3308年8月15日

總理埃德蒙·馬洪（Edmund Mahon）和天狼星公司（Sirius Corporation）首席執(zhí)行官李永瑞（Li Yong-Rui）就領(lǐng)土防御對Thargoid發(fā)表了一份聯(lián)合聲明。

“最近HIP 22460的悲劇強調(diào)了戰(zhàn)略防御條約的至關(guān)重要性。隨著Thargoid攻擊的可能性增加，聯(lián)盟星系可以放心，我們正在迅速做出改變，以抵御這種潛在的威脅?！?/p>

尼古拉斯·格拉斯（Nikolas Glass）上將將負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)所有反異種軍事行動。

他的首要任務(wù)是更新聯(lián)盟防御部隊現(xiàn)有的基礎(chǔ)設(shè)施，允許成員星系艦隊根據(jù)任務(wù)參數(shù)組建。?

這將帶來更大的靈活性，使聯(lián)盟防御部隊能夠指揮部隊前往任何發(fā)生Thargoid

入侵的地方?！?/p>

“聯(lián)盟社會各界都在呼吁加強防御，而缺乏一支專注的聯(lián)盟海軍的感覺從未如此銳利。

但是議會愿意批準(zhǔn)更多的軍費開支，天狼星公司隨時準(zhǔn)備把防御協(xié)議付諸實踐。”

在相關(guān)的新聞中，海軍將領(lǐng)委員會（Council of Admirals）正式證實廷達瑞斯誓言號（Oath of Tyndareus）在HIP 22460星系的Thargoid反擊中全部丟失。這艘巨型戰(zhàn)艦的船員在一個公開的儀式上被追授榮譽。

翻譯：CMDR ImperiusKang

校核：校核中

本新聞為太空科幻游戲《Elite：Dangerous》銀河新聞（Galnet News）的中文翻譯。

文章內(nèi)容純屬虛構(gòu)，與實際存在的任務(wù)、團體、地點、事件等等一概無關(guān)。

譯制組成員完全用愛發(fā)電，任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯，都?xì)g迎私信我或在評論區(qū)留言。

游戲steam商店頁面：https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/

Galnet新聞頁面：https://www.elitedangerous.com/news/galnet?