注

此翻譯及原文具有時效性，請依據(jù)日期配合后續(xù)的更新日志使用。
目前本文適配版本為 Zonemod 2.8.1。
原文: https://github.com/SirPlease/L4D2-Competitive-Rework/wiki/Zonemod

項目開發(fā)

Zonemod 是由 Sir 創(chuàng)建和維護的對抗配置，截至本文撰寫，它是唯一一個從主動到半主動開發(fā)的項目。
此項目的開發(fā)起始于?2017?年，以 Acemod 插件為基礎(chǔ)進行修改。

社區(qū)中的其他開發(fā)者時常為項目提供貢獻(xiàn)與幫助，其形式包括：

• 提供新特性的新插件

• 對問題或漏洞的修復(fù)

• 提供更多功能性和便利性的擴展

• 地圖更改

特性 / 更新

Zonemod 具有大量的特性與更新，極大改變了游戲的玩法，其目的是提高生還者陣營的通關(guān)與得分難度，但尚不至于“死路一條”。
我們將在下文介紹這些內(nèi)容。

常規(guī)特性 / 更新

• 反引誘機制

  ?°?當(dāng)生還者超過 15 秒未推進，且特感已全部處于靈魂狀態(tài)，尸潮刷新的倒計時將會開啟，并在情況持續(xù)后生成一波尸潮。

• 反跑分機制

  ?°?當(dāng)玩家控制的 Tank 存活時，路程分將被凍結(jié)，以防止生還者在克局跑分從而“輕易取勝”。

  ?°?當(dāng)生還者進入安全室，或 Tank 轉(zhuǎn)為由 A.I. 控制（或死亡）時，路程分將被解除凍結(jié)。

• MVP 系統(tǒng)：直觀的數(shù)據(jù)統(tǒng)計可供玩家了解自身發(fā)揮，包括對特感的傷害、對普通感染者的傷害、對 Tank 的傷害及隊友誤傷。

• 準(zhǔn)備系統(tǒng)：允許玩家在比賽開始前準(zhǔn)備就緒。

  ?°?你可以使用 F1 和 F2 來切換準(zhǔn)備狀態(tài)，無論你默認(rèn)的按鍵是什么；在聊天框輸入 !ready 和 !unready?亦可。

• 暫停系統(tǒng)：允許玩家在緊急情況下暫停游戲。?

  ?°?雙方隊伍各需要至少一人輸入 !ready 方可解除暫停。

  ?°?自動暫停功能將在玩家與服務(wù)器意外斷開連接時觸發(fā)。

分?jǐn)?shù)系統(tǒng)

分?jǐn)?shù)現(xiàn)在將受多項因素影響，而非僅取決于路程分和決勝局。
建議：在聊天框中使用 !mapinfo 指令，或?qū)?sm_mapinfo 綁定快捷鍵。

• 地圖路程分

• {?健康獎勵分?(HB)?+ 傷害獎勵分?(DB)?} ×?生還者人數(shù)

  ?°?健康獎勵分 (HB) 獎勵池?= 75% × (?地圖路程分 ×?2 )

  ? ? ? ? 對實血的傷害將會降低這個分?jǐn)?shù)。

  ?°?傷害獎勵分 (DB)?獎勵池?= 25% ×?(?地圖路程分?×?2?)

  ? ? ? ??對虛血的傷害將會降低這個分?jǐn)?shù)。（對倒地玩家造成的傷害不計算在內(nèi)）

  ? ? ? ? 使玩家倒地也會降低這個分?jǐn)?shù)。

• 藥分

  ?°?藥分是一個額外的獎勵池，視生還者身上剩余的止疼藥的數(shù)量而定。

  ?°?每瓶藥的獎勵分為 15, 20, 25, 30, 35, 40（與地圖路程分掛鉤：當(dāng)路程分為300時，每瓶藥的分?jǐn)?shù)為15；當(dāng)路程分為400時，每瓶藥的分?jǐn)?shù)為20……以此類推）

武器 / 物品

• 高階武器被移除，只留下微型沖鋒槍、單發(fā)霰彈槍、手槍、馬格南以及近戰(zhàn)武器。

  ?°?泵動式霰彈槍（木噴）變更：

  ? ? ? ? 每次射擊 16 顆彈丸 + 每顆彈丸 17 點傷害（原版：10 + 25）

  ? ? ? ? 彈丸擴散范圍 X軸數(shù)值為 3 + Y軸數(shù)值為 5（原版：**5 + 7.5）

  ? ? ? ? 固定子彈擴散

  ?° 鉻合金霰彈槍（鐵噴）變更：

  ? ? ? ? 彈丸擴散范圍 X軸數(shù)值為 4?+ Y軸數(shù)值為 4（原版：3 + 5）

  ? ?? ?? 固定子彈擴散

  ?° 烏茲沖鋒槍（Uzi）變更：

  ? ? ? ? 每發(fā)子彈的射擊擴散數(shù)值為 0.22（原版：0.32）

  ? ? ? ? 移動射擊時的最大擴散數(shù)值為 2（原版：3）

  ? ? ? ? 每發(fā)子彈 22 點傷害（原版：20）

  ? ? ? ? 距離傷害衰減系數(shù)為 0.78（原版：0.84）

  ? ? ? ? 更換彈匣耗時 1.8 秒（原版：2.24秒）

  ?°?消音沖鋒槍（SMG）變更：

  ? ? ? ? 每發(fā)子彈的射擊擴散數(shù)值為 0.26（原版：0.4）

  ? ? ? ??移動射擊時的最大擴散數(shù)值為 2.45（原版：3）

  ? ? ? ??距離傷害衰減系數(shù)為 0.81（原版：0.84）

  ? ? ? ? 更換彈匣耗時 2 秒（原版：2.24秒）

  ?° 近戰(zhàn)武器?變更：

  ? ? ? ? 每次對?Tank 造成?210?點傷害（原版：300）

  ? ? ? ? 每次對?Charger 造成 350?點傷害且無法一擊秒殺

  ?° 微型沖鋒槍?可持最大數(shù)量限制為 3 把。（包括 Uzi 和 SMG）

  ?°?單噴?可持最大數(shù)量限制為?3 把。（包括木噴和鐵噴）

  ?°?馬格南?可持最大數(shù)量限制為?1?把。

  ?°?投擲武器?被全部移除。（包括土制炸彈、燃燒瓶、膽汁瓶）

  ?°?汽油桶?和各類?燃?xì)夤?被全部移除。

  ?°?醫(yī)療包?被移除，系統(tǒng)將在生還者每次出門時發(fā)放止疼藥。

  ?° 止疼藥 將在每一章節(jié)的地圖內(nèi)被生成最多 2 瓶。

  ?°?止疼藥?現(xiàn)在被服用后將會有恢復(fù)血量的過程，而非立即恢復(fù)。（每 0.1 秒恢復(fù) 2 點血量，持續(xù) 2.5 秒）

  ?°?腎上腺素?被移除。

生還者

• 生還者可以在爬梯時開槍。

• 生還者可以在爬梯時換彈，單噴除外。

感染者

• 通用

  ?°?四控可被達(dá)成。

  ?°?重生時間被設(shè)置為 15 秒。（原版：20 ~ 30秒）

  ?° 感染者在被射擊時不再有減速。

  ?° 特殊感染者的重生順序是固定的，這意味著每波的特感配置能被完全推算出來。

  ? ?? ?? 所有特殊感染者都被編號

  ? ? ? ? ? ??1 - Smoker

  ? ? ? ? ? ??2 - Boomer

  ? ? ? ? ? ??3?-?Hunter

  ? ? ? ? ? ??4?-?Spitter

  ? ? ? ?? ? ?5?-?Jockey

  ? ? ? ?? ? ?6?-?Charger
  

  ?? ? ?? 每回合初始將會隨機選擇其中4個，其余2個將按數(shù)字順序安排在等待隊列中。

  ? ? ? ? 當(dāng)一個特殊感染者死亡后，其將被放置到隊列的末尾，這意味著你完全可以推算出下一個復(fù)活的特感會是什么，只要你持續(xù)記錄特感的死亡順序。

• 普通感染者

  ?°?不常見的普通感染者被全部移除。（包括小丑、防暴警察、泥人等）

  ?°?隨機尸潮被移除。（原版：每 90 ~ 180 秒生成一波）

  ?°?每個被膽汁噴濺的生還者將引來 15 個普通感染者。（原版：隨機 10 ~ 30 個）

  ?°?每個尸潮事件（如 C5M2 的機關(guān)尸潮）將在 Tank 生成時中止，如果生還者繼續(xù)推進，尸潮將會恢復(fù)。

• Witch

  ?° Witch?被移除。

  ? ? ? ? 這樣決定的原因是她在生還者走位和瞄準(zhǔn)發(fā)生的錯誤太多。（為了使用低 Lerp?的玩家的游戲流暢度而不得不改變服務(wù)器的 Ticktate 和 nb_update_frequency，從而可能會導(dǎo)致這些錯誤）

• Tank

  ?°?Tank?將在每一章節(jié)的地圖中生成，并在 20% 至 85% 的路程區(qū)間隨機選擇出生點。

  ?? ? ?? 一些地圖有預(yù)先固定的 Tank 出生點。（C7M1經(jīng)典車廂克已于2.8.1版本被修改為非固定）

  ? ? ? ? 一些地圖中的某些范圍 Tank 被禁止生成，因其過于不平衡。

  ?°?即使生還者停留在安全室范圍內(nèi)，Tank 仍將丟失控制權(quán)。

  ?°?Tank 從出生到開始減少控制權(quán)的間隔期增加至 35 秒。（原版：10 秒）

  ?°?Tank 玩家的選擇不再是隨機的，每一章節(jié)將選定一位玩家扮演?Tank；玩家不會重復(fù)被選定，除非當(dāng)前地圖有第五個章節(jié)。

  ?°?Tank 的控制權(quán)在第一條消耗完后不會遞交給另一位玩家，而是刷新第二條控制權(quán)。

  ? ? ? ??當(dāng)?Tank 的第二條控制權(quán)也掉落至0，強制交還給?A.I. 控制。

  ?°?Tank 在水中不減速。

  ?°?Tank 的移動速度為 205。（原版：210）

  ?°?Tank 玩家在被近戰(zhàn)武器命中時，其視野將會出現(xiàn)紅色閃光，以提醒其（很可能）被人于背后攻擊。

  ?°?Tank 玩家可以自行控制石頭的投擲方式。

  ? ? ? ? 推（默認(rèn)右鍵）：過肩單手投擲

  ? ? ? ? 互動（默認(rèn)E鍵）：不過肩投擲

  ? ? ? ? 換彈（默認(rèn)R鍵）：過肩雙手投擲

• Charger

  ?°?每次錘擊的傷害為?7 點（原版：10）

  ?° 對倒地狀態(tài)的生還者每次下砸的傷害為?30?點（原版：15）

• Jockey

  ?°?騎乘時每 1 秒造成 4 點傷害。（同原版，改于版本2.7；之前為每 0.25?秒造成 1?點傷害）

  ?°?生還者被騎乘時無法抵抗。

  ?°?Jockey?在使生還者掛邊后，技能冷卻時間被設(shè)置為 12 秒。（原版：6 秒）

• Spitter

  ?° 酸液每 Tick 造成的傷害以 2→3→2→3…?的固定循環(huán)反復(fù)交替，其存在的最長時間為 28 Ticks。（原版：傷害從 0 至 5 逐步升高）

  ?° 噴吐酸液的冷卻時間為 16 秒。（原版：20 秒）

  ?°?Spitter 在 Tank 存活時被禁用，這意味著克局不會有 Spitter 刷新。

  ?°?某些特定地點的酸液被設(shè)置成無法造成傷害，以免傷害過于爆炸影響公平性。

• Hunter

  ?°?Hunter 無法再進行背跳彈墻（靜音跳）。

  ?°?Hunter?在彈墻時被擊中將不再中斷跳躍。

  ?°?Hunters?在躍起時無法被推停。

• Smoker

  ?°?Smoker 拉拽過程中每 1 秒 造成 5 點傷害。

• Boomer

  ?°?生還者被 Boomer 的膽汁噴吐或炸裂濺射到時，尸潮刷新計時將被重置。