志怪故事·十洲記

十洲記(略有刪節(jié))
全稱《海內(nèi)十洲三島記》,古代志怪小說(shuō)集,是六朝方士假托東方朔所著。該書(shū)模仿《山海經(jīng)》的風(fēng)格,但被認(rèn)為比不上同樣模仿《山海經(jīng)》的《神異經(jīng)》和《洞冥記》。
祖洲不死草
祖洲在東海中,方圓五百里,西岸距離我們這里七萬(wàn)里。上面有不死草,長(zhǎng)得像菰,苗高三四尺,人死了三天以上,用這種草放在身上馬上就能活。吃下去能使人長(zhǎng)生。當(dāng)初秦始皇在位時(shí),大苑那地方【大宛?】尸橫遍野,有一種像烏鴉的鳥(niǎo)銜這種草落在死人身上,那人馬上就坐起來(lái)活了【《秦時(shí)明月》中有前面這段關(guān)于不死草描述】。有關(guān)部門聽(tīng)說(shuō)這事就上奏,始皇就遣使者帶著這草去問(wèn)北郭鬼谷先生。鬼谷先生說(shuō):“我曾經(jīng)聽(tīng)說(shuō)東海的祖洲上有不死草,生長(zhǎng)在瓊田中,又叫養(yǎng)神芝,葉子像菰,苗很繁密,一株能救活一個(gè)人?!笔蓟视谑呛芗?dòng),就說(shuō)可以去采來(lái)嗎?于是派遣使者徐福,帶童男童女五百人,乘坐樓船入海尋找祖洲,卻沒(méi)再回來(lái)。徐福是個(gè)道士【方士】,字君房。后來(lái)得了道。
瀛洲玉醴泉
瀛洲在東海中,方圓四千里,大概從會(huì)稽出發(fā),行船七十萬(wàn)里能抵達(dá)西岸。上面生長(zhǎng)著神芝仙草。還有玉石,高達(dá)千丈,流出的泉水像酒一樣,味道甘美,名叫玉醴泉,喝數(shù)升就會(huì)醉,能讓人長(zhǎng)生。洲上有很多仙人,風(fēng)俗習(xí)慣像吳人,山川分布和中國(guó)一樣。
玄洲太玄都
玄洲在北海中,戌亥之地【這是說(shuō)地處西北方】,方圓七千二百里,南岸距離我們這里三十六萬(wàn)里。上面有太玄都,由仙人真公所管轄。洲上很多山丘,又有一座風(fēng)山,聲響像雷電。洲對(duì)著天的西北門,上面很多太玄仙官的宮室。宮室各異,長(zhǎng)的金芝玉草很茂盛。這是三天君的治所,管理非常嚴(yán)格。
炎洲火光獸
炎洲在南海中,寬廣二千里,北岸距離我們這里九萬(wàn)里。上面有風(fēng)生獸,像豹,青色,大如貍,張網(wǎng)捕獲,堆積大量柴火來(lái)燒它,柴火燒完了那獸不會(huì)燃,在灰燼中站立,毛也不會(huì)燒焦,刀砍錐刺也絲毫無(wú)損,打就像打在皮囊上,用鐵鎚錘它的腦袋數(shù)十下才會(huì)殺死它。但是張口迎風(fēng),馬上就又活過(guò)來(lái)。用長(zhǎng)在石頭上的菖蒲塞進(jìn)鼻子,它就死了。取它的腦合著菊花吃,吃十斤,就能活五百年。洲上還有火林山,山中有火光獸,大如鼠,毛長(zhǎng)三四寸,有的紅有的白。山大約三百里,晚上也能看到此山的山林,就是這動(dòng)物照亮的,像火光一樣。拿它的毛做成布,當(dāng)時(shí)的人稱這種布為火浣布。人們把它做成衣服,如果弄臟了,就算用灰汁【植物灰浸泡過(guò)濾后所得的汁,古代用來(lái)洗衣】來(lái)洗也洗不干凈。只有用火來(lái)燒這衣服兩食之久【兩頓飯的功夫??jī)纱卧率车臅r(shí)間?】,抖幾下,污垢自己就掉下來(lái)了,衣服潔白如雪。炎洲也是很多仙家居住的地方。
長(zhǎng)洲紫府宮
長(zhǎng)洲又叫青丘,在南海東南方,方圓五千里,距離我們這里二十五萬(wàn)里。上面山川匯集,有多大樹(shù),樹(shù)里面甚至有二千圍的【估計(jì)是兩千個(gè)人合抱的意思】。洲上全是林木,故叫青丘。又有仙草靈藥,甘液玉泉。有一座風(fēng)山,山上長(zhǎng)期震聲雷雷。還有一座紫府宮,圣潔的仙女游樂(lè)其中。
元洲五芝澗
元洲在北海里,方圓三千里,南岸距離大陸有十萬(wàn)里,洲上有五芝玄澗,澗水如同蜜漿,喝了能長(zhǎng)生,與天地同壽。服食五芝也能長(zhǎng)生。上面也有很多仙人。
流洲昆吾石
流洲在西海中,方圓三千里,東岸離大陸有十九萬(wàn)里,洲上多山川積石,稱為昆吾石,冶煉山石能煉出鐵,做成寶劍,光芒四射,光華如水,削玉如削泥。上面也有很多仙人。
生洲
生洲在東海東北方,距離蓬萊十七萬(wàn)里。方圓二千五百里,西岸離大陸二十三萬(wàn)里。上面居住著數(shù)萬(wàn)神仙。天氣溫和,芝草蔥蘢不敗,此地沒(méi)有寒暑,四季如春,滋養(yǎng)萬(wàn)物。上面也多山多水,多靈芝仙草。洲上之水甘甜如奶,是個(gè)好地方。【就沒(méi)有個(gè)特色啥的?】
鳳麟續(xù)弦膠
鳳麟洲在西海中央,面積一千五百里。洲的四面有弱水環(huán)繞,鴻毛都沒(méi)法浮起來(lái),無(wú)法跨越。洲上有很多鳳凰麒麟,幾萬(wàn)只一群。又有山川池澤,神藥百種,有很多仙人。將鳳喙和麟角放到一起熬成膏,這就是續(xù)弦膠,又叫連金泥。此膠能將斷掉的弓弦接上,連刀劍斷了,也能用這種膠粘好,讓大力士拉拽,其它地方斷了粘起來(lái)的地方都還沒(méi)斷。天漢三年,漢武帝游北海,在恒山春祭。四月的時(shí)候西邊一國(guó)王派使者前來(lái),獻(xiàn)上此膠四兩,以及吉光毛裘。武帝收下后就放到外庫(kù)存起來(lái),不知道膠裘二物的妙用。以為西國(guó)雖遠(yuǎn),但上貢的東西算不上稀奇,留下使者沒(méi)把他們遣回去。過(guò)了一段時(shí)間,武帝在華林園射虎,弩的弦斷了。使者剛好在旁邊跟隨,又獻(xiàn)上續(xù)弦膠一分,弄濕后接上了弩弦。漢武帝驚訝地說(shuō):真是奇物!就叫來(lái)武士數(shù)人,把往兩邊拉拽,始終沒(méi)脫落,就好像沒(méi)有斷過(guò)一樣。膠的顏色青如碧玉。吉光毛裘是黃色的,吉光大約就是神馬一類的東西。裘放進(jìn)水中數(shù)日也不會(huì)下沉,放進(jìn)火中也不會(huì)燒焦。漢武帝才明白這是寶物。厚禮答謝了使者,送他們離去。賜給牡桂干姜等物品,這些都是西國(guó)沒(méi)有的東西。
周穆王時(shí),西胡獻(xiàn)昆吾割玉刀及夜光常滿杯。刀長(zhǎng)一尺,杯容量三升。刀切玉如切泥,杯為純白色,夜晚能發(fā)光。天黑的時(shí)候?qū)⒈幽贸鰜?lái)放到中庭對(duì)著天,等到天亮水汁被子里就盈滿了水。水甘甜香美,其實(shí)是神人之物。秦始皇時(shí),西胡獻(xiàn)切玉刀,卻沒(méi)有了常滿杯。此膠來(lái)自鳳麟洲,刀的出處必定是流洲,都是西海所有。
聚窟返魂香
聚窟洲在西海之中的西南方,面積三千里,北邊距離昆侖山二十六萬(wàn)里,東岸距離我們大陸二十四萬(wàn)里。上面有很多真仙靈官,宮第門扉不可勝數(shù)。還有獅子、辟邪、鑿齒、天鹿、長(zhǎng)牙銅頭鐵額之獸。洲上有座大山,形似人鳥(niǎo),因而得名人鳥(niǎo)山。山里多一種像楓木一類的樹(shù),花葉散發(fā)香氣遠(yuǎn)飄數(shù)百里,名為反魂樹(shù)。去扣樹(shù)的時(shí)候,它能發(fā)出聲音。就像群牛嘶吼,聽(tīng)的人都心震神駭。挖出它的木根,放在玉釜中煮,取出汁,用微火煎熬成黑糊狀,做成丸,名叫驚精香,或叫震靈丸,或叫反生香,或叫震檀香,或叫人鳥(niǎo)精,或叫卻死香。有六個(gè)名字,是靈物。香氣遠(yuǎn)飄數(shù)百里,躺在地上的死人聞到香氣就能復(fù)活不再死。用這香薰死人,更加靈驗(yàn)。
征和三年,武帝游安定,西胡月支國(guó)王遣使獻(xiàn)上這種香四兩,如雀蛋般大小,黑如桑椹,漢武帝因?yàn)榇讼惴侵袊?guó)所有,就存到外庫(kù)中。又獻(xiàn)猛獸一頭,形如兩月大的小狗,似貍色黃?!瓭h武帝記恨使者出言不遜,想要拘押他。結(jié)果第二天卻找不到那個(gè)使者和那只猛獸了。【有刪節(jié)】
后來(lái)元封元年,長(zhǎng)安城內(nèi)得病的人達(dá)數(shù)千,其中大半都死了。漢武帝就拿月支神香在城內(nèi)點(diǎn)燃,死了還沒(méi)超過(guò)三天的人全都活了過(guò)來(lái)。香氣三個(gè)月都沒(méi)衰退,于是明白這是神物。將這香藏得更加隱蔽,后來(lái)還是丟了,檢查盒子的封印沒(méi)有動(dòng)過(guò)的痕跡,里面卻沒(méi)香了。漢武帝愈加懊悔沒(méi)有禮待使者,更加注重東方朔的遺言,自愧求李少君不夠勤勉,為衛(wèi)叔卿的離去感到慚愧【李少君是漢武帝遇到的會(huì)法術(shù)的方士,衛(wèi)叔卿是漢武帝遇到的仙人】。第二年,漢武帝崩于五祚宮,卻丟失了月支國(guó)人進(jìn)獻(xiàn)的人鳥(niǎo)山震檀香(導(dǎo)致沒(méi)法復(fù)活)。如果當(dāng)初厚待使者。等到駕崩的時(shí)候,何愁沒(méi)有神香使用呢?活該死了!
附一:滄海島紫石宮
滄海島在北海中,地方三千里,距離大陸二十一萬(wàn)里。北海四面環(huán)島,每一面的島嶼各自長(zhǎng)寬五千里,海水都是蒼青色的,所以仙人稱之為滄海。島上全是大山積石,有名石、象八石、石腦石、桂英、流丹、黃子、石膽等百余種石頭,都在島上,吃了能長(zhǎng)生成神仙。島中有紫石宮,是九老仙的治所,仙官數(shù)萬(wàn)。
【《登峨山道里記》說(shuō)九老是天英、天任、天柱、天心、天禽、天輔、天沖、天芮、天蓬】
附二:方丈洲
方丈洲在東海中心,西南和東北方向都一般長(zhǎng)短,方丈洲的每個(gè)方面都是五千里。洲上是群龍聚會(huì)的地方,有金玉琉璃修建的宮殿,是三天司命的治所。那些不想升入天界的群仙,都往返于這座洲,被授予太玄生箓,所以這里神仙有幾十萬(wàn)之多。洲上的仙人也耕田種靈芝仙草像種水稻一樣,也有玉石泉,上有九源丈人宮,統(tǒng)領(lǐng)天下的水神以及龍、蛇、巨鯨、水獸等動(dòng)物。
附三:扶桑島
扶桑在東海東岸,海岸筆直。登上岸后再往東走一萬(wàn)里還有碧海,這海寬廣浩瀚,和東海差不多,海水也不咸澀,呈現(xiàn)碧色,味道甘甜。扶桑就在碧海中,面積萬(wàn)里。上面有太帝宮,是太真東王父的治處。那個(gè)地方有很多樹(shù),葉子都像桑一樣,還會(huì)結(jié)像桑椹一樣的果子。這些樹(shù)中高大的可以達(dá)數(shù)千丈高,二千余圍。這樹(shù)總是成對(duì)生長(zhǎng),同根相連,相互扶持,所以叫扶桑。吃了這樹(shù)的果實(shí)身體就會(huì)冒出金光,能在天空中飛翔。這樹(shù)雖大,但葉子和桑椹和中原的桑樹(shù)差不多。但是這種桑椹結(jié)的少且顏色是赤色的,九千年才結(jié)一個(gè)桑椹。味道非常甜美,地里有紫金丸玉,樣子像是中土的瓦片石塊。島上的真仙靈官,變化多端,沒(méi)有恒定的形體,有的還能變出多個(gè)自己或是將自己變大變小。
附四: 蓬萊山
蓬丘,就是蓬萊山。朝著東海的東北岸,周圍有五千里,外圍有圓海環(huán)繞。圓海的水是玄黑色,所以被稱為冥海。沒(méi)有風(fēng)也波濤洶涌,無(wú)法航行。蓬丘上有九老丈人,還有九天真玉宮,大概就是太上真人的居所。只有飛仙才能去到那里。
附五:昆侖山
昆侖,又叫昆夌,在西海的西北,北海的西北,方圓一萬(wàn)里,離岸十三萬(wàn)里。周圍有弱水環(huán)繞。昆侖山東南接積石圃,西北接北戶之室,東北臨大活之井,西南至承淵之谷。這四個(gè)地方實(shí)際上是昆侖的支脈。積石圃南邊是王母的居所。
附六:鐘山
北海那里還有座鐘山,在北海之北,距離弱水之北一萬(wàn)九千里,此山高一萬(wàn)三千里,山上的面積有七千里,而周圍有三萬(wàn)里。生長(zhǎng)有玉芝及神草四十余種。山上有金臺(tái)玉闕,是天地元?dú)庵?,天帝君的治所。鐘山南有平邪山,北有蛟龍山,西有勁草山,東有束木山,四山并鐘山之枝干也。這四座山比鐘山高三萬(wàn)里,有五座官城,如果登上這四座山向下遠(yuǎn)望,即可見(jiàn)到鐘山。這四座山都是天帝君的都城范圍。仙人出入只有一條路,從平邪山東南方進(jìn)入一個(gè)洞穴中,就可以到達(dá)鐘山北面的門外。天帝總管九天的法紀(jì),尊貴沒(méi)有比得上他的。……從前大禹治理洪水完畢后,乘著蹺車,度過(guò)弱水,來(lái)到這座山,在北邊的山腳下祭祀天帝,把功績(jī)歸于九天。【有刪節(jié)】