◎宗守云

林少華教授在《“然后然后”何時休》（《新民晚報》2013年1月10日）中寫道：

不知從什么時候起，我們特別喜歡說“然后”。日常交談也好，會上發(fā)言也罷，有不算很少的人都對“然后”這個詞兒情有獨鐘。尤其男生女生，有人幾乎一口一個“然后、然后、然后”，沒完沒了，無盡無休。一次參加研究生答辯會，不到十分鐘的論文要點陳述，而我指導(dǎo)的一個研究生，用了不止十個“然后”，聽得作為導(dǎo)師的我干著急。甚至答辯通過也讓我高興不起來，問他為什么死活抓住“然后”不放，為什么就不能換個說法說“之后”“而后”“其后”“隨后”，以及“其次”“再次”“并且”“而且”“繼而”“再者”“加之”“還有”“接著”“接下去”？問他為什么這么需要注意修辭的場合卻半點兒修辭意識也沒有？

在口語表達(dá)中，“幾乎一口一個‘然后、然后、然后’”是常見現(xiàn)象。北京大學(xué)中國語言學(xué)研究中心CCL語料庫“1982年北京話調(diào)查資料”中有這樣一段口語語料：

講完以后呢，他很激動，他就把這個都寫下來，寫下來以后呢，然后，我舅舅從美國回來，回來以后呢，然后他就把家譜寄來了，寄到北京，然后就，我們那個然后，然后他就寄來，我就把它復(fù)印了一份兒，如果你們要，你們可以再復(fù)印一份兒，很有意思。就可以看到一個，一個民族的一個歷史，很好玩兒，就是，啊，他寫的我們，他是這樣講，他說，在這個，我們家里原來，你知道，在朱元璋的時候兒，明代的時候，朱元璋不是，嗯，他，這個，占領(lǐng)北京嗎？占領(lǐng)北京，以后呢，然后嗯，他死了，死了以后把那兒子封到那個，南京。然后這個，然后，叫朱棣吧，然后呢，他就帶著部隊又掃北，又回來。然后呢，在他的手下呢，就有一個，有一個叫國勝公。

這段話不到300字，說話人就用了10個“然后”，這些“然后”都沒有實際意義，刪除后不影響命題意義的表達(dá)。這樣的“然后”是“口語襯詞”，就是口語中有語音形式而沒有實際意義的詞。襯詞分書面襯詞和口語襯詞兩種。書面襯詞主要出現(xiàn)在韻文中，像“來”“啊”“那個”“哎嗨哎嗨喲”等等，王希杰說：“襯詞的運(yùn)用是韻文的一個特點，這不限于漢民族，兄弟民族的民歌中也大量運(yùn)用襯詞。”對韻文來說，襯詞是必要的，襯詞使語音和諧，甚至能達(dá)到使語音優(yōu)美婉轉(zhuǎn)的效果?？谡Z襯詞除了“然后”還有很多，比如“啊”“這個”“那個”“所以”“可是”“是不是”“對不對”等?？谡Z襯詞是一種習(xí)慣，不同的人在不同的語境下往往有不同的襯詞使用習(xí)慣。口語襯詞有積極的一面，也有消極的一面。

口語襯詞本來是說話人邊說邊想的產(chǎn)物，當(dāng)一個語塊說完，另一個語塊尚未組織成功的時候，說話人用口語襯詞臨時補(bǔ)充兩個語塊間的空缺，久而久之，就形成了固定的襯詞習(xí)慣。口語襯詞有一定的積極作用，林燾、王理嘉在《語音學(xué)教程》中說：“說話人說出一句話來，所產(chǎn)生的各種聲音特征并不都是聽話人聽懂這句話時所必需的，其中有相當(dāng)一部分是多余的，這就是語音的多余度?！笨谡Z襯詞也體現(xiàn)了語音的多余度特征，說話人在話語中夾雜口語襯詞，可以避免信息過于密集、緊湊，這樣才便于聽話人理解。

當(dāng)然，如果口語襯詞運(yùn)用過于頻繁，成為聽話人關(guān)注的內(nèi)容，就會影響交際效果。董陽光在《喋喋“然后”可以休矣》（《新民晚報》2021年12月16日）中寫道：

有一次，看到這樣一個電視節(jié)目：一位主持人采訪一個四五歲的小孩，主持人一個接一個“然后”地提問，被采訪的那個孩子同樣一個連一個“然后”地回答，聽這兩人一來一往的對話，感覺好像兩個口吃的結(jié)巴在比賽，看誰的“然后”密集得更順溜。有時甚至一句話里啥都沒有，干脆都是“然后、然后、然后……”我不得不在巨量版的“然后”折磨聲中，斷然改換了頻道。

這是因為口語襯詞“然后”運(yùn)用過于頻繁導(dǎo)致的消極后果。再比如，有的教師在上課時頻繁運(yùn)用襯詞“啊”，幾乎每兩個語塊之間都出現(xiàn)一次“啊”，這種情況一旦引起學(xué)生關(guān)注，就會影響教學(xué)效果，有的學(xué)生甚至?xí)涗浝蠋熢谝还?jié)課上說了多少個“啊”字。

學(xué)界有一個關(guān)于聞一多的典故。聞一多是大學(xué)者，又是詩人，1930年代在青島大學(xué)任教。他講課有個“壞”習(xí)慣，言語間經(jīng)常夾雜著“呵呵”之聲。學(xué)生不滿意了，覺得課堂有水分，直接做了一首打油詩：“聞一多，聞一多，你一個月拿四百多，一堂課五十分鐘，禁得住你呵幾呵？”聞一多得知，也沒有生氣，一“呵”了之。上課時，該“呵”的時候還是“呵”。

口語襯詞是一種客觀存在的語言現(xiàn)象，是不可避免的，適度使用是符合語言運(yùn)用規(guī)律的，但過度使用就會影響交際，給聽話人造成不適。因此，在口語表達(dá)中應(yīng)該盡量減少口語襯詞的使用，這是語音修辭的基本要求。

（本文刊于《咬文嚼字》2023年第4期《語言哲思》欄目。）