【本文轉(zhuǎn)載自中國(guó)人民大學(xué)出版社1956年版 僅供學(xué)習(xí)參考】

15、貯藏手段[i]

? 在簡(jiǎn)單商品經(jīng)濟(jì)和資本主義經(jīng)濟(jì)中，隨時(shí)可以用貨幣買到任何一種商品，因此貨幣成為社會(huì)財(cái)富的一般代表。貨幣的這種性質(zhì)引起了人們企圖積累貨幣的欲望。為了積累貨幣，人們?cè)诔鲑u以后，就不再繼續(xù)購(gòu)買。這時(shí)，貨幣就脫離了流通過程，成為貯藏手段。

? 貨幣作為貯藏手段的職能和作為價(jià)值尺度和流通手段的職能都是不同的。作為價(jià)值尺度，必須是足價(jià)的貨幣，但它可以是想象中的貨幣；作為流通手段，必須是現(xiàn)實(shí)的貨幣，但它可以用貨幣符號(hào)[ii]來代替。但作為貯藏手段的貨幣，則不僅要是足價(jià)的，而且要是現(xiàn)實(shí)的貨幣。因此，只有金屬貨幣才能執(zhí)行貯藏手段的職能。

? 在資本主義以前的社會(huì)中，貨幣已經(jīng)作為貯藏手段了。當(dāng)時(shí)貨幣的貯藏多系將足價(jià)的貨幣埋藏起來，這是同資本主義經(jīng)濟(jì)中的貯藏形式不同的。在資本主義制度下，資本家將閑置的貨幣資本儲(chǔ)存在銀行里，并獲取利息。這些被儲(chǔ)蓄起來的貨幣，是作為貯藏手段的貨幣，但同時(shí)又是潛在的貨幣資本。資本家保留貨幣，目的在于準(zhǔn)備積累，即準(zhǔn)備將剩余價(jià)值資本化。在資本主義制度下，大資本家也以貴金屬器皿或裝飾品的形式積累著巨額的貨幣。

? 在使用足價(jià)貨幣的條件下，貨幣的貯藏就像貨幣流通的蓄水池，它自發(fā)地調(diào)節(jié)著流通中的貨幣量。當(dāng)流通中需要的貨幣量減少[iii]時(shí)，一些貨幣所有者就會(huì)把不需要投入流通的貨幣以儲(chǔ)蓄或存款的形式當(dāng)作貯藏手段貯藏起來。反之，如果流通中需要的貨幣量增加[iv]時(shí)，許多人就會(huì)感到周轉(zhuǎn)不便，設(shè)法獲得貸款或取出自己儲(chǔ)蓄的貨幣來購(gòu)買必需的商品，這就使一些作為貯藏手段的貨幣重新投入流通，以滿足流通中對(duì)貨幣的需要。因此，在足價(jià)的貨幣流通的條件下，流通中不會(huì)發(fā)生貨幣流通量過多或過少的現(xiàn)象，也不會(huì)發(fā)生貨幣貶值。

注：

[i]《政治經(jīng)濟(jì)學(xué)教科書》1959年版，第55頁(yè)。

[ii] 紙幣。

[iii] 由于商品價(jià)格減低、商品減少或單位貨幣流通速度加快等原因。

[iv] 由于商品漲價(jià)、商品增加或單位貨幣流通速度減慢等原因。