【虹咲/步侑】兩位睡美人

作者:twitter=とみを@tomiwo_ll
頭圖:pixiv=3ok
潤色:Nemesis、XJA009@XJA009?
翻譯:換了新鍵盤是側(cè)刻完全沒法打日語了的橘貓
歡迎加入侑ぴょんとあゆぴょんの巣監(jiān)督橘貓翻譯,群號604812370

希望能夠進入高產(chǎn)模式
太甜了甜到掉牙了
本身這篇文章的點子就是3ok老師的所以就用3ok老師的圖了
但是不知道為什么在前段時間凍結(jié)風(fēng)暴中3ok老師也被誤ban
馬斯克你麻麻石蠟
希望3ok老師早點回來
單純親親不會被ban吧,叔叔你不要不知好歹我知道你喜歡南通

翻譯水平多有不足請各位不吝賜教,一切以原文為標(biāo)準(zhǔn)?
感謝各位的閱讀,如果有能力請去多多支持原作者??
您的轉(zhuǎn)發(fā)點贊評論收藏捉蟲是譯者的動力源泉?

從令人沉醉的酣夢中逐漸恢復(fù)了意識,透過窗簾散射進來的明媚晨曦潑灑在我沉重的眼瞼上。盡管上下眼瞼仍然打得難解難分,但我已然失去了睡意。
迷迷瞪瞪睜開雙眼之后,映入眼簾的是熟悉的天花板,醒來后是一如既往的早晨。昨夜的夢雖然已經(jīng)記不清了,但應(yīng)該是個好夢。
“嗯……”
醒來的我試圖起床,但是感到身上有股違和感。昨晚睡前明明好好蓋著的被子,現(xiàn)在僅僅能夠遮住我肚子一點點。
撐起上半身,我轉(zhuǎn)頭看向睡在我旁邊的少女。自知自己睡覺向來沒什么壞習(xí)慣而且睡相也很好,被子沒了的原因想必就在這女孩子身上。
“小侑……”
我上原步夢最最喜歡的青梅竹馬——高咲侑,睡前身體明明是橫躺著的,現(xiàn)在卻背對著我,把我們的被子全卷到她自己那里去了。單人床上躺了兩人,身體要是稍微動一下的話,說不定就掉下去,實在是太危險了。
昨天,小侑來我家里留宿了,晚上小侑吃了我打下手做的飯、一起泡了澡、在房間里聊天、還一起看推薦的動畫……真是高興啊。由于家住彼此隔壁所以過去總是互相在對方家里留宿,但是自從有了各自追逐的夢想之后,這樣的機會也逐漸變少了起來,這次算得上是久違的一次留宿了。
背對著我的她,肩膀正在有規(guī)律地微微上下浮動著,看起來睡得正酣,這孩子不到我叫她起床前往往不怎么會睜眼。明明和平常睡覺的環(huán)境不一樣,卻還能如此熟睡,嘛,畢竟這也是一同經(jīng)歷過點點滴滴的我的房間……想到這里雖然有些高興,但是虹咲合宿的時候也是這樣,看來她就是個在哪都能睡得著的孩子呢。
就算看不見正臉,也能知道她睡得很舒服,雖然就這樣打攪她的美夢有些可憐,但是再這樣下去的話說不定馬上就要咣當(dāng)?shù)粝氯チ恕?/p>
“小侑,快起來——”
正準(zhǔn)備叫醒青梅竹馬的時候,我才突然意識到一件事,拿起枕邊的手機,上邊顯示的時間是6點32分。比往常設(shè)好的晨間鬧鐘晚了兩分鐘,但我并沒有設(shè)定今天響起的鬧鐘。
想到這,我回想起昨晚睡前一臉自信的青梅竹馬:
“明天我一定會叫醒步夢的!”
對于起床困難戶的她,莫說平常了,就算是休息日也得我打個早安電話去叫醒她,看起來她是似乎想要在今早給我展現(xiàn)她不同以往的樣子。青梅竹馬那可愛的提議讓昨天的我笑著點了點頭。
然而生物鐘就像是被深深刻入基因那般,除非是特別累或者前一天熬夜,我不出意外都會在同一時間醒來。小侑自然也不存在比平常的我還早起的可能。
要是現(xiàn)在叫醒她的話,青梅竹馬那好不容易下定的可愛決心就要被浪費掉了。不如說,被小侑叫醒的機會可不能就這么溜走。
現(xiàn)在還在安穩(wěn)熟睡的青梅竹馬是那么惹人憐愛,我溫柔地?fù)崦呛谏敝链渚G挑染的發(fā)梢。
果然還是等小侑自己起來,然后再把我叫醒吧。那么,我就接著睡個回籠覺吧。多虧了小侑,我才能夠享受一次平常不怎么睡的回籠覺。況且,這次留宿也是想著讓每天都努力到很晚的小侑能夠稍微休息一下才邀請的,那就讓她睡個夠吧。
雖然有說好今天也一起出門,但是晚點起來在家吃個早午飯再出去也完全沒問題。才6點多,就算再睡一覺也完全來得及。
“小侑,我等著你哦?!?/p>
為了不吵醒我那可愛又嬌弱的睡美人,我盡量溫柔地把她的身體翻轉(zhuǎn)過來,把弄亂的被子也好好的蓋上便再次睡了過去。
?
?
?
盡管如此,差不多已經(jīng)完全清醒的我并不能再睡多久,從那之后短暫地睡了兩次、三次、乃至反復(fù)多次,但是青梅竹馬她完全沒有把我叫起來的打算。
“小侑……”
已經(jīng)過了10點了。還是趕緊叫她起來比較好吧……剛剛媽媽也來看了看比起平常起得都要晚的女兒們的情況。我對沒有注意到情況而大聲呼喚我們的母親慌慌忙忙一個勁的噓、噓地制止,察覺到什么的媽媽嘴角微微上揚便離開了。
我不想白費了小侑好不容易想要叫醒我的那份決心……而且,我也想被小侑叫醒。
說實話我現(xiàn)在一點都不困了……這樣的話,只能在小侑睜眼之前閉目養(yǎng)神了。
我望著那還在睡夢中的、惹人疼愛的青梅竹馬。滿臉天真無邪酣睡著的小侑是如此的可愛,以至于我不得不克制我想要偷拍的欲望,但在人家睡著的時候可不能做這種卑鄙的事情。
“喂,貪睡鬼。要是再不起來的話,我就要把你喊起來咯……”
就算在她耳邊輕語也沒有任何反應(yīng)。把臉稍微湊近過去,柔軟嘟起而又漂亮的雙唇映入眼簾,讓我的心頭稍微有些悸動。
“要……要親上去了哦……”
我在小侑耳旁呢喃細語著。回答我的卻只是不用想都知道是胡言亂語的夢話。
啊……我到底在做什么啊。一個人就讓臉頰自顧自地漲紅了起來。
居然讓人家產(chǎn)生了這么害羞的想法,無論發(fā)生什么我都要讓你叫我起床。
堅定了自己這樣任性的想法,我再次閉眼假寐。
?
?
?
不知道等了多久,我那青梅竹馬終于有了醒來的動靜。
“嗯喵……”
第一聲就如此可愛,閉上眼的我不由得在心中竊笑起來。
——小侑,一個人能起來真是了不得呢。但是,我都有點等累了……
“誒,步夢……?”
我感覺到小侑的上半身起來了。她要是能記得昨晚自己說了什么話就好……
一想到終于能被叫醒了,總感覺莫名地激動了起來。我裝睡裝得還不錯吧,要是暴露自己已經(jīng)醒了,那小侑該多可憐啊。
透過眼瞼的陽光填滿了視線,能夠聽到的聲音只有小侑活動身體帶動的布料摩擦聲。
搞不清楚緊挨在旁邊的少女在做什么的急不可耐和裝睡的緊張感已經(jīng)讓我的內(nèi)心躁動不已。
咔嚓。
嗯?總感覺剛才聽到了快門的聲音……好像還聽到了憋笑的聲音。
——好,好狡猾!
我好不容易忍到現(xiàn)在,但小侑竟毫不猶豫就拍下了我睡著的樣子嗎。好害羞。明明醒來的話照片什么的隨便你拍……
最后,到底要什么時候才能叫醒我啊……說過想要一起看的電影,也趕不上了……
忍耐不住害羞,我稍微瞇起眼睛觀察起身邊的情況來。就算被注意到,小侑看到想要起來的我也總該會想起原來的目的。
然而,
?
“誒,”
?
許久未張開的視線竟然填滿了一張惹人憐愛而又天真無邪的面龐,
“小——”

自主規(guī)制

最終離開我身體的青梅竹馬,在等我起床的一段時間里稍微有些不好意思的撓著臉頰。
“步,步夢,早上好。難道說,醒了嗎?那個……就是,睡著的步夢實在太可愛了,我想靠近點仔細觀察的,但是回過神來就……”
事到如今,看著一言不發(fā)的我,小侑的臉上果然還是浮現(xiàn)出了后悔和不安,與此同時觀察著我的反應(yīng)。
“對,對不起,讓你討厭……了吧……這種事情是第一次就……”
“小侑?!?/p>
“在,在的?!?/p>
聽到我說話就正坐的小侑。青梅竹馬視線朝上,身體微微顫動的樣子有些怪異,讓我不由得嘆了口氣。
“重來?!?/p>
“誒?”
估計我現(xiàn)在早已滿面潮紅紅。說不定我也因為這突發(fā)事態(tài)而變得奇怪了起來。
“……小侑叫我起來之前我就醒了。今天,不是說好了要叫醒我的嗎!”
說罷,我再次躺了下來蓋上被子,閉上了眼。
“……步夢。”
我聽見小侑喉嚨咕咚吞咽的聲音。
在布料輕微摩擦和床墊吱呀的聲音過后,我能感受到最喜歡的青梅竹馬正在向我靠近,我甚至能聽到她的呼吸聲。

自主規(guī)制

“早上好,小侑?!?/p>