fā)育良好的胸部。
18. well educated. 受過良好教育。
19. well placed. 有身份的;有地位的。
20. well fed, well clad, well sheltered. 吃得好,穿得好,住得好。
21. well spoken friends. 善于言辭的朋友
22. Keatings sat safely in their extremely attractive?well-maintained?eighteenth-
century house(it went with the job) and listened to good music.
基廷斯安穩(wěn)地坐在建于十八世紀仍保存完好的房內(nèi)(這樣住宅與他的職業(yè)相稱),
聽著優(yōu)美的曲子。
23. The lack of focus on Mrs. Regan is especially unfortunate since her influence on
her son's religious and moral character is?well documented.
影片對里根老太太的忽略尤其令人遺憾,因為在宗教信仰和道德品質(zhì)方面對兒子
的影響是有翔實記載的。
24. clear-cut meanings / well-defined meanings. 明確的含義。
25. This book demonstrates that he is well-learned in cultures, be it oriental or
western, and that he is both modest and boldly innovative.
這本書顯示出作者在文化上的杰出造詣:他學貫中西、態(tài)度謙遜、勇于創(chuàng)新。
26. a well-worded letter. 措辭得當?shù)男拧?/p>
27. Waterloo was a well-timed battle. 滑鐵盧之戰(zhàn)的時間安排真是太好了。
28. the best-loved writer. 最受喜愛的作家。
29. the best-preserved one. 保存最完好的一種。
30. best-behaved boys. 表現(xiàn)最好的男孩。
31. When you're older I think you're better equipped emotionally to cope with what
happens.
我認為隨著年齡的增長,你處理事情會更加穩(wěn)重。
32. the best-loved areas. 最受喜愛的地區(qū)。
詞 匯 積 累
1.?extension?n 延長;延期;擴大
a. I can give you an extension. 留點余地。
b. Improve extension service market regulation. 改進延期服務市場規(guī)則。
c. a contract extension. 延期合同。
2.?extraction?n 取出;抽出;拔出
water extraction. 水開采。
3.?extravagance?n 奢侈,浪費;放肆的言行
The extravagance of the label was just right. 這一稱號并不過分。
4.?extreme?n 極端;末端;最大程度;極端的事物
a. These are the big extreme of views. 這就是國內(nèi)關(guān)于越戰(zhàn)的兩大觀點。
b. Go to extremes. 走極端。
c. Go to the extreme. 走極端。
d. extreme performance. 極端表現(xiàn)。
5.?eye?n 眼睛;視力;眼光;見解
A fresh eye's terribly important. 能夠發(fā)現(xiàn)新事物的眼光及其重要。
b. China in westerners’ eyes. 西方人眼中的中國。
c. in the public eyes. 在公眾眼中。
d. We'll keep an eye on that. 密切關(guān)注。
e. We made eye-to-eye contact. 我們有目光交流。