個(gè)人情況&擇校原因

個(gè)人情況：

本人是雙非的二本院校，過了N1和N2，專四良好、專八及格飄過。不太喜歡看動(dòng)漫，所以對(duì)日語不是很敏感。本科的時(shí)候，說實(shí)話日語學(xué)得一般，所以決定考研。一站廣東某高校，大佬太多，加上自身學(xué)得不扎實(shí)，光榮陪跑。

擇校原因：

有家人在大連，大外的日語也很強(qiáng)，招的人也相對(duì)較多，所以二戰(zhàn)就決定了報(bào)大外。由于畢業(yè)論文和實(shí)習(xí)，差不多六月份開始正式準(zhǔn)備。就和大家分享一下我的備考經(jīng)驗(yàn)和一些反思吧，希望能幫到大家一點(diǎn)。

政治

肖秀榮的精講精練、1000題、肖四肖八、徐濤網(wǎng)課、腿四

我二戰(zhàn)政治比一站高了2分，但備考過程都差不多。大概八月份開始用肖秀榮老師的精講精練配徐濤老師的網(wǎng)課，對(duì)于沒有學(xué)過政治的人，馬原部分建議還是聽一聽網(wǎng)課，因?yàn)橛械臇|西真的挺難理解的，其它板塊可有選擇的聽。選擇題真的很重要，1000題刷了兩遍，把錯(cuò)題全做了記號(hào)，后續(xù)就復(fù)習(xí)錯(cuò)題。

主觀題不要背太早，國慶過后慢慢開始背起來也不遲，我是直接背腿姐背誦手冊(cè)，總結(jié)得很好。記住關(guān)鍵詞，背個(gè)大概意思，就足夠了。押題卷出來后，選擇題必做，大題可以看一看。肖四要背，雖然不太可能考原題，但是背了那么多，考試的時(shí)候就會(huì)有字可寫。

田靜語法、六級(jí)真題、扇貝單詞、大外真題

英語

我英語只有66分，不算高，給大家避避雷。

大外的英語是自命題，語法題必考。所以我聽了兩遍田靜老師的語法課（語法方面劉曉燕老師和田靜老師都可，確定跟哪位就專心聽課）。從四月份開始每天早上在“不背單詞”上背單詞，先背考研的，然后背六級(jí)的。另外每天背10個(gè)詞組。

九月份開始每天寫六級(jí)閱讀，一天兩篇，但是沒有好好復(fù)習(xí)，寫完就完事了，沒有深入剖析長難句，以致于考試的時(shí)候閱讀做的很艱難。所以建議備考的同學(xué)要重視長難句。作文大概11月份開始，用四級(jí)的練手，一周兩篇左右。大外的英語真題要反復(fù)刷，寫錯(cuò)的語法題摘抄到錯(cuò)題本上，定期復(fù)習(xí)。

綜合日語

老N1和N2真題、概說日本文學(xué)史（劉利國）、日本近現(xiàn)代文學(xué)史（劉曉芳）、新日本語概論（蔡全勝）

? N1和專八的單詞我是反復(fù)背了好幾遍。N1的紅藍(lán)寶書1000題寫第一遍的時(shí)候圈出錯(cuò)題，方便后續(xù)復(fù)習(xí)。學(xué)姐贈(zèng)送了歸納好的慣用語，考前一個(gè)月，每天背。每天花時(shí)間寫老的N1和N2真題（非常非常重要，會(huì)考原題的那種），第二天要過一遍前一天的錯(cuò)題，盡量二刷。

先看一遍文學(xué)和語言學(xué)的書，不用背，就混個(gè)眼熟。在網(wǎng)上買了學(xué)姐總結(jié)好的文學(xué)重點(diǎn)，流派、代表作家、代表作。結(jié)合書，對(duì)那些重點(diǎn)進(jìn)行加工，自己修改之后印象更深，有利于后期背誦。語言學(xué)報(bào)了網(wǎng)課，跟著網(wǎng)課再過了一遍書，按照老師畫的重點(diǎn)，把書上的內(nèi)容系統(tǒng)提煉出來，做成文檔。大概九月份開始背，因?yàn)槲也簧瞄L記憶，所以估摸著總歸背了七遍左右（不是全篇背，能記住關(guān)鍵點(diǎn)就可）。語言學(xué)上花的時(shí)間大概是文學(xué)的兩倍，除了蔡全勝老師的書，還看了皮細(xì)庚老師的，作為知識(shí)點(diǎn)的補(bǔ)充。睡前半小時(shí)回顧白天背的內(nèi)容，因?yàn)閮?nèi)容很多，一定要重視復(fù)習(xí)。我是一周有五天拿來背誦，周末拿一天復(fù)習(xí)。（背誦這東西，因人而異，有的人可能記憶力比較好，那就不用這么早開始背，十月份著手背也可以）

在學(xué)姐那買了歷年真題，把文學(xué)和語言學(xué)的題刷了兩遍，之前的筆記里未涉及的地方就補(bǔ)充進(jìn)去。本人是那種只要文字偏多的東西，就一定要多背幾遍才會(huì)有安全感的人。

日語翻譯與寫作

決定二戰(zhàn)后就準(zhǔn)備考Catti三級(jí)筆譯，當(dāng)鍛煉翻譯了。買了初心日語聯(lián)盟的天聲人語翻譯課，講解得很仔細(xì)，翻譯理論也總結(jié)地非常好，記在筆記本上，偶爾看一看。練習(xí)用的是《翻譯必?cái)y》《漢譯日精編教程》《新版日譯漢教程》，每天練習(xí)一篇漢譯日、一篇日譯漢。公眾號(hào)“人民中國”里有小說互譯板塊，因?yàn)榇笸庖郧坝锌歼^這種類型的翻譯，所以也偶爾會(huì)練。

大概國慶后開始準(zhǔn)備作文。作文看了《日語優(yōu)秀作文精選》和公眾號(hào)“日語專業(yè)考研”里總結(jié)的優(yōu)秀作文，好詞好句抄下來，直接背。有質(zhì)量很好的范文也會(huì)背幾篇。畢竟作文是要寫出來的，所以寫作文也很重要。哪怕很難下筆，也要硬著頭皮寫，寫多了就會(huì)慢慢上手了。一周練兩篇，用網(wǎng)上總結(jié)的各大高校歷年的真題。

大外還會(huì)考小作文，主要是考查商務(wù)書信。用的是《最新日語實(shí)用生活、商務(wù)書信大全》，每種類型都看兩篇，總結(jié)了模板。用書里的范文練手，兩天寫一篇。

復(fù)試相關(guān)內(nèi)容

復(fù)試自然是主要考查口語。自我介紹每天都要背幾遍，練成肌肉記憶。反復(fù)看自我介紹，可能會(huì)被老師問到的地方一定要提前有所準(zhǔn)備，這個(gè)可以求助老師或者同學(xué)，請(qǐng)他們看看，找出里面的“坑”。準(zhǔn)備了100道可能會(huì)考查的題目，寫好答案并且背誦?？记耙粋€(gè)月開始每天和朋友練習(xí)口語。剛開始真的很難張嘴，練習(xí)了幾天后有明顯的改善。

備考初試的時(shí)候幾乎沒聽過日語，以防復(fù)試的時(shí)候聽不懂老師的問題，把N2掏了出來每天練習(xí)聽力。

最后總結(jié)

備考期間會(huì)偶爾心情煩躁很正常。我是脫產(chǎn)二戰(zhàn)，暑假的時(shí)候一個(gè)人在家復(fù)習(xí)，偶爾會(huì)情緒崩潰，甚至失眠、爆痘。但是既然決定了考研，就要學(xué)會(huì)面對(duì)和克服焦躁的情緒。每天制定計(jì)劃，按部就班地完成。一段時(shí)間后，是能感受到自己的進(jìn)步的，也對(duì)自己越來越有信心。

再者不要一味地學(xué)習(xí)，休息和運(yùn)動(dòng)也很重要。每個(gè)人的作息習(xí)慣不一樣，按照最適合自己的來。經(jīng)常盯著別人的備考進(jìn)度只會(huì)徒增焦慮。適當(dāng)?shù)倪\(yùn)動(dòng)能確保一個(gè)健康的身體，畢竟有命考上研的話，也得有命讀研吶。

這一年真的收獲很多，對(duì)日本的文學(xué)有了更深的了解，也不再那么懼怕翻譯和作文了。真的很感謝陪伴我的老師和朋友們，多虧他們，我才能堅(jiān)持到底。希望各位考研人在備考的時(shí)候，都能找到自己的節(jié)奏，腳踏實(shí)地地走好每一步！