武元?現(xiàn)在都不知道是誰開始牽的手，但自己的手被握住，就也牽起了另一邊。因?yàn)槭峭耆珱]有商量的即興，當(dāng)時(shí)感到心里一緊。
田村 圍成圓的時(shí)候，我心里想的是『真的特別喜歡二期。與大家相遇真是太好了』。但是不知道是誰開始牽手的（笑）。永遠(yuǎn)的謎呢。
関?我也不知道是誰。自然地就握起了手。那段視頻一直存在手機(jī)里，現(xiàn)在看也會(huì)哭（笑）。
松田?開始的時(shí)候好像問過是誰呢。夏鈴還是天，好像是另一邊的誰。大家的心意合而為一之后，無意中牽起了手也說不定。
藤吉?好多人都跟我說「是夏鈴開始牽的手」，但是說實(shí)話，不記得那個(gè)時(shí)候的事情了。既沒有我開始牽手的記憶，也沒有傳到我這里的記憶（笑）。

?

新時(shí)代的到來

LAST?LIVE最后表演的『Nobody’sfault』就是櫻坂46第一張單曲的表題曲了。Center由森田擔(dān)任。她那充滿躍動(dòng)感的表演，給人以新時(shí)代到來的預(yù)感。
櫻坂46的第一張單曲采用了史無前例的3C制度。C/W曲『なぜ?戀をして來なかったんだろう？』的center是藤吉、『Buddies』的center是山崎。Center的三人經(jīng)過一番活動(dòng)，變成了會(huì)分享恍惚與不安的關(guān)系。
（*譯注：原文“恍惚と不安”，因太宰治“上帝選民的恍惚與不安俱存吾身”而多被引用，此處表現(xiàn)因被選中而產(chǎn)生的喜悅和不安）

?

藤吉?『なぜ戀』的MV攝影中，親身實(shí)踐了加藤秀仁導(dǎo)演的教導(dǎo)之后，雖然那是一些內(nèi)在的東西，動(dòng)作完全沒有改變但是表演看起來卻完全不同。站立不動(dòng)的鏡頭也會(huì)看起來不同。自己看到這樣的變化非常開心。那之后就一直，不僅表演，站立不動(dòng)的表演也會(huì)想著秀仁導(dǎo)演的教導(dǎo)。我一直記在心中的都凝結(jié)在『なぜ戀』的MV中。
山崎?欅坂46的時(shí)候和光、夏鈴都沒怎么說過話，經(jīng)歷單曲的制作后，察覺到了很多之前不知道的意外一面，彼此間的距離也縮短了?，F(xiàn)在3個(gè)人一起的機(jī)會(huì)比較多，聊的盡是一些沒有內(nèi)容的會(huì)話（笑）。
森田?改名櫻坂之后跟兩個(gè)人聊的時(shí)間變多了。很高興能夠重新得知「原來是這樣的人啊」，2人都能理解我的心情的這件事也讓我更加堅(jiān)定，已經(jīng)變成了很重要的存在。
山崎?和森田在4單『流れ弾』（*原文如此）中第一次站了對(duì)稱位，由此關(guān)系變得更好了。現(xiàn)在也是私下見得最多的成員。有休息或者工作結(jié)束的時(shí)候就會(huì)一起去吃飯，還有段時(shí)間每天都是這樣。明明幾乎每天都會(huì)見面，還每天都互相聯(lián)絡(luò)，一起去了好多次水族館，一起過圣誕節(jié)，幾乎已經(jīng)是在交往的程度了（笑）。還說過「從沒想過關(guān)系會(huì)變得這么好」。
藤吉?和森田山崎都是從改名為櫻坂之后，隨著一起活動(dòng)的機(jī)會(huì)變多，相互的談話也變得多了起來。欅坂46的時(shí)候沒怎么好好聊過，因此了解到「這些人真有趣啊」。最近對(duì)山崎的興趣比較強(qiáng)烈。明明是對(duì)位，跳舞的方式不一樣，連唱歌的方式也不一樣。性格和思考方式也是完全相反，和樂觀的山崎在一起的時(shí)候很開心。
山崎?真的是截然相反，覺得這輩子都合不上拍，反而特別有意思。雖然給人的印象中，會(huì)和光、夏鈴都會(huì)聊深刻話題，但我和夏鈴是從來沒聊過深刻話題的。因?yàn)橹浪伎挤绞浇厝幌喾?，所以覺得不說也罷。和夏鈴就像是剛出生就分開的異卵雙胞胎，雖然彼此沒有共鳴但是波長(zhǎng)很合，一起待著很舒服。跟夏鈴的對(duì)位很合適，所以兩個(gè)人之間說過『希望還能再對(duì)位』。

?

2nd?single也擔(dān)任了表題曲center的森田回顧說『「BAN」特別開心』。其理由是，舞蹈編排、錄音、MV拍攝、封面照片拍攝等等的「制作」。藤吉和山崎也對(duì)「制作」充滿熱愛，追求著表現(xiàn)力。

森田?二單的制作讓我開心到會(huì)想「這么幸福沒關(guān)系嗎」。拍攝『BAN』MV的加藤秀仁導(dǎo)演非常關(guān)照我們，所以我們也能夠完全地信任導(dǎo)演。秀仁導(dǎo)演說的當(dāng)時(shí)有一些沒能理解的話，到了現(xiàn)在就能夠理解的也有很多。
藤吉?和導(dǎo)演、現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)演、攝影師這些大人們聊過之后就能夠安心下來。雖然應(yīng)該是大家在配合照顧我們，但是很是舒心。說起來，我一個(gè)人呆著的時(shí)候還過來照顧我和我搭話（笑）。制作方的工作人員就像是一群少年一樣，會(huì)和我們玩。在整體的活動(dòng)之中也是格外喜歡「制作」。
山崎?二期生全身心地投入到「制作」之中是改名為櫻坂之后開始的，一切都很新鮮，所以純粹地非常開心。制作期間結(jié)束后，馬上就開始說「怎么還沒開始制作呀」，身邊的人都叫我們「特別喜歡制作的二期生」（笑）。

?

轉(zhuǎn)機(jī)
?

3單收錄的小林、藤吉、遠(yuǎn)藤的unit曲『牙買加啤酒』是非常時(shí)尚優(yōu)雅的一首歌曲，但由于小林處于休養(yǎng)期沒有在購(gòu)入特典的直播minilive中表演。隨著小林在12月9日、10日舉辦的『櫻坂46?1st?YEAR?ANNIVERSARY?LIVE』中復(fù)歸，終于3人表演了『牙買加啤酒』。對(duì)于遠(yuǎn)藤來說，這里就是起跑線了。

遠(yuǎn)藤?聽聞『牙買加啤酒』的unit之后就覺得機(jī)會(huì)來了。我覺得可能有飯會(huì)因?yàn)槲以诙杏X到違和感，但我一方面想要學(xué)習(xí)由依前輩和夏鈴的長(zhǎng)處，另一方面也想要證明就算是3排邊角的人也可以做出讓看的人都服氣的表演。我對(duì)由依前輩記舞步之快感到非常震驚。雖然她開玩笑說「忘得也快（笑）」，但我覺得這是6年努力的結(jié)晶。夏鈴則是，再一次感受到她是一個(gè)能夠去理解歌曲并將其展現(xiàn)出來的人。暫停的時(shí)候就能知道，3個(gè)人對(duì)于音樂的處理方式是很像的，因而擅自覺得彼此相性不錯(cuò)（笑）。雖然『櫻坂46?1stYEAR?ANNIVERSARY?LIVE』中才第一次表演『牙買加啤酒』，但有種「今后的自己可以走到哪里」的興奮感。我覺得做出了會(huì)讓飯們覺得「遠(yuǎn)藤光莉可以走得更遠(yuǎn)」的表演?！貉蕾I加啤酒』就是我的起跑線。希望『牙買加啤酒』的unit可以延續(xù)好多年。

藤吉對(duì)于3單沒有進(jìn)入櫻八而感到不甘心，其理由是沒能參與到一些MV的制作。對(duì)于藤吉來說，MV是能和許多嶄新的感情相遇的契機(jī)。2022年1月8日、9日舉行的『3rd?Single?BACKS?LIVE!!』中，藤吉以center表演了自身沒能參加的『Dead?end』，為觀眾帶來了與原center森田不同的精彩表演。最后的MC時(shí)藤吉說，「希望接下來也能和大家一起分享音樂，一起走到更遠(yuǎn)的地方」。

藤吉?森田心中的『Dead end』和我心中的『Dead end』是不同的。所以在準(zhǔn)備LIVE的時(shí)候就決定不去看森田center的影像，而是去看舞者們跳舞的影像。最后那段話是心里一直在想的，想要作為櫻坂成員和飯們一起看更多的風(fēng)景，也想通過歌曲來和飯們有所共鳴。這是對(duì)于我來說的喜悅。
大園?雖然可能是我擅自這么想了一下，夏鈴注視著的景色改變之后，變得柔軟了，更加容易接近了。
藤吉?最近，大園變得會(huì)來吐槽我了（笑）。

?

櫻坂46和欅坂46

5月20日、21日舉辦了「渡邊理佐畢業(yè)演唱會(huì)」。LIVE中段，一期生由『二人季節(jié)』開始表演了欅坂46的歌曲。櫻坂46在『1st?YEAR?ANNIVERSARY』中表演了一些unit曲，但這次表演了很多從改名之后就一直限制演出的名曲。但是，櫻坂46二期生14人用她們舞臺(tái)上的光芒告訴觀眾，這不是時(shí)針倒轉(zhuǎn)。這是因?yàn)榕c欅坂46不同的櫻坂46已經(jīng)確立。

?

藤吉?彩排開始第一次見到成員們那么快樂。理佐前輩的性格就是那樣所以，或者說是因?yàn)槔碜羟拜呑约嚎紤]過要讓彩排變得快樂所以（變得那么快樂）。「訓(xùn)斥」這個(gè)說法準(zhǔn)不準(zhǔn)確我不知道，但是第一次有人能那么考慮我的事情來告訴我，而在那其中有著期待的這件事讓我非常開心。每個(gè)人向理佐前輩獻(xiàn)花的那個(gè)場(chǎng)景，因?yàn)槲覜]能好好地把感謝總結(jié)成話語，所以就無言地結(jié)束了。

?

14人的二期生
?

現(xiàn)在，坂道Group（乃木坂46、櫻坂46、日向坂46）中沒有期別曲的只有櫻坂46二期生了?？赡芫拖駲圹?6后期時(shí)想要9人的二期曲那樣，也想要14人的二期曲吧。
?

井上?要是能有二期曲肯定很開心的。但這不是說「想要」就能得到的，因此只能交給時(shí)間。能得到二期曲的時(shí)候，那就是最好的時(shí)機(jī)。
田村?從加入之后開始，一期、二期分開的時(shí)候是比較少的，但我們都有對(duì)二期的愛，也想過「想要9人的歌曲」。當(dāng)時(shí)二期生沒有自己的位置，因此想要二期生曲。
武元?大家也曾一起和工作人員直接談判，說「想要二期生9人的歌曲」。但是，在璃子離開那刻之后就沒再提過了。覺得9人的二期生曲才有意義。
関?沒能在那時(shí)得到二期生曲，我覺得是因?yàn)槲覀儧]有被需要。想要為得到二期生曲的那個(gè)時(shí)機(jī)而努力。
山崎?記得還是欅坂46的時(shí)候，大家一起說過「想要二期生9人的歌曲呢」。如果有的話會(huì)是怎樣的一首歌呢。比起那個(gè)，現(xiàn)在更想14個(gè)人一起去玩。要是大家一起去公園的話，夏鈴一直坐在長(zhǎng)椅上，綺良一直跑來跑去，成員每個(gè)人都會(huì)有不同的玩樂方式感覺很有趣。
松田?目前為止沒有什么二期生單獨(dú)的活動(dòng)，如果能拍攝一下14個(gè)人一起過休息日的樣子的話，也許可以展示出各自嶄新的一面吧。平常一起欺負(fù)誰被欺負(fù)這種事情經(jīng)常在搞，所以拍出來應(yīng)該很有意思。

?

作為櫻坂46

現(xiàn)在，櫻坂46正在招募新成員（7月4日截止），預(yù)計(jì)今年之內(nèi)二期生就會(huì)第一次擁有后輩了。她們的內(nèi)心是抱著怎樣的想法來等待「未曾謀面的后輩」的呢。

?武元?雖然很期待有后輩加入進(jìn)來，但之前也和夏鈴聊過「我們要變成姐姐了嗎？」。我是全團(tuán)倒數(shù)第3小，一直都處于幾乎都是年上的環(huán)境，因此沒有自己能成為「前輩」的自信（笑）。如果有能想著「最喜歡櫻坂46」而加入進(jìn)來的孩子就好了。

藤吉?2期生中后輩感很強(qiáng)的成員比較多，對(duì)于即將擁有后輩這件事也有一些不可思議的心情。新成員會(huì)在櫻坂46刮起一陣新風(fēng)嗎，也有一種這樣的期待。

森田?還完全沒有后輩會(huì)加入進(jìn)來的實(shí)感（笑）。比起自己更加期待「同期的大伙會(huì)是怎樣的前輩呢」，「松田一定是媽媽那樣溫柔吧」，「天醬應(yīng)該會(huì)很友好，但夏鈴會(huì)怎么相處呢」，「唯衣醬應(yīng)該會(huì)很怕生」，之類的。只是這樣想象就很有趣了。我也在想自己是會(huì)很怕生還是會(huì)變得關(guān)系很好（笑）。

櫻坂46新成員甄選開始后，二期生14人也想起了自己當(dāng)時(shí)參加坂道合同甄選時(shí)的事情。當(dāng)時(shí)內(nèi)心的想法，現(xiàn)在是仍如當(dāng)時(shí)所想呢，還是更進(jìn)一步了呢。她們心中的共同所想是一種直率的「喜歡櫻坂46」的心情。

藤吉?在老家的時(shí)候因?yàn)橛憛捯恢北粏枌淼拇蛩悴畔雭頄|京。雖然這么想是我不對(duì)（笑）。參加甄選選上了，對(duì)于自己即將改變而感到害怕。但是，踏出第一步之后感受到了偶像活動(dòng)的快樂?！河悬c(diǎn)心機(jī)又如何？』（朝日電視臺(tái)）的電視劇拍攝，需要的演技和拍MV的截然不同，很難，但是也很開心。對(duì)于想要表演的好奇心變強(qiáng)了。

夏之風(fēng)鈴字幕組
翻譯：爻