幽ノ楽園 歌詞(日漢帶假名)
かびん ふ ~いき つ
花瓶 に觸れ~息 を吐く
さいたく ~ き
採択 は~もう消えた
あめ なが
雨 が流 した
?
しせん さき~きみ
視線 の先 ~君 がいる
だれ ~こうしゃ
誰 もいない~校舎 みたいでしょう
ばしょ
この場所 は
?
また(また)また(また)
また(また)また(また)
こころ さ
心 が裂けてしまう
?
ほら(ほら)ほら(ほら)
ほら(ほら)ほら(ほら)
め め つた あ
目と目で伝 え合うの
?
Unable.
ふたり~かじつわ あ
二人 ~果実 分け合って
~やくそく か
ここで~約束 を交わしたから
だれ ほ ~ ことば
誰 もが欲し~がるこの言葉 は
~きみ おく
ずっと~君 にだけ送 ろう
?
あした く ~しあわ
明日 が來る~幸 せを
すこ ~こどく
もう少 し~孤獨 なら
な
失くしていたわ
よど くも~おお そら
淀 みの雲(yún) ~覆 う空
さいご
最後 には
きれ~い は
きっと綺麗~ に晴れるよね
?
また(また)また(また)
また(また)また(また)
ふじょうり め うつ
不條理 が目に映 る
?
ほら(ほら)ほら(ほら)
ほら(ほら)ほら(ほら)
めかく
目隠 しをしてあげる
?
Unable.
いた ~ ぼく
痛 み~それは僕 たちが
つみ ~あらが しょうこ
罪 に~抗 ってる証拠 だから
なに おそ ~
何 も恐 れ~たくはないけれど
いま ~て つな
今 は~手を繋 いでいよう
?
きみ きず お
君 が傷 を負うなら
きみ まちが
君 が間違 えたなら
ぼく きず お
僕 も傷 を負うから
ぼく まちが
僕 も間違 えるから
ことば こわ
言葉 が怖 いのなら
やみよ ふる
闇夜 に震 えるなら
ぬく のこ
溫 もりを殘 すから
やさ うた
優(yōu) しさを歌 うから
?
はね つるぎ ~とわ いのち
羽 も剣 も~永久の命 も
ぼく
ちっぽけな僕 らにはないけれど
きみ ~
君 といられる~それだけでもうさ
ばしょ
この場所 はいつまでも
らくえん
楽園 でしょう?
?
Enable.
せかいちゅう かがや
世界 中 の輝 きを
きみ ~ あつ
君 と~ここに集 めてみたんだ
さび
いつかまた寂 しくなったなら
つぎ ~ なに
次 は~さて何 をしよう?
Whenever you’re~lonely~lalalalalalalalala(9個)~
日語排版略煩,漢字注假名本來應該用小的字體,不然就顯得很寬;但是用小的就會導致錯位很難對齊;也不能并行不然遇到漢字往后看就耽誤了時間。
然后b站專欄投稿行距還不能調(diào)。。。。。
只能湊合看看了,后面看看有沒有更好的修改方式。
好聽想學,找了一下歌詞發(fā)現(xiàn)都是日漢摻假名的,我這種只會假名不認得幾個漢字的彩筆根本沒法順詞,于是找了個全羅馬音的自己稍微做了一下標注。