一、為什么年少的悉達多要離家修行？

當時的悉達多正處在求而不得的狀態(tài)中。

悉達多認為，人們必須找到自己的阿特曼，它是內在“我”的源泉，是讓自己幸福自足，解脫苦海的根本。但是從他身邊的人來看，不論是父親、老師還是智者，盡管他們每天都在飲用圣泉，獻祭，閱讀經典，但是都沒有獲得幸福自足，說明他們都沒有尋得阿特曼?；诖耍J為自己所在的環(huán)境里沒有人和物能教他怎么找到自己的阿特曼，所以他堅決地要離家修行。

二、為什么悉達多要從沙門苦修中掙脫出來？

悉達多認識到就算自己終日禪定，千百次地棄絕“我”，在虛無中化為萬物，但終究無法避免地又回歸于“我”。悉達多非常清楚自己要的不是“我”，而是“我”的源泉。

此外，悉達多覺得自己在沙門處學到的禪定、齋戒、屏息斂氣等這些方法，只不過是暫時從“我”的折磨中逃脫出來的方法。他覺得從其他人身上也能學到，比如驅牛者。

再者，沙門長老年過60，依然沒有證得涅槃。悉達多相信，長老都沒有涅槃，自己也不會獲得涅槃。同時，悉達多認為沒有任何一種法義可以讓自己實現(xiàn)涅槃，找到阿特曼。

三、為什么悉達多不愿意皈依喬達摩？

悉達多聽完喬達摩宣法以后，他發(fā)現(xiàn)，就連證道成功的喬達摩都無法將自己獲得解脫的法義用具體的言辭表述出來。他認為喬達摩不是通過法義才得到的解脫。所以皈依喬達摩學習法義，對自己找到阿特曼沒有實質性的幫助，只是會表面地、虛假地獲得安寧。

而且喬達摩本人也說道，他的法義并非為了求知好學之人去闡釋世界，而是為了幫助大家脫離苦難。喬達摩的意思是悉達多目前只是一個求知好學的沙門。

四、為什么悉達多在見完喬達摩之后就覺醒了？

悉達多在辭別沙門之時就明白了，此前他和喬文達一直陷在求知欲中，認為證道的方法是可以從外界學到的，但是在他與喬達摩對話結束后，他清楚地明白了，再完美的法義都無法折服他。因為法義里沒有涉及“我”的意義和本質。

悉達多發(fā)現(xiàn)，自己對“我”一無所知，追根究底是因為他一直在害怕“我”，一直在逃避“我”。他一直希望的是“我”被消解，而在內心重新生出一個核心。

悉達多發(fā)現(xiàn)，真正能教自己證道涅槃的只有自己，所以他打算拜自己為師，他要重新認識自己，認識此前神秘的悉達多。自此，悉達多覺醒了。

五、為什么覺醒后的悉達多與迦摩羅搞到一起了？

首先，覺醒的悉達多認為，自己不再是過去的悉達多。過去的悉達多，是苦行僧，是沙門，是婆羅門之子。而這些過去的身份所涉及的修習、獻祭、禪定等行為活動，也都無法再做。這些身份及行為都是修行界的種種。既然已和過去告別，那也是與修行界告別。與修行相對的是塵世，而悉達多此前從未深深體驗過塵世的生活。

其次，覺醒的悉達多還是普通人，而性沖動是人類的本能。加上悉達多少不更事，沒有足夠的定力抗衡迦摩羅的美艷。

最后，是悉達多認為迦摩羅和他是一類人，是可以隨時抵達內心安靜庇護的人。可以理解成紅艷知己。

六、為什么悉達多會被世俗囚禁？

悉達多如同剛降生的嬰兒，對世人的生活方式非常好奇，多姿多彩的人間，是感官世界的天堂。他接納塵世中的一切，就像他當初侍奉諸神和做沙門時一樣，全神貫注地游戲人間。同時，悉達多荒廢了思考、齋戒、禪定，最重要的是他不再傾聽內心的聲音，失去了精神家園。

悉達多想要和迦摩羅在一起，而迦摩羅對悉達多的要求是物質層面的富足。這些富足是必須悉達多積極入世才能獲取的。

比起覺醒，人間的一切七情六欲、金錢、權力、地位蕓蕓，更容易得到。悉達多借助迦摩羅的關系接觸到了富商，且因他掌握了稀有技能——識字寫字，而被富商接納。

七、為什么迦摩羅想要皈依喬達摩？

悉達多的枕邊風吹得太多了。正是因為喬達摩在悉達多心中是分量足夠重——喬達摩是悉達多見過的唯一個證道成功的人，而此前的悉達多眼里只有修行證道。

迦摩羅能夠把“外在營生”和“內在世界”分開，這一點至少說明她是個聰慧的人。她肯定知道自己終究難逃人老花黃，歸入黃土的悲苦命運。而喬達摩是得道之人，得道的標準就是脫離苦難，幸福自足。彼時，只有豐富的內在世界能夠支撐她體面的活下去。

八、為什么悉達多能從塵世中清醒過來？

悉達多在在欲望和物質的之間不斷輪回，他已疲憊不堪。同時也對迦摩羅沒有了從前的興致。此外，迦摩羅對他說，她要皈依喬達摩。這讓他驚詫。

置之死地而后生。悉達多在河邊求死，但被內心的聲音所召喚，長眠的魂魄剎那蘇醒。

九、為什么悉達多要去做船夫？

厭倦人間后悉達多想要離開城鎮(zhèn)，而必經之路就是這條河。悉達多在河邊求死，卻喚醒內心的聲音，再次覺醒。河流讓他明白了時間是幻夢，往事如泡影。他感恩于河，而且他覺得河流還會告訴他其他秘密和道理。

第一次覺醒的悉達多在渡河時，因為無法支付船費，而與船夫發(fā)生交集，悉達多覺得船夫并非凡人，而船夫告訴他，這一切都是他向河流學到的。船夫對悉達多發(fā)出正式的邀請——你和我一起生活吧。如果說迦摩羅是悉達多游戲人間的紅顏知己，船夫就是悉達多修行界的知己。

十、為什么悉達多執(zhí)意要把兒子留在身邊？

迦摩羅已經死去，兒子年幼無人照顧。此前，迦摩羅獨自生養(yǎng)，悉達多心有虧欠。

作為父親，悉達多自己在人間吃過虧，不想兒子重蹈覆轍，想要保護兒子。重要的是悉達多覺得自己要用愛、善、忍喚醒兒子對他的認可。

----------------------

翻譯家姜乙的行文非常優(yōu)美，讀時文字好似在心底流淌，澄澈清明。感恩~