2018/11/26—內(nèi)田彩Line Blog翻譯

インスト大阪?
In store 大阪?
2018/11/26 18:59
昨日は臺風(fēng)で中止になってしまった大阪のインストの振り替えがありました?
昨天舉辦了之前因臺風(fēng)中止的(Complete Box)大阪店鋪的調(diào)換活動?
無事に行えて良かった…!!
能順利舉辦真是太好了…!!
大阪は萬博が決まったばかりということで
幾天前大阪剛剛獲得了(2025年)萬博會的舉辦權(quán)

太陽の塔だよ!!
這是太陽之塔哦?。? ??
【注:太陽の塔指的是1970年大阪世博會上的標(biāo)志性建筑,因?yàn)樵诨顒訋滋烨按筅姹贿x為2025年萬博會的舉辦城市,于是內(nèi)田小姐借此機(jī)會模仿了塔的外觀,表達(dá)了對大阪的祝賀之情】
今日は22時(shí)からアベマTVで
「聲優(yōu)と夜あそび」生放送てす?
今晚22點(diǎn)開始在abema tv有《與聲優(yōu)一起夜間游玩》的節(jié)目直播?
けものフレンズでコツメカワウソ役で一緒だった、近藤玲奈ちゃんがゲストだよ????
本期嘉賓是曾與我在《獸娘動物園》中合作過的、為小爪水瀨配音的聲優(yōu)近藤玲奈醬???
見てね??
要看哦??
食べかけだけど、ミニストップの抹茶ソフト美味しい
雖然只吃掉了一部分,但是MINISTOP便利店的抹茶冰激凌好好吃啊

翻譯:恭喜3單發(fā)售!看到這里的人想必都會特典全all的對吧
查看過往Line Blog的內(nèi)容翻譯請前往lofter主頁→http://ichigoshiroppu.lofter.com/
所有翻譯除了貼吧、微博、lofter、tumblr、B站五個(gè)地方以外禁止轉(zhuǎn)載他處!?。?/span>
標(biāo)簽: