track 01

警方/Cou

對收音設備

二月七日，一名女高中生因自殺而死，現(xiàn)在對此案的一位證人進行采訪。在此之前，我想先確認一下他的身份。

Shinji Makino/牧野真司，年齡如何？工作在那里？住址又在何處？

Shinji

29歲，正在上班，家住品川區(qū)神琦的30-19-105，目黑府504號。

\原文附錄于此，Shinagawa Ward,Kamiosaki,30-19-105,Meguro-residence 584\

警方

好，謝了，你不用擔心，此次采訪雖然會被錄音，但是也會加密?，F(xiàn)在，我們開始吧，你可以詳細描述一下你見到的現(xiàn)場么？

Shinji

從那里開始？那天早上？

警方

不，自殺前后就好。放松，別給自己太大壓力。

Shinji

啊…

ttrack 002

警方

你和誰一起去的？

Shinji

對，然后呢？

警方

可是據(jù)相關人士說，另一位是位相當年輕的女孩。

Shinji

對啊，沒問題啊。

警方

可是那家店在經營淫穢生意…

Shinji

很抱歉，但我沒有那種癖好，我們只是恰巧認識。

警方

好，那我也想問她幾個問題。

Shinji

我還沒和她聯(lián)系過呢，我?guī)湍愀陕铩?/p>

警方

因為我們要搜集證據(jù)，槍呢？去哪了？

Shinji

你覺得她帶走了槍？開什么玩笑，她都是初中生了。

警方

我們還不能確定，畢竟，這也是有可能的。我們唯一不能確定身份的人就是她。我們需要你提供關于她的信息。

track 003

Shinji

如果這會傷害到她，我寧愿不說。

警方

不，目前還沒有收到決定性證據(jù)，我們只是希望能盡早聯(lián)系到她，你沒什么可擔心的。但是如果有的話…

Shinji

不，沒什么，我的確是通過互聯(lián)網與她認識的，但她是那種很謹慎的孩子，沒有透露郵箱地址，她很擅長計算機。

警方

你的意思是…

Shinji

她在用電腦做什么事。

警方

黑客？

Shinji

對。?

警方

那就不是徹底聯(lián)系不上了嘛。

Shinji

不，我不是這個意思，我的確與她聯(lián)系過一次，但我不確定那個地址還能不能用。

警方

明白了，那你就去做吧，介意透露一下么？

Shinji

沒問題，我不介意。

警方

那好，做不到的話，我們至少還有些專家。

Shinji

如果我做到了，可以把這段錄音保密么？這對你來說應該也很重要。

警方

威脅么？

Shinji

這可不是，給我個好環(huán)境，我就能做得更好，這可不是威脅。

track 004

警方

你好，makino，你做了有段時間了吧？效果好像不太好？從現(xiàn)在開始，我說得盡量短——從現(xiàn)在開始，你就要負責了。makino？

Shinji

我睡不著，我只是想看電視轉移注意力。

警方

這里不允許抽煙，但如果能解壓的話，可以出去抽。

Shinji

開始吧，關于你來這的原因。

警方

關于lain…

Shinji

這是她的東西，但案發(fā)后我就沒再見過她了，大概。

警方

大概？

Shinji

我不再清醒…偵查員，可以幫我聯(lián)系一位心理醫(yī)生么？我受不了了，我不想死的，但我變了，我在自殘，你看，沒地方能再去傷害了——

警方

這是審訊室的門牌號，快帶個醫(yī)生來——這個也不行，你給我停下——好吧，別帶醫(yī)生了，帶個清潔工過來，最好再來杯咖啡。

track 005

Research center representative/發(fā)言中心

首先，關于研究中心兩名科研人員相繼自殺一事，外界傳言中，有關研究方向的謠言完全是科幻小說式的誤解。

我完全可以保證這是誤解——這里研究心理溝通與精神疾病，但這里并不是一個臨床醫(yī)療機構，也許會與醫(yī)院進行合作，基本上還是以研究為主。

我不知道如何面對研究人員父母的怒火，我沒法去承擔這種責任。

Reporter

我聽說那個自殺的女研究員有個病人…

中心

她狠毒特，她在這里接受臨床治療，但這是她自己決定的。

Reporter

傳言里還說一位研究員有某種精神疾病…

中心

我們沒法對此作出解釋，但既然她是自殺的說明有可能，她當時應該飽受折磨，深受壓力。精神科醫(yī)生也是個人

Reporter

這是由她的病人傳染的么？

中心

這是不嚴謹?shù)挠谜Z，這也不是可以如此解釋的疾病，但你可以這么想，但這絕不是對的理解。她的其他病人都很健康，但這是隱私問題，恕我不能透露太多細節(jié)。

Reporter

這場自殺真的是自殺？有沒有背后的原因呢？

中心

我們仍在調查，但我即使是出于保護隱私考慮也不能透露太多，但這與此事絕無關聯(lián)。我…

Reporter

你…？

中心

反正此事絕無可能，我的研究人員都是優(yōu)秀的、敬業(yè)的人。

Reporter

這種事的可能性有多大呢？

中心

可以預防，但同時也是因為研究員們平時都實在太過努力。我希望通過定時的心理評估來避免這種未來。