10.21 丨2022考研英語@何凱文每日一句
寶們都到齊了嗎?
每天進步一點點 你可以的!
備考英語復(fù)習的小伙伴們 堅持??!
跟著何凱文每日一句?
做題會越來越上手噠!??
話不多說!快來看今天的內(nèi)容!
今天的句子:
Of course, knowing when to feel bad and what to do about it are things we could all benefit from. Malti’s research may focus on kids, but guilt is a core human emotion—an inevitability for people of every age. And she believes that it has the potential to be especially helpful now, in a world that is growing more divided and atomized.
思考題:
??The divided and atomized world brings us the sense of guilt and benefits.
A.is more susceptible to virus
B.received inadequate suppor
C.is the most vaccinated group
D.did not suffer from isolation
句子解析:
第一句:
Of course, knowing when to feel bad and what to do about it are things we could all benefit from.?
主干識別:
knowing when to feel bad and what to do about it (動名詞短語做主語)are things
這里的to feel bad = guilt ( 我根據(jù)語境給你的提示)
切分成分:
we could all benefit from (定語從句省略了that; that= things )
= we could all benefit from things.?
參考譯文:當然,知道什么時候該感覺內(nèi)疚和該做什么,這些都是我們可以受益的事情。
第二句:
Malti’s research may focus on kids, but guilt is a core human emotion—an inevitability for people of every age.
參考譯文:馬爾蒂的研究可能集中在兒童身上,但內(nèi)疚感是人類的核心情感——是任何年齡層的人的必然。
第三句:
And she believes that it has the potential to be especially helpful now, in a world that is growing more divided and atomized.
切分:
1.she believes that
2. it has the potential to be especially helpful now
3. in a world (that is growing more divided and atomized定語從句)
參考譯文:她認為,現(xiàn)在,在一個日益分裂和分裂的世界中,內(nèi)疚感可能特別有益。
思考題解析:
The divided and atomized world brings us the sense of guilt and benefits.
這個不斷分裂的世界帶給我們的是內(nèi)疚感和好處。
這就是偷換和拼湊!
這個斷分裂的世界中內(nèi)疚感是會有益處的。
In a world that is growing more divided and atomized, it may be guilt—not empathy—that can bring people together.
在這個愈發(fā)分裂的世界,把人們團結(jié)在一起的也許并非共情,而是內(nèi)疚感。