1.新年莫多事，且放好懷開

出處：戴復(fù)古《癸卯歲旦》

翻譯：新年了，憂愁心事莫多想，且捧盞開懷暢飲。

2.滄桑換，都拋漾

出處：陳維崧《滿江紅》

翻譯：一切滄桑變換，都拋卻，悲歡歷盡，照亮所有向往.(拋漾：即拋棄)

3.改歲宜新，應(yīng)時納佑

出處：王寂《踏莎行·元旦》

翻譯：新的一年到來之際，應(yīng)時接納收藏來年福運。

4.銀燭華堂，金尊綠酒，今夕長安

出處：夏言《沁園春·其六·甲午除夕》

翻譯：畫堂燭光搖曳，酒杯里盛著酒，祝愿長長久久，平安喜樂.

5.故歲今宵盡，新年明旦來

出處：張說《欽州守歲》

翻譯：除夕到了，舊的一年今天晚上就結(jié)束了，明天將迎來新的一年。

6.靜寧見春，祉猷（zhǐ yóu）并茂

出處：摘錄

翻譯：祝愿平安，日子如春風(fēng)般和煦，福氣和事業(yè)都有一個好的發(fā)展。

7.椒花獻頌，柏酒浮春

出處：《晉書·列女傳》

翻譯：春節(jié)時獻上《椒花頸》作為祝詞，飲柏葉浸泡的酒以避邪。

8.歲陰窮暮紀，獻節(jié)啟新芳

出處：李世民《除夜》

翻譯：歲暮年底是一年中最后的時間，新春佳節(jié)是美好春光的開始。

9.歲歲年年如愿，團欒夜、總歡喜

出處：陸珊《霜天曉角·除夕》

翻譯：愿你歲歲年年都如意，像現(xiàn)在這樣的團圓之夜，一直歡喜快樂.

10.一日今年始，一年前事空

出處：元穔《歲日》

翻譯：過去的一年就過去了，今天開始是新的一年。

11.祝爾愿爾貴，仍且壽命長

出處：杜牧《冬至寄小侄阿宜詩》

翻譯：希望你功成名就，且健康長壽

12.萬物迎春送殘臘，一年結(jié)局在今宵

出處：戴復(fù)古《除夜》

翻譯：世間萬物都在告別殘冬，迎接新春的到來，過了今晚，一年就結(jié)束了。