一、考研擇校和定專業(yè)

本科是就讀于東華理工大學(xué)英語(yǔ)專業(yè)，六級(jí)596，專四良好，英語(yǔ)一直是我的舒適區(qū)，所以從決定考研開(kāi)始就沒(méi)想過(guò)換專業(yè)（英語(yǔ)跨考法律和新聞比較多），擇校是最重要的，如果一開(kāi)始不知道如何選擇，可以先選定一個(gè)城市，進(jìn)而再定學(xué)校。我自己選定華師也經(jīng)歷了很多曲折，一開(kāi)始我定的是寧波大學(xué)，也找學(xué)姐買(mǎi)了真題，復(fù)習(xí)了一會(huì)之后我又想把自己的目標(biāo)定得高一些，所以一邊復(fù)習(xí)一邊再找別的學(xué)校，因?yàn)槲液芟矚g長(zhǎng)沙這個(gè)城市，所以決定沖刺湖南師范大學(xué)，但其實(shí)它的考試范圍和寧波大學(xué)是不一樣的，湖南師范初試就會(huì)涉及專業(yè)課，而且題量很大。不過(guò)當(dāng)時(shí)的我覺(jué)得自己是可以的，沖一沖能夠得到，于是看真題，買(mǎi)參考書(shū)，一系列下來(lái)之后，到了快預(yù)報(bào)名那會(huì)，我慌了，心里一點(diǎn)底都沒(méi)有，所以最后的最后還是放棄了湖南師范，選擇了華中師范，它的題型和寧波大學(xué)差不多，都是偏向基礎(chǔ)，初試不涉及專業(yè)課。但之前的備考并不是做的無(wú)用功，只要你處在備考這個(gè)狀態(tài)中，那你就是在進(jìn)步的。

二、初試復(fù)習(xí)經(jīng)驗(yàn)

思想政治理論:?就是跟著大部隊(duì)走，我是全程跟著徐濤，第一輪聽(tīng)課+1000題，第二輪做徐濤的習(xí)題再刷遍1000題第三輪就是刷自己的錯(cuò)題了，最后背大題是用的肖四，小黃書(shū)我也買(mǎi)了不過(guò)最后沒(méi)那么多時(shí)間背，就掃了幾眼，考試的時(shí)候我就后悔了，大題徐濤押中了一道真題，我真的記得小黃書(shū)上有這道題我還看過(guò)，但是我就只記得題目答案是什么我完全忘了所以大題也不能光靠肖四，不過(guò)多背肯定是沒(méi)錯(cuò)的背多了在考場(chǎng)上才能寫(xiě)得出來(lái)還有大題的材料也要好好利用很多答案就在材料中。

二外德語(yǔ):?題型單選20個(gè)，介詞搭配好像是15個(gè)，兩大題選詞填空一共20個(gè)，閱讀一篇5題（超級(jí)簡(jiǎn)單的），句式轉(zhuǎn)換（關(guān)系從句和主被動(dòng)態(tài)），翻譯（考的阿爾卑斯山，我不認(rèn)識(shí)這個(gè)單詞哭了，里面生詞還是蠻多的）。我用的是新概念德語(yǔ)1和2，這兩本書(shū)就夠了再加上真題，吃透這些就行了，考試考的不難，不過(guò)今年我感覺(jué)比往年的難一點(diǎn)，今年生詞還蠻多，我復(fù)習(xí)的時(shí)候都沒(méi)怎么記單詞，重點(diǎn)都放在語(yǔ)法上，事實(shí)證明會(huì)吃虧的，建議自己要把語(yǔ)法點(diǎn)整理出來(lái)，像被動(dòng)態(tài)、從句、固定搭配這些考的是最多的，多做真題就會(huì)發(fā)現(xiàn)規(guī)律，每年考來(lái)考去就是這些語(yǔ)法點(diǎn)，題型變化也不大，今年多了兩大題選詞填空，不過(guò)也不難文章不長(zhǎng)，沒(méi)有作文是非常好的，題量不大加之挺簡(jiǎn)單，三個(gè)小時(shí)綽綽有余，不用擔(dān)心做不完的問(wèn)題，在考場(chǎng)上我德語(yǔ)的分就估的差不多了

基礎(chǔ)英語(yǔ):?題型單選40個(gè)（前面十個(gè)人文知識(shí)，后面全是單詞還是五個(gè)選項(xiàng)的）。完型（今年的不用說(shuō)了出現(xiàn)了印刷錯(cuò)誤最后是都給了滿分）。閱讀（好像考了三篇不太記得了反正就是超級(jí)難，五個(gè)選項(xiàng)每個(gè)選項(xiàng)還超級(jí)長(zhǎng)題目比文章還長(zhǎng)的那種而且看不懂偏抽象哲理）。改錯(cuò)（十個(gè)，SAT文法改錯(cuò)，不算太難）。說(shuō)實(shí)話，考的時(shí)候我都要崩潰了，我覺(jué)得太難了，今年破天荒的考了人文知識(shí)，而我一點(diǎn)都沒(méi)復(fù)習(xí)，用的參考書(shū)：如魚(yú)得水記單詞、曲根萬(wàn)詞班（單詞非常非常重要）、專八閱讀、專八改錯(cuò)、星火英語(yǔ)專業(yè)考研基礎(chǔ)英語(yǔ)。

翻譯寫(xiě)作:?寫(xiě)作75分、英譯中35、中譯英40。寫(xiě)作今年考的是面部識(shí)別科技，倒不會(huì)很偏，我用的是專八精品范文100篇，直接背這上面的就行了，不用太早背會(huì)忘，到最后也要自己動(dòng)手寫(xiě)，因?yàn)榇痤}紙沒(méi)有一行一行的線的，一定要注意書(shū)寫(xiě)，注意卷面。

翻譯華師偏文學(xué)，我用了散文108篇和張培基的英譯散文選，還看了武峰十二天翻譯，這本書(shū)作為入門(mén)看看，三筆實(shí)務(wù)的翻譯我也做了這個(gè)主要練英譯中，我覺(jué)得張培基的可以直接去背，因?yàn)槿思曳g的太好了，散文108篇就可以自己找一些練手，反正翻譯就是要多練，平時(shí)各種類型的都可以翻，多練總是沒(méi)錯(cuò)的，華師的題題量都不大，不用擔(dān)心做不完的問(wèn)題，所以做的時(shí)候要想好再下筆不用急今年確實(shí)出了好多bug，基英太難，題目還出現(xiàn)了錯(cuò)誤，好多人考完這一科就要崩潰了，我也一樣，但沒(méi)辦法，難的話大家都難，所以最重要的就是堅(jiān)持到最后，考完一科丟一科，當(dāng)你考完最后一門(mén)走出考場(chǎng)那一刻真的會(huì)無(wú)比的輕松，不管結(jié)果怎樣，自己努力了盡力了，所以一定要堅(jiān)持到最后一刻！

三、復(fù)試準(zhǔn)備經(jīng)驗(yàn)

復(fù)試分?jǐn)?shù)線388?分。38人進(jìn)復(fù)試最終錄取30人。今年由于疫情是線上復(fù)試，所以參考價(jià)值不會(huì)很大，但是考題還是有參考價(jià)值的。整場(chǎng)復(fù)試每個(gè)人大概十五分鐘左右，抽簽定題，題目分為三部分，第一部分是話題闡述，第二部分專業(yè)課知識(shí)，第三部分是關(guān)于你的畢業(yè)論文。我抽到的題：如果可以去國(guó)外大學(xué)學(xué)習(xí)你想去哪個(gè)大學(xué)；你認(rèn)為對(duì)太空的探索是資源浪費(fèi)嗎？?Virginia Woolf的寫(xiě)作技巧；如何理解conversion of translation；如何理解作家作品和其所處時(shí)代的關(guān)系。

?

（本文來(lái)源新祥旭考研原創(chuàng)文章，未經(jīng)允許，不可轉(zhuǎn)載！）