JOJO官方小說(shuō)《喬治·喬斯達(dá)》第6章:島
電力和電話線被切斷,所以電視機(jī)都看不了,而地線也沒(méi)有用了。我們的手機(jī)還能用,盡管也不能用很久了。杜王町正向大海漂去,以100海里/小時(shí)(180公里/小時(shí))的瘋狂速度從日本向南漂出去——比大部分的船只能想象的速度都快多了。我們很快就會(huì)離開(kāi)電訊營(yíng)運(yùn)商的信號(hào)覆蓋范圍。我首先用手機(jī)查看了新聞。主持人說(shuō)自衛(wèi)隊(duì)已經(jīng)緊急派出飛機(jī)跟隨杜王町。我一抬頭,正好看到其中的6架飛機(jī)向我們這邊沖來(lái)。有兩架是更大的運(yùn)輸機(jī),但其余四架顯然是戰(zhàn)斗機(jī)——為運(yùn)輸機(jī)護(hù)航?我想它們是不知怎樣倉(cāng)促湊成行動(dòng)的戰(zhàn)斗機(jī)。然后帶頭的F-22戰(zhàn)斗機(jī)爆炸了。

“啊啊!”我們大喊著看著火焰從地上竄起來(lái)。就像是撞到一個(gè)看不見(jiàn)圓頂天花板而爆炸……我是這樣猜想的。那里有個(gè)圓頂天花板。燃燒著的飛機(jī)沿著圓頂天花板向西南滑落,然后減速。一秒鐘后,它停在我們的上方,然后開(kāi)始向東南滑落,它的碎片向兩邊飛出。它的軌跡讓圓頂?shù)男螤钭兊们逦?。另外五架飛機(jī)及時(shí)向上飛起,避免撞上圓頂。燃燒的飛機(jī)在水面上濺起了水花,但不久后,就被那艘巨大的杜王町號(hào)留下的尾跡給吞沒(méi)了。在圓頂?shù)膲ν鈧鱽?lái)了騷動(dòng)——圓頂是不是把里面都全部包裹著呢?
“這是替身嗎?”我問(wèn)露伴。
“我不知道。我從沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)這么巨大的替身。整個(gè)鎮(zhèn)都成了一個(gè)島。你知道替身是屬于一個(gè)人的。它們是人的特殊能力。即使是我們中最好的人能夠做的,都存在一個(gè)極限。我們都有著自己的極限。明白嗎?或者是我對(duì)極限的信任背棄了我自己的平庸?該死的!在我的人生從沒(méi)有這樣震驚過(guò)!這真的是人類所能做到的嗎?”露伴的回答變成一種想法,變成一種針對(duì)他自己的演說(shuō),這讓人擔(dān)憂。露伴作為一個(gè)藝術(shù)家,我能夠明白為什么平庸是他最大的恐懼,為什么他會(huì)否認(rèn)人類存在著極限。但這似乎并不是一個(gè)值得這樣歇斯底里的想法。我仍然不知道到底發(fā)生了什么。也許替身使者對(duì)自己的力量的了解比他們想象中的要少,或者他們太過(guò)于認(rèn)為所有不尋常的事物都是替身導(dǎo)致的?!耙苍S這不僅僅是一個(gè)替身,”露伴說(shuō)著?!叭绻沁@樣的話,讓我們把它叫做超越吧?!?/p>
“呃,不好意思,”我說(shuō)?!斑@個(gè)名字已經(jīng)被占用了?!?/p>
“?哼?什么?這是?”
作者都被嚇到了。這么同步。然后我有一個(gè)想法,問(wèn)了露伴一些關(guān)于九十九十九的東西。如果有人死在他的房子里,他一定會(huì)用天堂之門(mén)去查看死者?!熬攀攀艈??我當(dāng)然是看了一下,但是沒(méi)有什么好看的。一旦人死了,他們的書(shū)就會(huì)寫(xiě)滿無(wú)數(shù)的‘死亡’的漢字?!?/p>
站在露伴身后的虹村無(wú)量大數(shù)開(kāi)始大叫了?!鞍。∷麄兯麐尩脑诟缮??天啊!”
我順著無(wú)量大數(shù)的注視看過(guò)去,發(fā)現(xiàn)其中一架戰(zhàn)斗機(jī)飛回來(lái)了……而且發(fā)射了與地面平行飛行的導(dǎo)彈。
“??!”
但導(dǎo)彈在半空就爆炸了,火焰和彈片四散開(kāi)去,在一邊平展開(kāi)。就像之前的飛機(jī)一樣,導(dǎo)彈擊中了看不見(jiàn)的圓頂?shù)囊贿?。他們只是?jiǎn)單地驗(yàn)證了圓頂?shù)拇嬖?。如果圓頂沒(méi)有在那里,那么導(dǎo)彈就會(huì)什么事都沒(méi)有地飛過(guò)杜王町的上空。發(fā)射導(dǎo)彈的飛機(jī)急速上升,避開(kāi)圓頂,飛走了。
“我們是被保護(hù)了?然后呢?”無(wú)量大數(shù)問(wèn)道。
“誰(shuí)知道呢?!甭栋檎f(shuō)?!暗也挥X(jué)得這個(gè)圓頂對(duì)我們完全是好事??纯茨沁??!彼钢磐躅劭谀沁叺纳?。一大片海灣變成了杜王町號(hào)的一部分,隨著這整個(gè)小鎮(zhèn)一起移動(dòng)。許多船只從港口起航,向著杜王町號(hào)的邊界駛?cè)??!八麄兌紩?huì)發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的?!甭栋檠a(bǔ)充道。
露伴說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。我們都是。沒(méi)有一艘船能穿過(guò)圓頂。當(dāng)他們接近邊界時(shí),他們都有減速的趨勢(shì),來(lái)避免對(duì)船只造成嚴(yán)重的破壞。我們還看到漁民聚在船頭,用魚(yú)叉去戳圓頂,似的圓頂?shù)妮喞忧逦?。船只的尾跡與圓頂?shù)幕【€重合,形成一個(gè)環(huán)繞海灣的圓。
一個(gè)圓,嗯?“露伴,你有沒(méi)有杜王町的地圖?!?/p>
“?地圖?當(dāng)然沒(méi)有!但我可以給你畫(huà)出來(lái)?!?/p>
“??!”露伴從他的口袋里掏出一本記事本和一只筆,我看著他拿著筆唰唰唰唰唰唰,畫(huà)出了一副非常精確的地圖。我沒(méi)有任何理由去否認(rèn)。
“你還是不相信我的能力嗎?”露伴說(shuō)?!拔抑皇切枰匆谎劬涂梢詢H憑記憶畫(huà)出詳細(xì)的素描。我保證這地圖是精確的?!蔽夷弥貓D,讓廣瀨飛去從海灣上空去核實(shí)圓頂?shù)倪吔?,然后?jì)算了一下,很快就知道了杜王町號(hào)的形狀。水那邊的邊界時(shí)一段完美的圓弧,但在陸地那邊的邊界就是沿著城鎮(zhèn)蜿蜒的線。? ??

我發(fā)現(xiàn)我以前見(jiàn)過(guò)這種形狀。但不太對(duì),但……我認(rèn)出了。但我想不起在哪里。
我絞盡腦汁,但什么都沒(méi)想到,所以我還是回到原來(lái)畫(huà)地圖的原因上。我有一個(gè)推論。因?yàn)閳A頂在港口形成了一個(gè)圓,那么圓心肯定在某些東西上。如果這艘杜王町號(hào)真的是一個(gè)人的作品……
“我們必須去這里?!甭栋檎f(shuō)道,指在圓上?!叭绻α恐行脑谶@里,那么移動(dòng)了杜王町的人也會(huì)在這里?!?/p>
“那里有什么?”
“那里是我們的學(xué)校,葡萄丘高中學(xué)院。”虹村不可思議說(shuō)道。
什么?。克皇窃诘氐紫聠??
“噢!你沒(méi)事啊!”無(wú)量大數(shù)大哭道。在不可思議身后,我看到了杉本鈴美和不高興的岸邊露伴。等一下,這里有兩個(gè)露伴?我轉(zhuǎn)過(guò)身,但在我身邊的露伴消失不見(jiàn)了。
靈魂又回到身體了。
“吉良吉影已經(jīng)取消了殺手皇后敗者食塵的效果?!鄙急锯徝澜忉尩馈N覀兘K于可以大聲說(shuō)出這個(gè)名字了?!八欢ㄒ庾R(shí)到他在露伴身上設(shè)置的陷阱不足以消滅它的敵人。這意味著他正要準(zhǔn)備和我們正面戰(zhàn)斗。”
“為什么在這個(gè)時(shí)間?除非……吉良吉影是移動(dòng)杜王町的那個(gè)人?”露伴問(wèn)道。
“嗯……很難用其他方式來(lái)看待它。露伴,所有這些偵探今天是不是都給你打電話了?”
“是的。我受夠了這些電話,所以不再接電話了?!?/p>
“看看電視上有什么?!?/p>
鈴美拿出手機(jī),上面一群偵探正在召開(kāi)緊急新聞發(fā)布會(huì)。她找到了一個(gè)現(xiàn)場(chǎng)直播,一排偵探站在一張長(zhǎng)桌的后面,中間有一個(gè)金發(fā)男人,手里拿著麥克風(fēng),說(shuō)話很快。
“我們沒(méi)有多少時(shí)間,所以讓我們開(kāi)始吧。首先是一些介紹。包括我在內(nèi),聚集在這里的13個(gè)人都是知名的偵探;每個(gè)人都調(diào)查和解決了許多案件,無(wú)論是刑事案件還是民事案件。我相信你認(rèn)識(shí)他們中的一些人,但我還是要冒昧地介紹一下他們。我叫巴里屋超丸。從右開(kāi)始是,出逗海Style、湯上保保彥、蝶空寺快樂(lè)、蝶空寺嬉游、朱迪。多豪斯、豆源氏、美神二瑠主、十一零、月霜二七雄、日月氏、恒內(nèi)萬(wàn)萬(wàn)Jump和冬舐鞘太郎。就目前而言,這就是我們所有人。我現(xiàn)在說(shuō),因?yàn)樗坪鯐?huì)更多的偵探參與到杜王町的案件中來(lái)。我指的案件是三宗偵探謀殺案:八極幸有、貓貓喵喵喵以及加藤九十九十九。八極和貓貓都是知名的偵探,加藤似乎也一樣是。如果這三名偵探都是一天內(nèi)被謀殺的,這很明顯是一種公然違背正義的行為。我們會(huì)努力地挖掘真相,讓兇手曝光于公眾之下。我甚至認(rèn)為這是針對(duì)職業(yè)偵探的恐怖主義行為。我們?cè)谶@里宣布,沒(méi)有真正的偵探會(huì)被這種懦弱的暴力所動(dòng)搖的。這個(gè)案子將會(huì)被解決。但杜王町現(xiàn)在從日本本土脫離出來(lái),并在某種神秘力量影響下加速向大海移動(dòng),甚至自衛(wèi)隊(duì)都不能接近它。杜王町現(xiàn)在變成一個(gè)島,而兇手也困在島上。我們相信這則廣播會(huì)到達(dá)杜王町,現(xiàn)在首先讓我們?yōu)槎磐躅嗣竦陌踩矶\。我們相信杜王町市長(zhǎng),獅子丸電太,正在迅速行動(dòng)以維護(hù)公共安全和社會(huì)秩序。另外還有一個(gè)我想要詳細(xì)討論的人……”
巴里屋超丸意外地停下來(lái)了。我曾經(jīng)在電視上看到過(guò)他很多次;他是一名偵探,也是一名意大利廚師。我吞了吞口水。
“吉良吉影。這里的偵探都知道你不是那個(gè)殺了八極、貓貓或者加藤的人。我們知道這三個(gè)人是專門(mén)為了吸引其他偵探而被殺的,他們的死亡是誘餌。真正的兇手故意殺死他們來(lái)把你逼進(jìn)角落里,好讓你痛苦。所以吉良吉影,請(qǐng)你冷靜下來(lái)?,F(xiàn)在這個(gè)時(shí)候我們不是在尋找你,而是在尋找那個(gè)殺害了這些偵探的兇手。如果你可以提供任何幫助,我們的調(diào)查進(jìn)度會(huì)更快,你也將能證明你是可以合作的。我們保證對(duì)你沒(méi)有任何惡意。我們還保證,只要偵探殺手還在逍遙法外,我們都不會(huì)試圖找你。所以請(qǐng)你冷靜下來(lái)。”
“哇?!痹谖彝V怪斑@樣說(shuō)。這些其他的偵探是怎么知道那個(gè)名字的?如果他們都是被偵探謀殺案吸引到這里來(lái),那他們不應(yīng)該知道關(guān)于吉良吉影的事情。我知道他們都沒(méi)有介入15密室神秘事件,但當(dāng)他們?cè)谡{(diào)查各自不相關(guān)的案件時(shí),他們是不是都發(fā)現(xiàn)了他的名字?像我一樣是接受了一個(gè)挑戰(zhàn),告訴他們?nèi)绻麄兛拷磐躅蜌⒘怂麄儯课覍?duì)他們印象很深刻,他們?cè)O(shè)法搞清楚了他很可能不用來(lái)到這里就能移動(dòng)杜王町。他們一定已經(jīng)知道了替身的存在,而且也知道了替身的能力。如果他們不知道,他們可能會(huì)猜測(cè)有人在杜王町地底下制造了一個(gè)巨大的引擎和油箱,從而把杜王町變成一艘巨輪……盡管這看起來(lái)很不可能,但他們會(huì)物理的角度開(kāi)始思考,完全忽略了超能力的可能。但沒(méi)有來(lái)這里,巴里屋超丸就知道了真相。我不知道他是不是有朋友來(lái)這里了?

我在這里。不管是獨(dú)自行動(dòng),還是團(tuán)隊(duì)行動(dòng),其他的偵探很可能在圓頂把杜王町和外界隔離之前就來(lái)到了杜王町了。
因?yàn)檫@13個(gè)偵探相互之間都有聯(lián)系,所以巴里屋超丸才能在這么短的時(shí)間內(nèi)這些偵探一起召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)。我總是單干,從來(lái)沒(méi)有和其他偵探接觸過(guò),但當(dāng)然,在這樣的團(tuán)隊(duì)中工作的人是沒(méi)有問(wèn)題的。
如果他們有朋友在鎮(zhèn)上,那么他們?cè)谀睦锬兀坎⒉皇钦f(shuō)我想馬上和他們會(huì)合,但似乎知道他們的位置是明智的。我記得九十九十九說(shuō)過(guò)的話。
如果幾個(gè)偵探一起調(diào)查案件,其中一個(gè)比其他起都要快解決案件,那么比較慢的那些人還算是偵探嗎?
有這樣一個(gè)惱人的問(wèn)題一直困擾著我,這是真正的痛苦的。我必須找到其他的偵探,同時(shí)和他們保持距離,這樣我們就可以避免相互碰面了。
所以,我想知道,那個(gè)把所有這些偵探引過(guò)來(lái)這里和威脅吉良吉影的人,是什么令這個(gè)人突然讓杜王町脫離日本呢?
這可能是預(yù)料中的反應(yīng)嗎?我越是這么想,就越是覺(jué)得這很有可能。
如果偵探們威脅著炸彈殺手,如果他們的到來(lái)傷害了他……
我還記得九十九十九說(shuō)過(guò)。
我開(kāi)始相信持續(xù)重復(fù)的痛苦會(huì)導(dǎo)致受苦者覺(jué)醒不尋常的能力來(lái)幫助他們逃離痛苦。
顯然每個(gè)人都只有一個(gè)替身,但這并不阻止替身使者覺(jué)醒出替身新的能力。這個(gè)想法讓我終于明白了為什么巴里屋超丸通過(guò)新聞發(fā)布會(huì)直接和吉良吉影說(shuō)話了。他知道,如果他能稍微減輕這種痛苦,如果他能讓這些偵探的出現(xiàn)不再傷害吉良吉影,那么移動(dòng)杜王町的力量或許會(huì)消失。 ??
?
?
他必須讓偵探來(lái)這里調(diào)查這案件。
“你能相信這種事?”不可思議說(shuō)道。我順著虹村兄弟的目光抬頭看去。一架自衛(wèi)隊(duì)直升機(jī)飛上去隱形的圓頂,士兵們正往下拉圓頂。這看起來(lái)真可怕。
“我不知道,我要去幫忙嗎?”廣瀨說(shuō)著把藍(lán)色霹靂號(hào)放在頭上?!安弧!焙绱逍值苷f(shuō)?!叭绻袀€(gè)孩子向他們飛去,他們會(huì)嚇到失禁。讓他們?nèi)グ?。他們是成年人,他們知道自己在做什么。?/p>
“我猜……”
“我們應(yīng)該去學(xué)校。如果那家伙在那里移動(dòng)整個(gè)鎮(zhèn),他就是吉良吉影,我們就終于可以抓住他了?!?/p>
“但今天是工作日。暑假明天才開(kāi)始。我是說(shuō)…學(xué)校那里都是學(xué)生。沒(méi)有任何一個(gè)學(xué)生或老師叫吉良吉影?!?/p>
“吉良吉影極度害怕那些來(lái)這里的偵探。我們只要找到那個(gè)看起來(lái)很害怕的家伙就好了?!?/p>
“但他長(zhǎng)期在鎮(zhèn)里殺了這么多人,卻沒(méi)有被抓住。我不認(rèn)為會(huì)這么容易……”
我覺(jué)得廣瀨是說(shuō)得有道理的。而且這讓我想起了一個(gè)我想問(wèn)的問(wèn)題。
“嗯,可能有點(diǎn)晚了,但你是怎么知道吉良吉影的名字,而你沒(méi)有抓到他?我剛到杜王町,不能大聲說(shuō)出他的名字,所以我沒(méi)有機(jī)會(huì)……但你怎么知道他的名字的?甚至知道他的存在?”
廣瀨答道?!凹技啊冒桑坪鯇?duì)女人那些美麗的手有一種戀物癖。我們有一個(gè)叫矢安宮重孝——胖重,長(zhǎng)得比較矮——他的替身,野良犬,能夠控制鎮(zhèn)上所有的流浪狗。有一天,他其中的一只狗叼著一只手回來(lái)了——一只之前一直被吉良吉影把玩的手。那女人的指甲油很罕見(jiàn),我們能夠查到它在哪里售賣的,而且發(fā)現(xiàn)是男人買(mǎi)的——這很不正常,讓我們進(jìn)一步知道了他的名字。有一次我們幾乎要抓住他了。但我們中第一個(gè)找到他的人是我,而且他很有自信殺了我再逃走,所以他花了些時(shí)間和我解釋他的替身名字和能力。那時(shí)我差點(diǎn)就要死了,但是虹村兄弟及時(shí)趕到,把桌子砸向了他。就像我們只是差點(diǎn)就抓到他一樣,他逃掉了。他強(qiáng)迫我們另一個(gè)朋友,辻綾,使用她的替身,變臉,可以交換兩個(gè)人的臉和指紋。所以吉良吉影抓了一個(gè)和他差不多外形的人,讓她交換他們的外貌。他帶走了所有能認(rèn)出他的東西。我剛好及時(shí)趕到那里,看見(jiàn)另一個(gè)人和辻彩都爆炸了。同時(shí)他也殺了胖重來(lái)警告我們。所以盡管我們是為了讓我們城鎮(zhèn)回歸和平,但我們也想報(bào)仇?!?/p>
“呀!我們做的一切都是為了胖重和辻綾的!如果我們停止自怨自艾,就要做一些他必然會(huì)有所反應(yīng)的事情!是時(shí)候閉上嘴巴,好好行動(dòng)了!如果我們認(rèn)為要去哪里,我們就得去!”不可思議怒吼道,然后突然被甩去五米遠(yuǎn)。我驚訝地看了看周圍。沒(méi)有能夠攻擊他的敵人,除了矢十字屋的拐角。它轉(zhuǎn)到了左邊。如果這個(gè)巨大指南針轉(zhuǎn)動(dòng)了,那么這艘船/這座島一定是改變了方向。
我抬起頭看。那些吊在直升機(jī)上的士兵都失去了平衡,或者是島方向的改變導(dǎo)致圓頂上的風(fēng)向改變,迫使直升機(jī)停飛;不管怎樣,繩線是斷了,士兵在圓頂上滑落。無(wú)量大數(shù)注意力都在他哥哥身上,但廣瀨也抬頭看到了正在發(fā)生的事情。
“啊!不好了”廣瀨說(shuō)著放出了藍(lán)色霹靂號(hào),朝著空中飛去。
我抓住無(wú)量大數(shù)說(shuō)道?!拔?guī)湍愀绺?,你去那里幫他?!?/p>
“老天啊!”無(wú)量大數(shù)最終抬起頭看著說(shuō)?!懊靼琢耍 ?/p>
“酷?!?/p>
無(wú)量大數(shù)騎著其中一只海豚飛走了,而我則跑下山坡。
“你還好嗎?”露伴在我身后叫到。不可思議坐起來(lái),把他路上的灌木叢推開(kāi),喃喃自語(yǔ),“這房子是給我的……”他沒(méi)有受傷,并不是因?yàn)樗軓?qiáng)壯;他用了替身來(lái)保護(hù)自己。他的替身坐在他的下面。紐約重案組是一個(gè)奇怪外貌的替身,一個(gè)穿著西裝的胖乎乎的中年男人。
“甩我一臉大屁股!該死的!”不可思議的替身咆哮道。我嚇到跳了起來(lái),但不可思議已經(jīng)習(xí)慣了?!昂玫模玫??!彼酒饋?lái)說(shuō)道?!澳阍谄渌矫鏇](méi)啥用,但至少能夠保護(hù)我?!?/p>
“關(guān)好你上面的洞,雜種。管好你的嘴,不然我他媽地撕掉它。”
哇,這替身有一張臭嘴。但不可思議只是笑笑他。我想這不關(guān)我事。但他卻轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)瞪著我。
“你以為你在盯著誰(shuí)?”
“?。 蔽荫R上看去別的地方?!疤彀?!”
“嘿嘿。對(duì)不起,伙計(jì)。他總是心情不好。他以為他是紐約警察。他確信是我從美國(guó)帶他來(lái)的。”
“哈哈……”
“你覺(jué)得這很有趣,是嗎,你個(gè)人渣?”紐約重案組大叫道。我又跳了起來(lái),臉上的笑容消失了。然后廣瀨和無(wú)量大數(shù)回來(lái)了。
“這很不好!聽(tīng)著!”廣瀨驚慌地說(shuō)道?!拔覀兏緹o(wú)法突破屏障或提供幫助,但他給了我們一個(gè)帶給市長(zhǎng)的信息。最高機(jī)密!他說(shuō)別告訴別人!顯然這里有一些壞人……”
“那么?是什么信息?”不可思議問(wèn)道。
“他說(shuō)如果沒(méi)有什么改變,美軍會(huì)把整個(gè)島翻過(guò)來(lái)!”
“什么?我想他們是我們的盟友!”不是每天穿著長(zhǎng)大衣的壞人就會(huì)國(guó)際外交,但他說(shuō)的有道理。
“退后一步說(shuō)——為什么我們要相信呢?”我?guī)缀跏菍?duì)自己說(shuō)道。
但廣瀨聽(tīng)到我的話。“因?yàn)槟莻€(gè)給我這條信息的人!看看這個(gè)!”他說(shuō)著拿出他的手機(jī)。他拍了一張一個(gè)士兵舉著一張顯然不習(xí)慣用漢字而用日文寫(xiě)的“如果沒(méi)有什么改變,美軍會(huì)翻轉(zhuǎn)整座島!”字條的照片。但這個(gè)問(wèn)題中的士兵比我想象中的要年長(zhǎng)得多,我認(rèn)出了那些金色的卷發(fā)?!斑@是…”
“沒(méi)錯(cuò)!前美國(guó)總統(tǒng)!法尼·瓦倫泰!”

這很明顯就是他,法尼·瓦倫泰。自從瓦倫泰卸任后,已經(jīng)有五個(gè)人擔(dān)任過(guò)總統(tǒng)了,而瓦倫泰他也超過(guò)80歲了……我很驚訝看到他還活著,更不用說(shuō)他看起來(lái)很健康。他看起來(lái)年輕了很多。“他的頭發(fā)還是那么漂亮……”
“我也很驚訝,但那時(shí)假發(fā)!顯然,他通過(guò)注射肉毒桿菌和整容手術(shù)來(lái)消除皺紋。但這些并不重要!一位前總統(tǒng)告訴我們這將會(huì)發(fā)生!我們必須相信他,對(duì)吧?”
好吧,廣瀨把這張照片當(dāng)成了證據(jù)。“但為什么瓦倫泰會(huì)一個(gè)人出現(xiàn)在那里?在自衛(wèi)隊(duì)的直升機(jī)上?將自己置于危險(xiǎn)之中……你覺(jué)得他能直接和the 法尼斯特對(duì)話?!?/p>
The 法尼斯特·瓦倫泰是歷史上第一個(gè)以The命名的人,而且也是現(xiàn)任美國(guó)總統(tǒng)。他是法尼的孫子。法尼的兒子叫法尼爾·瓦倫泰,他又幫自己的兒子起名the 法尼斯特·瓦倫泰。法尼爾是一名宇航員,50歲了仍在積極服役。他最近一直出現(xiàn)在新聞上,因?yàn)樗堑谝淮位鹦禽d人航行的飛行員。我不是很確定瓦倫泰家接下來(lái)會(huì)做什么,但如果the 法尼斯特打算攻擊杜王町,那法尼的行動(dòng)不就是背叛嗎??

我抬起頭看?!巴叟丁!蔽艺f(shuō)?!胺徇€在那里?!?/p>
法尼·瓦倫泰在回去直升機(jī)時(shí)遇到了麻煩。我還是能看到他站在那里。
“啐,他會(huì)沒(méi)事的。”露伴說(shuō),指著廣瀨手機(jī)上照片的角落。我靠近了看,看到了一個(gè)像是蛙人的人——矮小、透明、兩只腳站立?!八怯刑嫔淼??!甭栋檎f(shuō)道。好吧,當(dāng)然,如果他擁有替身,他就會(huì)沒(méi)事,我們都同意地點(diǎn)了點(diǎn)頭……接著我們被我們意識(shí)到的東西嚇到發(fā)抖。前美國(guó)總統(tǒng)是一名替身使者……替身是有遺傳性的,那么現(xiàn)任總統(tǒng)也可能擁有替身。
“?。 辈豢伤甲h的聲音讓我又抬起頭看。法尼·瓦倫泰剛剛被從圓頂上撞下來(lái),他沒(méi)有用任何繩索或者其他東西就突然停在半空中,這真的讓人大吃一驚;然后他在空中開(kāi)始向直升機(jī)曲折飛去,消失在直升機(jī)里。

“……大家,我希望自衛(wèi)隊(duì)的人還好?!睆V瀨說(shuō)道。“直升機(jī)飛行員是一名士兵。他發(fā)生些什么,都會(huì)讓直升機(jī)搖擺。我確定瓦倫泰在心里有自己的理由。很快就會(huì)結(jié)束了,而且士兵們也無(wú)法理解發(fā)生了什么?!?/p>
直升機(jī)飛走了。我們聽(tīng)到了遠(yuǎn)處有擴(kuò)音器的聲音。“這是來(lái)自杜王町委員會(huì)的廣播。兩個(gè)小時(shí)之后,6點(diǎn)時(shí),在那里會(huì)召開(kāi)一個(gè)緊急會(huì)議。所有市民都去葡萄高中體育館集中。這是來(lái)自杜王町委員會(huì)的廣播……”一輛帶著擴(kuò)音器的委員會(huì)貨車緩緩曲折向港口駛?cè)ァ?/p>
如果他們召集市民是為了緊急會(huì)議,那么市長(zhǎng)獅子丸電太也會(huì)在那里,葡萄丘高中,我們認(rèn)為那個(gè)移動(dòng)了杜王町的人的所在之地,吉良吉影的所在之地。
“每一件事都指向同一個(gè)地方?!甭栋檎f(shuō)?!拔覀円矐?yīng)該去。我們?cè)谶@里也沒(méi)有什么能做的,除了看我的房子暴打不可思議?!?/p>
“閉嘴?。。。。?!”
“杉本,你自己一個(gè)人還好吧?”
鈴美微笑著?!爸x謝了,我很好。抱歉……身為一個(gè)替身,我不能離開(kāi)這個(gè)地方。”
“我們?nèi)フ壹?,收拾他,在你知道之前就回?lái)!”
我不覺(jué)得這是一件簡(jiǎn)單的事情,而杉本看起來(lái)也認(rèn)同,但她說(shuō)的卻是,“我會(huì)等的。不要嘗試做危險(xiǎn)的事情。我希望你完完整整回來(lái)?!彼媸且粋€(gè)美麗善良的女孩,而且我突然有點(diǎn)嫉妒了。
“多么甜甜甜甜甜甜蜜啊?!薄岸嗝刺鹛鹛鹛鹛鹛鹈郯 !薄奥栋?,你真是一個(gè)幸運(yùn)的人?!辈恢购绱逍值?,廣瀨也取笑露伴了。露伴的臉又變得紅彤彤的?!岸奸]嘴!我只是出于禮貌對(duì)我唯一的室友問(wèn)候一下而已!走吧!”
但一些關(guān)于溫暖的、模糊的情緒的事情困擾著我。不知怎地,感覺(jué)這不是很好。沒(méi)有什么理由。但我感覺(jué)露伴看起來(lái)快要哭了?!班牛覍?shí)際上不是一名替身使者或者其他什么的,那么可能我應(yīng)該留在這里?”我建議道。露伴聽(tīng)了看起來(lái)有些驚訝。
“你在說(shuō)什么???你是一名偵探啊,你必須破案啊。你必須追捕兇手啊。這里就有一宗謀殺了,警察來(lái)了又走,然后你來(lái)了,吉良的敗者食塵就解除了……還在這里干什么?顯然現(xiàn)在是時(shí)候換個(gè)地方了?!?/p>
這些事被這樣說(shuō)出來(lái),但……我不能解釋為什么我想要留在這里?!拔矣幸环N預(yù)感。”我嚴(yán)肅地說(shuō)道。
“確定這不是緊張過(guò)度?替身戰(zhàn)斗也要符合自然規(guī)律的。他們都很危險(xiǎn)。但我們會(huì)戰(zhàn)斗;你只要運(yùn)用你的智慧。就像你是一名真正的偵探。我很肯定你能夠?yàn)槲覀冋业郊肌N业囊馑际恰盐易兂烧◤?,而我卻對(duì)他的身份毫無(wú)頭緒。就像俗話說(shuō),我臉上有雞蛋(英語(yǔ)俗語(yǔ)Egg on my face,表示感到窘迫、恥辱、后悔)。我對(duì)這沒(méi)有感到驕傲,但我不想讓這打擊到我。喬治,我要還擊。” ?
當(dāng)他這樣說(shuō)的時(shí)候,我知道我必須和他們一起走。
“你不是一個(gè)男人嗎?”無(wú)量大數(shù)插嘴說(shuō)道。“我不管你是英國(guó)人還是日本人,但你需要更加有種!吉良吉影是一個(gè)到處殺女人的雜種!我們不能讓他多活一秒鐘!不要再婆婆媽媽了,和我們一起出發(fā)!”
不可思議和廣瀨都看著我,甚至紐約重案組都咧著嘴在笑和對(duì)我豎中指。
“該死!好吧。那么……杉本,打給我,如果……噢,你打不了。嗯。你有沒(méi)有其他方法可以向我們發(fā)信號(hào)?”
“有啊。當(dāng)矢十字屋在轉(zhuǎn)動(dòng)指北時(shí),我沒(méi)有辦法讓它停下來(lái),但我可以讓它旋轉(zhuǎn)起來(lái)?!?/p>
“如果有什么事發(fā)生的話,你就讓矢十字屋轉(zhuǎn)起來(lái)!”
“好的,我們出發(fā)吧!”無(wú)量大數(shù)大喊道,并召喚了三只碧海藍(lán)天。我們像他一樣跳上碧海藍(lán)天的背上。
“好了,別松手!杰克!安佐!喬安娜!風(fēng)翔跳傘!走!走!走!”?

那三個(gè)名字一定是海豚的名字了。在無(wú)量大數(shù)的叫聲中,三只海豚鳴叫著,像火箭一樣向遠(yuǎn)方飛去。令我驚訝的是,它比物理上通常的情況都要溫和很多;重力和離心力完全可以忽略。盡管我們的速度很快,但我甚至連臉上的風(fēng)都沒(méi)有感覺(jué)到。通常情況下,我是無(wú)法睜開(kāi)眼睛的,會(huì)感到臉部肌肉的變形,但我卻什么都沒(méi)有感覺(jué)到。海豚沿著山頭,穿過(guò)田野,就剛好在地面上。我不確定這是不是一種生物的特征,但這些海豚越過(guò)田野,跳躍,俯沖,一路大笑?!袄潇o點(diǎn),杰克!安佐、喬安娜別讓他卷起你們!這不是游戲??!”無(wú)量大數(shù)大喊道。本來(lái)20分鐘的車程,騎海豚只用了兩分鐘——我們已經(jīng)過(guò)了杜王町車站。我想一定有人看到我們,但無(wú)量大數(shù)帶著我們經(jīng)過(guò)廢棄的小巷、關(guān)閉的店鋪,穿過(guò)隧道,沒(méi)有任何交通規(guī)則可言。這是他的領(lǐng)域。當(dāng)然,我想在那輛貨車四處走的時(shí)候,很可能有很大一部分的人去學(xué)校。但和我共騎一只海豚而且摟著我的腰的廣瀨說(shuō)道,“有些東西不對(duì)勁……當(dāng)我們經(jīng)過(guò)鐵路的時(shí)候,我瞥了一眼主干道,但路上空蕩蕩,沒(méi)有人在走。車站附近也沒(méi)有人。道路都荒涼到我們都不需要躲起來(lái)了嗎?”露伴和虹村兄弟都在警惕而又疑慮地四處看。
“我猜他們都是超級(jí)積極和有組織性的!”不可思議愉快地說(shuō)。
“現(xiàn)場(chǎng)核查,這些屎腦袋?!奔~約重案組說(shuō)?!翱础!?/p>
他指著一間寺廟,一間著火的寺廟。

當(dāng)我們到了常禪寺的時(shí)候,寺廟已經(jīng)夷為平地了,火都快要熄滅。寺廟的主殿,鐘樓,還有生活區(qū)都全部燒毀。我們下了海豚,向寺廟走去;甚至沒(méi)有看過(guò)里面的情況,我們都已經(jīng)被嚇呆了。明顯大火是從內(nèi)部燒起的。剩下的墻和柱子在里面繼續(xù)燒著。但我真正看到的是在緊閉的門(mén)外一大堆煤氣罐??諝庵袕浡秃推偷臍馕?。“但是為什么呢……?”他們似乎是自焚的。
墻上或地板上的小火苗在燒著一些畫(huà)紙……上面畫(huà)的是飛蛾?或者是蝴蝶?這些畫(huà)都是用炭筆畫(huà)的。等等……靠近一些看,我可以看到血,還有碎肉。在我后面的廣瀨和虹村兄弟馬上調(diào)頭就跑出去嘔吐。我可以聽(tīng)到他們?cè)谕饷鎳I吐到地上的聲音。
“他們是一直在火里面畫(huà)這些畫(huà)?”露伴問(wèn)道。“但是……他們?cè)诋?huà)什么呢?”
這不是一種普通的飛蛾或者蝴蝶。它有兩條粗壯的腿和一個(gè)巨大的頭,還有盯著我們看的眼睛。這挺可怕的,然而……
“真漂亮?!甭栋檎f(shuō)道。我轉(zhuǎn)過(guò)身看著他?!笆裁??這是我在想的東西?!蔽铱棺h道,但這不是我的表情要表達(dá)的意思。我也有同感。
“這美麗的東西……”露伴說(shuō)?!澳愀杏X(jué)到它嗎?他們?cè)诋?huà)很多的飛蛾人……這些畫(huà)好像是人類和飛蛾的某種嵌合體,所以用飛蛾人來(lái)稱呼似乎也挺適合的。但是為什么他們要畫(huà)這么多呢?這里畫(huà)的飛蛾人比這里死的人還多。為什么呢?”
‘飛蛾人’這個(gè)詞出奇的嚇人,我在適應(yīng)克服這個(gè)詞的過(guò)程中遇到了麻煩。露伴還在繼續(xù)說(shuō)話。
“他們嘗試把它畫(huà)對(duì)。但沒(méi)有一幅畫(huà)是畫(huà)得公正,所以他們不得不再次嘗試。用燃燒身體后剩下的灰燼和燒焦的肉?!蔽殷@恐地看著他。“我想說(shuō)我是一名藝術(shù)家。我知道填補(bǔ)那些有用的空白后會(huì)是什么樣的感覺(jué),拼命地想要捕捉到你腦海中的形象。這就是他們追求的美,他們尋找的美。你還記得我早些告訴過(guò)你的話嗎?”
對(duì)稱是人造美的基礎(chǔ)。
哦。確實(shí),那些飛蛾人是……“對(duì)稱的?”
我的聲音很嘶啞。燒焦的肉的惡臭讓我頭暈。
“的確!”露伴高興地說(shuō)的?!半S著他們的肌肉在燃燒,他們的手無(wú)法停止顫抖,但他們每個(gè)人都追求同樣的美!從某種意義上說(shuō),這真是一個(gè)奇跡!雖然可怕的奇跡,但也同樣令人印象深刻!”
無(wú)論在精神上還是在肉體上,露伴都明顯有些瘋狂……但我不得不承認(rèn)我明白他的感受。
“誰(shuí)知道?當(dāng)杜王町突然開(kāi)始移動(dòng)時(shí),也許他們都覺(jué)得是佛陀在懲罰我們,然后驚慌失措地聚集在這里?也許是個(gè)我完全不知道的奇怪的佛教宗派?”
“不,沒(méi)哪種佛教會(huì)教導(dǎo)自己自殺或者自我犧牲的?!蔽疫呎f(shuō)著邊掙扎地站起來(lái)。如果我放松警惕,我就會(huì)跌到燒焦的尸體上?!斑@里發(fā)生的事情一定是某種集體發(fā)瘋的行為。焦慮的人們聚集在一個(gè)房間里面,把門(mén)鎖上……”
露伴和我相互看著對(duì)方,一個(gè)相同的想法同時(shí)出現(xiàn)在我們的腦海里。
這里附近還有一個(gè)密室,那里面還有更多焦慮不安的人。
我們一轉(zhuǎn)身就跑出了寺廟。
“我不知道你們?cè)趺茨苋淌艿昧??!睙o(wú)量大數(shù)邊說(shuō)邊擦掉下巴的嘔吐物。
“快點(diǎn)放出碧海藍(lán)天!我們必須趕去體育館!”露伴大喊道。
露伴說(shuō)話的語(yǔ)氣十分急迫,因此無(wú)量大數(shù)沒(méi)有問(wèn)為什么;就在一瞬間,三只海豚就在我們面前盤(pán)旋,我們很快就消失了,幾乎把廣瀨和不可思議留在了后面。
“如果你想讓鎮(zhèn)上的人活下來(lái),就快一點(diǎn)!不要擔(dān)心被人看見(jiàn)!讓我們盡快趕去體育館!”
“好的?。。。。?!”無(wú)量大數(shù)咆哮著。海豚加快了速度,不再跳躍著穿過(guò)地面,直接向?qū)W?;鹚?zèng)_去。我們?cè)趲资雰?nèi)就到了學(xué)校,穿過(guò)外面一大片的汽車,來(lái)到了體育館,在這里發(fā)現(xiàn)有幾千人在相互傾撒汽油。他們都低聲咕噥著。沒(méi)有人在指示。他們朝我們的方向瞥了一眼,但什么都沒(méi)有看見(jiàn)——即使我們好像是在空中盤(pán)旋。仔細(xì)點(diǎn)聽(tīng),我能說(shuō)出他們?cè)谡f(shuō)什么。
“害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕害怕……” ???????
?
?
看到這樣的場(chǎng)景,我本能地發(fā)抖,因?yàn)槲抑牢以僖猜?tīng)不下去了。我們開(kāi)始大聲喊叫,試圖把這些咕噥聲給壓下去。“停下來(lái)!”“活見(jiàn)鬼?。 薄罢?qǐng)停下來(lái)!”“不要自殺??!”沒(méi)有人聽(tīng)進(jìn)去。他們就好像是鬼迷心竅似的,我們不能阻止他們準(zhǔn)備自殺。
露伴在大喊著,“天堂之門(mén)!”一遍又一遍地,把他們變成了書(shū),但卻一無(wú)所獲?!霸撍赖?!所有他們的書(shū)都寫(xiě)滿了‘害怕'!根本沒(méi)有空白的地方給我寫(xiě)入任何命令!現(xiàn)在該怎么樣,偵探!?”我能做什么呢?
改變條件。
害怕的人們集中在一個(gè)密室里,準(zhǔn)備自焚。
很難讓他們停止害怕。但我們能夠打破密室。
“我們可以破壞體育館嗎?”
“海豚們和我可以打破那些窗戶?!睙o(wú)量大數(shù)說(shuō)道,似乎這是個(gè)壞主意。他往前走,而且開(kāi)始那樣做了??罩谐錆M了打碎玻璃的聲音,打只是打碎窗戶是不夠的,鎮(zhèn)上的人們還在相互潑汽油。不可思議和紐約重案組也在幫忙打碎窗戶,但這太耗時(shí)間了。那些人們要打算點(diǎn)火了。
“讓我來(lái)。”廣瀨說(shuō)道。我轉(zhuǎn)過(guò)身發(fā)現(xiàn)他站著地上,他的藍(lán)色霹靂號(hào)在旋轉(zhuǎn)著。不一會(huì)兒他就飛到了天花板了?!靶⌒牡袈涞乃槭∵@總比被燒死好吧,對(duì)不對(duì)?”他大喊著,而且他替身的螺旋槳突然變大了,直到它們充滿了整個(gè)體育館。它們、它們開(kāi)始轉(zhuǎn)得更快了。鳴嗚鳴鳴鳴鳴鳴嗚嗚!

他的替身不再是直升機(jī)的槳葉了,它變成一臺(tái)巨大的切割機(jī)。它撕裂那些墻體,天花板掉下來(lái)了,但當(dāng)天花板穿過(guò)它的時(shí)候,都被撕成了小碎片了。廣瀨舉起他的雙手,出現(xiàn)了更多的螺旋槳,把碎片吹向他的四面八方,把碎片都吹出去那些被虹村兄弟打碎的窗戶外。這很快就結(jié)束了。我看了四周,發(fā)現(xiàn)有一些人在看著我們。然而,并不是所有人都這樣子-一畢竟墻體太高了,體育館幾乎還是一個(gè)密室。
“廣瀨!”我大叫著?!鞍涯切δ芟鞫嗟途拖鞯枚嗟停?!”
“沒(méi)問(wèn)題!”廣瀨說(shuō)著,朝我舉起了大拇指,然后把他的巨大螺旋槳慢慢地向前傾,迅速地拆掉了體育館的前墻。
傍晚的光線照射進(jìn)來(lái),照射出空氣中厚重的灰塵。幾乎所有人都轉(zhuǎn)身看著前墻的方向。
密室已經(jīng)不存在了。

“什么……?”“汽油?為什么……?”“呃,好臭??!”“這太糟糕了!”人們終于醒悟過(guò)來(lái)了。
人群中的所有人都受傷了。廣瀨大聲喊叫道,“為了自己的安全,請(qǐng)走出體育館,把汽油洗掉。”人們都清楚地點(diǎn)了點(diǎn)頭,開(kāi)始向飲水機(jī)、游泳池或者淋浴間走去。沒(méi)有人驚慌失措、掙扎或者亂跑。他們不再害怕了。
就在我要放松的時(shí)候,露伴問(wèn)道,“你有沒(méi)有看到任何一個(gè)可能是吉良吉影的人啊?”
不幸的是,我完全忘記了這回事。
“別這樣,偵探!這就是我們來(lái)這里的主要原因!別站著發(fā)呆和快點(diǎn)思考!”天啊,有時(shí)候我覺(jué)得他有點(diǎn)像偵探。他繼續(xù)在說(shuō)著。“不只是思考啊,還要觀察?。『煤糜^察每一樣事物。幾乎鎮(zhèn)上的每一個(gè)人都在這里了。觀察的同時(shí)還要思考。現(xiàn)在的問(wèn)題是……你在找什么?你需要看些什么?你對(duì)他的長(zhǎng)相一無(wú)所知。如果你問(wèn)我,改變你的臉和指紋成為別人并不像聽(tīng)起來(lái)那么容易。吉良吉影38歲!你不能只找那些相同身高的人,他們必須是相同的年齡,相同的膚色和體形。吉良吉影懂得照顧自己,保持體形,進(jìn)行足夠的鍛煉來(lái)保持苗條。他能輕易地在沒(méi)有人注意到的情況下取代另一個(gè)人嗎?妻子或者戀人幾乎馬上就會(huì)注意到。然后就是他的職業(yè)。吉良吉影在一家電器公司的行政部門(mén)默燃地工作,這是一份薪水不引人注意的工作。但他在那里工作了足夠長(zhǎng)得時(shí)間,足以晉升為組長(zhǎng)。所以如果他的新身份是相同年齡,他也會(huì)有類似的責(zé)任感。你能在不引起別人注意的情況下,和不同的同事做不同的工作嗎?我想這會(huì)是一個(gè)相當(dāng)大的挑戰(zhàn)。然后還有家庭。如果他的新身份有妻子和孩子,那他就永遠(yuǎn)都不能冒險(xiǎn)回家,因?yàn)樗淖兞松矸荨K哪樋雌饋?lái)是沒(méi)問(wèn)題的,但他的聲音卻不同。他不知道他的妻子和孩子的名字是什么。況且實(shí)際上,他都不記得那天早上他們說(shuō)了些什么。這肯定會(huì)引起懷疑的。像吉良吉影這種微妙而又小心的精神變態(tài)者會(huì)很清楚這些問(wèn)題,并且小心地避免。但他終究是逼辻彩用變臉來(lái)幫他取代另一個(gè)人。這意味著他一定相信那是一個(gè)他可以輕易取代的人?!?/p>
嗯,聽(tīng)起來(lái)好像是這樣?!澳敲??”
“如果你回顧一下整件事情,你就會(huì)明白吉良吉影是怎么面對(duì)我剛才提到的所有問(wèn)題。他必須清楚受害者的體形、工作和家庭都不會(huì)構(gòu)成威脅。這是最難處理的三件事。為了解決家庭的問(wèn)題,你需要一個(gè)單身、未婚或者至少分居或工作離家很遠(yuǎn)的人。對(duì)于工作這個(gè)問(wèn)題,你需要的是同行業(yè)的人,或者是失業(yè)的人,或者你在取代后必須立即換工作的人。這就留下了可追蹤的痕跡。如果他沒(méi)有家庭或工作的問(wèn)題需要擔(dān)心,那幾乎沒(méi)有什么對(duì)他是問(wèn)題了。你明白我在說(shuō)什么嗎?”
“可能吧。你是說(shuō)……僅僅是看見(jiàn)一個(gè)人,你是不能說(shuō)出他的工作是什么,也說(shuō)不出他的社交生活是什么樣子。”
“是的,所以……”
“吉良吉影所取代的人是他認(rèn)識(shí)的人。這個(gè)人曾被選中作為他取代的候補(bǔ)。但是……他是怎么知道他能夠及時(shí)找到這個(gè)人來(lái)來(lái)避免被抓的呢?難道他和廣瀨還有其他人在栽縫店激烈的戰(zhàn)斗只是純粹的巧合嗎?這當(dāng)然是的。他去了辻彩的地方……她是從事什么行業(yè)的?”
“還記得辻彩她可以交換人的部分身體嗎?她從事的行業(yè)幾乎是不合法的。她不是一個(gè)壞女孩,但猶如行走在鋼絲繩上。但她正式經(jīng)營(yíng)了一家叫做灰姑娘的美容院。”
“那么吉良吉影他不得不在從裁縫店去美容院的路上,找一個(gè)他可以取代的人,對(duì)吧?但他是一個(gè)非常細(xì)心的人?!?/p>
“他確實(shí)是。這都是歸咎于他那厄運(yùn)的根源。他那強(qiáng)烈的求生欲讓運(yùn)氣和巧合都站在他這一邊?!?/p>
“嗯。這是一種看待問(wèn)題的方式,但如果吉良吉影他知道了辻彩的能力是什么,那么他肯定會(huì)制定計(jì)劃的,以防他有需要用到的時(shí)候?!?/p>
“我同意你的說(shuō)法?!?/p>
“然而,他永遠(yuǎn)也不知道他什么時(shí)候會(huì)遇到這樣的麻煩。嗯,只有一種方法可以排除巧合這個(gè)因素。”
“欸?那會(huì)是什么?”
“簡(jiǎn)單,就是確認(rèn)這個(gè)候選人總是在辻彩的附近。”
“……!我明白了!”
“不過(guò)美容院很少會(huì)有男性員工,因?yàn)橐路淖兓嗔恕!?/p>
“但她有!盡管他只在她的秘密商務(wù)方面提供幫助;更像是一個(gè)小白臉。我對(duì)這些流言蜚語(yǔ)不感興趣,所以我從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)那個(gè)人。但山岸說(shuō)他是一個(gè)長(zhǎng)相不錯(cuò)的中年人。山岸是廣瀨的女朋友。”
“那他發(fā)生了什么事?”
“不知道!他會(huì)為了吉良吉影的要求而完美地工作。小白臉沒(méi)有真正的家庭,也沒(méi)有真正的工作。搶走他的身體根本不是一個(gè)問(wèn)題!我們最好開(kāi)始調(diào)查那個(gè)人。站在這里看著這些人對(duì)我們沒(méi)有任何幫助―我不知道那個(gè)人長(zhǎng)什么樣??邓荆 甭栋楹暗?,然后他悄悄地離開(kāi)了。 ???
一個(gè)穿著西裝的高大男人不管那些熱氣向我走來(lái)。
“謝謝你,謝謝你。我是獅子丸電太,杜王町的市長(zhǎng)!這真是死里逃生啊,真的很感激你??!”他聲音嘶啞地說(shuō)道。他的衣服上還有汽油。

“噢,這沒(méi)有什么。我很高興每個(gè)人都平安無(wú)事?!?/p>
“我真的不知道我們?cè)谙胧裁矗∧阒赖?,我根本不能自己擺脫!我的秘書(shū)把汽油倒在我的身上!太可怕了!我的右手準(zhǔn)備點(diǎn)火把我自己燒死!”
“閣下你也對(duì)我倒汽油啊。我也可以說(shuō)同樣的話啊?!闭局{子丸身后的一個(gè)消瘦的男人說(shuō)道。他也全身濕透了。
“不管怎么樣,這都很危險(xiǎn),快去洗掉吧?!蔽艺f(shuō)道?!安恢肋@些放了什么進(jìn)去?!?/p>
“當(dāng)然!我們要叫消防局過(guò)來(lái)。順便問(wèn)一下,你怎么能飛?”
“欸?我不能飛??!”我說(shuō)。然后,我想我應(yīng)該看起來(lái)就像會(huì)飛。不管怎樣,我最好還是不要承認(rèn)?!澳銘?yīng)該是過(guò)度驚嚇了。你一定有幻覺(jué)了?!?/p>
“不,不,我敢肯定!你是飛進(jìn)來(lái)救了我們大家!”
和這個(gè)男人說(shuō)話就像在你的臉上吹了一陣熱風(fēng)那樣,我差點(diǎn)忘了,我有一個(gè)從法尼·瓦倫泰那里的得到的信息要給他。但這個(gè)消息要轉(zhuǎn)達(dá)給的人不是我……不,沒(méi)有時(shí)間開(kāi)玩笑了!我還忘了另一件事。
“市長(zhǎng),在我們來(lái)這里的路上,我們發(fā)現(xiàn)很多人死在常禪寺。我相信這里幾乎要發(fā)生在那里發(fā)生的事。”
“你說(shuō)什么?你……那是……。”獅子丸結(jié)巴地說(shuō)著。他的秘書(shū)拍了拍他的肩膀。
“云井在這里?!?/p>
獅子丸順著他秘書(shū)的目光看去,皺著眉頭。我轉(zhuǎn)過(guò)身去看,看到另一個(gè)穿著濕透衣服的高個(gè)子男人——這個(gè)的胳膊和腿都很瘦。他周圍的人都是西裝革履的人,他們都急匆匆地走了?!皻G?什么,他有在聽(tīng)嗎?”“辦公室主任的兒子有聽(tīng)到?!薄罢娴模??”云井……噢,他的對(duì)手也參加了選舉。選舉車上廣播過(guò)這個(gè)名字云巧。現(xiàn)在他們都已經(jīng)恢復(fù)理智了,他們中的訊多人立即將注意力轉(zhuǎn)向了選舉。我不知道沖到人們死去的地方和大吵大鬧是多么有效……不,我想是的。在這么小的鎮(zhèn)上,領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)因?yàn)槿魏螒K案而備受指責(zé)。那些在這里死里逃生的人還沒(méi)有脫離危險(xiǎn),其他地方也會(huì)有人處于危險(xiǎn)當(dāng)中。在這一點(diǎn)上,突然有一個(gè)念頭涌上我的心頭。 ???????
其他人。
當(dāng)我們離開(kāi)矢十字屋時(shí),那輛告訴人們?nèi)テ咸亚蚋咧畜w育館集合的貨車正慢慢向港口駛?cè)ァ母劭趤?lái)這里的人不可能比我們更快地到達(dá)體育館。由于這種不自然的恐懼導(dǎo)致的瘋狂,體育館并不是唯一受影響的地方。就像那些在寺廟的人一樣,它會(huì)在任何能容納大量人聚集在一起的地方發(fā)生。
港口那邊有類似的地方嗎?在我看來(lái),那里全都是小商店和旅店。但在我們旁邊的山上,正有座這樣理想的建筑。
矢十字屋。
我跑出了破碎的體育館,向矢十字屋的方向望去。但被房子擋住了視線,而且也太遠(yuǎn)了,看不見(jiàn)。
“廣瀨!虹村!”我喊道。不可思議馬上反應(yīng)過(guò)來(lái)?!笆裁??”他說(shuō)著,向我跑過(guò)來(lái)。但他并不能幫到我?!盁o(wú)量大數(shù)!”
“什么鬼?”不可思議說(shuō)道。無(wú)量大數(shù)跑在他身后?!笆裁矗俊?/p>
“檢查一下矢十字屋!”
“!?沒(méi)問(wèn)題!”
他跳上一只海豚背上,飛向空中。獅子丸跟在我們后面跑?!鞍?!我就知道!你們這些孩子會(huì)飛!”
我沒(méi)有理會(huì)他。無(wú)量大數(shù)向下瞥了我們一眼,然后一句話也沒(méi)說(shuō)地向矢十字屋飛去。另外兩只海豚向我們飛來(lái)?!安豢伤甲h,快來(lái)!”“好的!”他一定是發(fā)現(xiàn)了什么不對(duì)勁的地方。不可思議同意了,我們倆跳上海豚的背上。然后海豚飛走了。“喂!發(fā)生了什么?。俊豹{子丸大叫道?,F(xiàn)在我可以看到矢十字屋了,但它在左搖右擺。是我們之前說(shuō)好的信號(hào),但是我們注意得太晚了!
海豚們飛行的速度比之前的還快。沒(méi)有感受到空氣壓力和振動(dòng),只有勢(shì)不可擋的速度感,景物模糊倒退的速度比我感知的速度還快,我可以感覺(jué)到慣性,還有風(fēng)吹在我的臉上,快把我的臉吹掉。我咬緊牙關(guān),努力地不讓我的手指從海豚的鰭上滑下來(lái),最后我們順利到達(dá)了矢十字屋。我能夠聞到汽油味,還看到到處都是空罐子。我并沒(méi)有看到有火。
“杉本!”我大喊道。不可思議和我跳下海豚,然后沖向房子,但發(fā)現(xiàn)里面空蕩蕩的。我穿過(guò)西日光室進(jìn)到書(shū)房,但發(fā)現(xiàn)了被燒焦的尸體,沒(méi)有任何跡象表明有人來(lái)過(guò)這里,這里就像我們離開(kāi)時(shí)的樣子。
“哼?”我疑惑地看著對(duì)方?!霸谶@里!”一把聲音大叫道。無(wú)量大數(shù)抱著杉本。
“你還好吧?”“發(fā)生了什么!?”我們喊道,跑了過(guò)去?!八龥](méi)有受傷?!睙o(wú)量大數(shù)說(shuō)著。“只是昏過(guò)去了。港口的人都上來(lái)這里,執(zhí)意要把房子給燒掉?!?/p>
作為一個(gè)能移動(dòng)這所房子的替身——或者是移動(dòng)它的前身,立方屋——一定感覺(jué)人們想要?dú)⑺浪??!暗麄冇职l(fā)生了什么?”
“他們都在房子的下面。鈴美把他們都困在那里了。” ???????哦……那么矢十字屋不是在發(fā)求救信號(hào),而是戰(zhàn)斗結(jié)束了!我松了一口氣,倒在地板上?!拔矣X(jué)得我的預(yù)感已經(jīng)成真了?!蔽艺f(shuō)道,仍然不確定自己為什么會(huì)有這種預(yù)感。難道是偵探的直覺(jué)?但它的確似乎只是一種模糊、毫無(wú)根據(jù)的焦慮。如果我把某些特征和它匹配起來(lái)……類似的東西。特征?
事件的順序。
“我要鈴美抱到她的床上。你能站得起來(lái)嗎?”她甚至連話都答不出來(lái),于是他把她扛到肩膀上,向書(shū)房的西門(mén)走去。
“即便如此……我的杜王町到底發(fā)生了什么事?”不可思議重步地向東門(mén)走去。
突然間我筋疲力盡了,躺在放著桌子的地?cái)偵希缓蟾杏X(jué)背下有一個(gè)奇怪的腫塊。
這會(huì)是什么呢?有些小沮喪。但很難感覺(jué)出是什么……我把地毯掀起,發(fā)現(xiàn)了一扇門(mén)。
一扇在地板上的門(mén)。
?
?
我把露伴的桌子挪到一邊。把剩下的地毯都卷起來(lái),把整扇門(mén)露出來(lái)。這是一扇長(zhǎng)方形的門(mén),藏在大廳的中央。怎么會(huì)有人知道它在這里?門(mén)的前面鋪著和房間其他地方相同的地毯,門(mén)把也是隱藏式的;要轉(zhuǎn)到門(mén)把,你得用一根手指伸進(jìn)去把它勾出來(lái)。我背后的東西是手指伸進(jìn)去勾住的小槽。我完全有可能找到它。

如果我打開(kāi)這扇門(mén),我就能看到矢十字屋的底下了嗎?杉本把所有人都藏起來(lái)的地方,那里的人都是層層疊疊的嗎?這似乎不太可能。
一方面,這扇門(mén)是向外打開(kāi)的。在矢十字屋的底部和地面之間沒(méi)有空隙,這一點(diǎn)就是為了防止空氣進(jìn)入里面。所以不應(yīng)該有一扇可以通往底下的門(mén)…然而,這里就有一扇門(mén)。這扇門(mén)會(huì)通往何處呢?
我下定決心了,轉(zhuǎn)動(dòng)著門(mén)把手,門(mén)向里掉下去。門(mén)打開(kāi)了。門(mén)掉進(jìn)一個(gè)不應(yīng)該存在的空蕩蕩的地方。里面是一個(gè)和書(shū)房完全相同的地方。
露伴的桌子和地毯都不見(jiàn)了,但這里就是我本來(lái)所在的房間的復(fù)制品。我從天花板的中央往下看。在我下面的地板上,我看見(jiàn)了另一扇門(mén)。那這扇門(mén)又是通往另一個(gè)房間嗎?
我把頭伸進(jìn)門(mén)里,四周看了看。四面都有門(mén),就像原來(lái)房間里那些通向日光室的門(mén)一樣。但這個(gè)房子不可能有十字箭建筑的存在。
所以這不是矢十字屋,而是立方屋里的一個(gè)房間。只有地面上那層房子變成矢十字屋,里面其他的地方還是矢十字屋。
物理規(guī)律不適用于替身。
?
?
那么我當(dāng)然想爬進(jìn)這個(gè)我必須調(diào)查的房間。我沒(méi)有繩子。我在想能不能用地毯把桌子吊下去,這樣我的位置就可以降低一兩米,我就需要跳下剩下的距離…。但這距離看起來(lái)也有點(diǎn)太遠(yuǎn)了,我覺(jué)得這桌子不夠重。然后我就有了一個(gè)主意?!敖芸?、安佐、喬安娜!”我大喊道。
我等了一會(huì)兒,果然,一只海豚游了過(guò)來(lái),向我游過(guò)來(lái),咯咯地叫著。這是我之前騎過(guò)兩次的那只海豚?!敖芸??”“……”“安佐?”“……”“喬安娜?”“唧唧唧!”跳來(lái)跳去。她繞著我轉(zhuǎn)圈,然后打了一個(gè)空翻?!皢贪材?,你能帶我下去那里嗎?”“唧唧唧!”
她從我腿下劃過(guò),立刻從門(mén)里沖了出來(lái)。我迅速跳了上去。我讓她帶著我在房間里走了幾分鐘。上上下下,轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去就像旋轉(zhuǎn)木馬一樣。然我拍了拍她的身體,說(shuō):“好了,讓我下來(lái)吧?!薄斑筮罂?!”她尖聲叫著,像紙飛機(jī)一樣輕盈而安靜地著陸。她又開(kāi)始繞著房間轉(zhuǎn)了一圈,這真是太可愛(ài)了。我想把她留在我身邊,但她不是我的替身,向無(wú)量大數(shù)要她肯定會(huì)讓他發(fā)狂的。
地板上的地毯和上面的書(shū)房一樣。我彎下腰,拉起新的門(mén)把手,打開(kāi)了它。
下面還有一個(gè)房間。這個(gè)新房間也是和書(shū)房一模一樣。地板上也有一扇門(mén)?!皢贪材?!”我喊道,讓她再把帶下去。我也打開(kāi)了這扇門(mén),又發(fā)現(xiàn)了另一個(gè)書(shū)房的復(fù)制品。我讓喬安娜再次把我?guī)氯ィ瑥脑瓉?lái)的書(shū)房來(lái)到了第三個(gè)房間,打開(kāi)了這第三個(gè)房間地板上的門(mén),發(fā)現(xiàn)了另外一個(gè)房間。但這不是一個(gè)新的房間,我之前見(jiàn)過(guò)這個(gè)房間。
這房間和其他的房間都是一樣的,但這是有露伴桌子的房間。這房間有被卷起來(lái)的地毯,地板上的門(mén)是開(kāi)著的。除此之外,我看見(jiàn)了一直海豚飛過(guò)去了。在這個(gè)有海豚的房間里,我看見(jiàn)了一個(gè)人。
我。
我蹲在一扇打開(kāi)的門(mén)上,往下看。透過(guò)那三扇門(mén)——就像現(xiàn)在我正透過(guò)這扇門(mén)看過(guò)去一樣,我可以透過(guò)下面四個(gè)房間看到我自己的頭。我抬起頭看。透過(guò)那扇我剛才穿過(guò)的在天花板上的門(mén),透過(guò)另外那些門(mén),我看見(jiàn)一個(gè)我之前沒(méi)有注意到的人在一扇門(mén)邊上,一扇在露伴書(shū)房天花板上的門(mén)。我還在抬頭看,我揮了揮手,在我上方四層的人也在這樣做。
這也是我。我在我的上方,也在我的下方。就像站在兩面鏡子的中間。我離開(kāi)了開(kāi)著的門(mén),站了起來(lái),走到東邊的門(mén),打開(kāi)了門(mén)。我以為它會(huì)通向一間日光室或者通向日光室的大廳。但令我驚訝的是,都不是這兩者,只是另外一間書(shū)房。啊哈。我走到這個(gè)書(shū)房的中間,當(dāng)然,地板上還有一扇門(mén)。我彎下腰,打開(kāi)了它。
這扇門(mén)還是通向露伴的書(shū)房,但令我驚訝的是,這書(shū)房的墻上沒(méi)有打開(kāi)著的門(mén),而是在天花板上有一扇門(mén)。
這是一個(gè)宜居的超正方體。? ??

在矢十字屋之前的房子是一個(gè)簡(jiǎn)單的正方形建筑。但這也是很奇怪,因?yàn)樗鼪](méi)有窗戶和門(mén),露伴這樣說(shuō)過(guò),但當(dāng)然在外面是沒(méi)有門(mén)。他們能夠看到的不是建筑的外面,而是它和外界之間的邊界。
這書(shū)房是一個(gè)立方體,而且在它的六個(gè)面上——換句話說(shuō),就是東南西北四面墻,以及地板和天花板——還有另一個(gè)相同的立方體。每一個(gè)立方體都是相互連接的,總共有八個(gè)立方體相互連接。最遠(yuǎn)的立方體向外轉(zhuǎn)動(dòng),被其他七個(gè)立方體圍繞。這就是四維超正方體,但空間扭曲和轉(zhuǎn)動(dòng)的方式是一種邏輯抽象,只有在三維空間里靠替身的能力才有可能。因?yàn)檫@也是一所房子,盡管它是一個(gè)超正方體——它遵循著一套奇怪的違反邏輯和物理規(guī)律的規(guī)則。即:
1.平行移動(dòng)仍然在地板上進(jìn)行。
2.地板上的門(mén)總是與天花板連接。
3.露伴書(shū)房的側(cè)門(mén)并沒(méi)有與立方屋的其他房間連接,而是連接到矢十字屋的大廳。 ???
?
?
我從露伴的書(shū)房里往下爬了三下,沿著側(cè)邊走,打開(kāi)了一扇門(mén)。這扇門(mén)應(yīng)該是通向露伴書(shū)房的側(cè)面墻壁,但似乎書(shū)房已經(jīng)轉(zhuǎn)向我了,我打開(kāi)的是天花板的門(mén)。這與自然規(guī)律不一致的槍口令人很不安,所以我決定回到我剛來(lái)時(shí)的書(shū)房,我關(guān)上了門(mén)。我關(guān)上了在我下方的門(mén),穿過(guò)側(cè)門(mén)往回走。如果這是東南西北門(mén)中的一扇,我會(huì)失去聯(lián)系。但我把身后的門(mén)關(guān)上,關(guān)上了地板上的門(mén),騎著喬安娜飛向上面的房間,關(guān)上那扇門(mén),騎著喬安娜繼續(xù)向上飛,關(guān)上那個(gè)房間地板上的門(mén)。上面還有一個(gè)房間,然后我就會(huì)再次到達(dá)書(shū)房。我正要再次叫喬安娜時(shí),一扇從未打開(kāi)過(guò)的門(mén)猛然地關(guān)上了。
????“誰(shuí)在那里?”我大喊道。沒(méi)有回答。但有人在那里。有人藏在露伴書(shū)房下面的房間的隔壁房間里,在房間的南面,一個(gè)你無(wú)法直接從書(shū)房到達(dá)的房間。這真的令人毛骨悚然!
?“喬安娜!”
我叫了海豚,然后回到書(shū)房。我跳下海豚,很快地把門(mén)關(guān)上。門(mén)上沒(méi)有鎖。噢,好吧。我把地毯放回去,把桌子從原來(lái)的位置挪了一點(diǎn),把它壓在門(mén)上。因此,如果有人在地板下把門(mén)打開(kāi),桌子就會(huì)撞到他們。如果沒(méi)有傷害到他們,桌子上有很多東西都會(huì)掉落,發(fā)出響聲。即使我們沒(méi)有注意到他們從沒(méi)能夠把桌子放回原位,那么至少我能知道門(mén)被打開(kāi)過(guò)。除了書(shū)房,立方屋沒(méi)有任何與矢十字屋相連接的地方,所以唯有剩下的就是天花板上的門(mén)。我抬頭一看,心想,但然后……
?“嘿,喬斯達(dá)!”不可思議大叫著沖進(jìn)來(lái)。我嚇到跳起來(lái)。
?“??!什么?什么???”
?“快來(lái),你必須看看這個(gè)!”
?發(fā)生的事還不夠多嗎?我很生氣地想著,但這是因?yàn)槲液ε虏卦诹⒎轿堇锏哪橙?。我跟著不可思議來(lái)到了外面。
?“看看那邊!”
?在遠(yuǎn)處,我可以看到另一個(gè)到島,天上在打雷——我聽(tīng)不到聲音,但島顯然在飛快地移動(dòng)著——穿過(guò)海洋,向著杜王町而來(lái)。
?杜王町不是唯一的‘島船’。
?尼祿尼祿島被巖石所覆蓋,大小大約是杜王町的十分之一。它來(lái)自意大利第二大島嶼撒丁島的南部。
?它是一個(gè)叫做“熱情”的黑幫組織的總部所在地。