單說通過，難度不算特別高，還算是好考的，但也有幾點(diǎn)難度：

1、試卷難度：是筆試，180道題，題量大，比較機(jī)試耗時(shí)間；

2、題目難度：題目是中英文對照，可能有翻譯不到位的地方；

2、備考難度：教材厚，知識點(diǎn)繁雜難懂，需專業(yè)老師幫助梳理，還需大量刷題，如果不報(bào)班，自學(xué)難度更上一層。

這里分享一下PMP考試中的常見翻譯問題，pmp干貨可在文末獲取

1、題目中出現(xiàn)的“啟動(dòng)會議”或“啟動(dòng)大會”=開工會議（kick-off meeting)

2、題目中出現(xiàn)的“回報(bào)期”= 回收期（項(xiàng)目選擇的經(jīng)濟(jì)模型）

3、題目中出現(xiàn)的“增強(qiáng)”= 提高（風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略）

4、題目中出現(xiàn)的“緩解”= 減輕（風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略）

5、題目中出現(xiàn)的“推動(dòng)式研討會”=引導(dǎo)式研討會（收集需求和定義范圍的工具）

6、題目中出現(xiàn)的“基線” = 基準(zhǔn)（項(xiàng)目管理計(jì)劃）

7、題目中出現(xiàn)的“實(shí)現(xiàn)值”= 掙值（EV）

8、題目中出現(xiàn)的“利害關(guān)系者”= 相關(guān)方

9、某些題目中出現(xiàn)的“什么階段”= 哪一個(gè)項(xiàng)目管理過程組（五大過程組）

10、題目中出現(xiàn)的“趕時(shí)間線”= 趕工（進(jìn)度工具）

11、題目中出現(xiàn)的“管理干系人期望”= 管理干系人參與

12、題目中出現(xiàn)的“二級風(fēng)險(xiǎn)”= 次生風(fēng)險(xiǎn)

13、題目中出現(xiàn)的“團(tuán)隊(duì)工作”= 團(tuán)隊(duì)協(xié)作(團(tuán)隊(duì)建設(shè)詞匯）

14、題目中出現(xiàn)的“核實(shí)范圍”= 確認(rèn)范圍（范圍管理的一個(gè)過程）

15、題目中出現(xiàn)的“磨合” = 震蕩（團(tuán)隊(duì)發(fā)展階段）

16、題目中出現(xiàn)的“提升價(jià)值” = 增值（質(zhì)量保證詞匯）

17、題目中出現(xiàn)的“基準(zhǔn)參照”= 標(biāo)桿對照（范圍和質(zhì)量詞匯）

18、題目中出現(xiàn)的“一線經(jīng)理”“直線經(jīng)理”= 職能經(jīng)理

19、題目中出現(xiàn)的“資源選擇標(biāo)準(zhǔn)”= 供方選擇標(biāo)準(zhǔn)（采購術(shù)語）

20、題目中出現(xiàn)的“質(zhì)量審查” = 大多時(shí)間說的是“質(zhì)量審計(jì)”

21、題目中出現(xiàn)的“核對表” = 核對單（質(zhì)量、風(fēng)險(xiǎn)）

22、題目中出現(xiàn)的“團(tuán)隊(duì)發(fā)展”= 團(tuán)隊(duì)建設(shè)

23、題目中出現(xiàn)的“干系人管理策略”= 相關(guān)方參與計(jì)劃

24、題目中出現(xiàn)的“平衡（leveling)=資源平衡

25、風(fēng)險(xiǎn)題目中的“可能性”=風(fēng)險(xiǎn)概率

26、題目中“需求追溯矩陣”=需求跟蹤矩陣

27、題目中“項(xiàng)目群經(jīng)理”=項(xiàng)目集經(jīng)理

28、選項(xiàng)中出現(xiàn)的 xxx 計(jì)劃，有可能說的不是計(jì)劃，是某個(gè)規(guī)劃過程

29、掙值題目中出現(xiàn)的“完成了 xxx 美元工作”，有可能說的是PV ，而不是EV，要看英文的時(shí)態(tài)，是虛擬語氣，還是完成時(shí)。

30、風(fēng)險(xiǎn)題目正文中出現(xiàn)的“減輕”風(fēng)險(xiǎn)，有可能是“減少”或“應(yīng)對”的意思，而不是風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略中的“減輕”。這時(shí)，可以選減輕策略之外的：回避、轉(zhuǎn)移等策略。

再分享一份pmp資料包給正在備考的大家，如圖，視頻、文字干貨、模擬題、思維導(dǎo)圖，需要自?。?/strong>

標(biāo)簽：