• 去年2月23日舉辦了『Mimori Suzuko Live 2020「mimokokoromo」』 變成了特殊情況下的演唱會

? ? ???? 當(dāng)時(shí)的情況是，如果錯(cuò)開一周的話就可能辦不成了，但最后還是成功舉辦了。只是，即使想回憶當(dāng)時(shí)的自己，也回憶不起來了。當(dāng)時(shí)對像新型冠狀病毒這種未知的病毒感到非常害怕 ,自己也沒有在意，但是也有一種擔(dān)心演唱會可能會被取消的不安,所以也有一點(diǎn)想要享受演唱會卻沒能盡情享受的悔恨吧……我想大家也是這樣的吧。當(dāng)時(shí)的狀況大家都不知道該不該去看演唱會，不能出聲也是第一次吧。

• 果然在演唱會的背后，是可能會有被中止的狀況吧

? ?? 在演唱會前三天左右的時(shí)候有人說“也許可能辦不了”,但是我想如果沒有了，大家就不會看到我們現(xiàn)在正在努力練習(xí)的樣子。演唱會還有一個(gè)環(huán)節(jié)是要下到觀眾席，但是那個(gè)環(huán)節(jié)不行，所以就被變更了，那個(gè)環(huán)節(jié)在當(dāng)時(shí)那種特殊情況下被說不能和大家互動(dòng)，現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣了，不能和大家的互動(dòng)的live是什么意思啊？混亂到這種程度，覺得非常困惑。但是取而代之的是，演唱會的主題的決定，它是粉紅色的主題，應(yīng)援棒的顏色都是不同的粉紅色，通過做一些前所未有的改變，自己還是希望每一位mimorian的大家盡可能在這種特殊情況下能夠享受這場演唱會。

• 在「Colorful Girl」上應(yīng)援棒上的顏色全部都是粉紅色，挺有趣的（笑）

  ????對對！全部都是粉紅色，全部都是粉色的，莫名其妙!的感覺吧(笑)。Blu-ray發(fā)售的時(shí)候看了映像，看著舞臺唱歌跳舞的自己，那個(gè)瞬間看起來自己非常的開心的樣子，真的太好了。我想光是那個(gè)瞬間就對演唱會著迷了，如果大家也那樣的話，我也感到高興。

• 從3月開始，世界就完全變了。

  ?? 世界真的變了呢。我想大家都是這么想的。

• 自肅期間做的事情都記錄在博客上

? ? ?? 是的。自肅期間在家打『動(dòng)物之森』游戲，在家鍛煉肌肉，做飯，看電視劇，聽*K-POP等等做了很多事情。但是在此之前，我從來沒有在家做過這些事情，所以在這段時(shí)間上才意識到家里的墻紙這樣的地方非常臟，或者想著必須感受季節(jié)的變化，所以每天早上和晚上都必須到陽臺上走走。櫻花開了，綠意盎然，雖然感受著季節(jié)的變化但是這種特殊情況下讓人感覺到無法生存，總想著過像人一樣的生活。我是那種如果在家呆一天的話就感覺厭倦的類型，所以像過著一周左右不出門的生活，所以那時(shí)候真的非常的辛苦。

*Korea-Pop（全稱：Korea-Pop(指韓國的流行音樂)，簡稱K-POP，朝鮮語：??）是一音樂種類，是韓語、電子音樂、DANCE-POP、嘻哈音樂的結(jié)合

• 那段時(shí)間娛樂界很艱難，但是在家的時(shí)候總是接觸娛樂，所以覺得娛樂還是特別的必要吧

? ???? 很重要的吧！我覺得畢竟音樂的自身的力量是厲害的，能讓人感到愉快和放松，雖然到現(xiàn)在為止沒有迷上K-POP，但是跳舞也很厲害，就這樣看著也非常開心?？赡苁俏覐男r(shí)候就開始跳舞的緣故，所以很喜歡看跳舞的人吧。所以有時(shí)候會一邊看著編舞的視頻，一邊自己也不由自主地跟著跳起來（笑）。只是自己身邊有很多舞臺和從事演員（行業(yè)方面）的朋友，所以（在這種特殊的情況下）舞臺消失了，就沒有地方工作的現(xiàn)實(shí)而感到憤憤不平，如果沒有娛樂的話，笑容就會從大家的臉上消失。正因?yàn)槿绱?，我覺得如果不早一天用某種方式恢復(fù)娛樂的話，對大家的心理健康也不好的感覺。

• 從開始實(shí)際行動(dòng)是在５月份左右吧？

　? 是啊。我和Mimorin團(tuán)隊(duì)里面的各位staff進(jìn)行了遠(yuǎn)程會議，這是和大家在２月演唱會之后時(shí)隔了兩個(gè)多月再次見了面，但是因?yàn)榇蠹叶荚诩依?，所以那時(shí)候感覺真的是一個(gè)非常奇怪的空間感（笑）。偶爾有時(shí)候會看見staff的孩子出現(xiàn)，然后我就覺得不只是我們整一個(gè)團(tuán)隊(duì)中的每個(gè)人，而包括他們家人在內(nèi)的一整個(gè)團(tuán)隊(duì)，就有了這樣新的發(fā)現(xiàn)。所以，當(dāng)我看到自己身邊的朋友都開始直播或者上傳視頻的時(shí)候，我也想做點(diǎn)什么，我問（staff）能不能進(jìn)行一些直播活動(dòng)的時(shí)候，然后大家就馬上的行動(dòng)起來。

• 然后，６月１４日（2020年）舉行了原聲直播配信的演唱會『晚霞的窗簾』。這是比任何聲優(yōu)都來得早的演唱會

　?決定要做的時(shí)候，其實(shí)包括會場在內(nèi)的事宜都不斷地決定好了。因?yàn)闀r(shí)間比較充裕，所以練習(xí)的時(shí)間還是比較多，除此之外也沒有別的工作，所以準(zhǔn)備過程的心情也比較輕松......但是到了演唱會那天過程中，發(fā)現(xiàn)觀眾席上沒有人，大家都沒有反應(yīng)，所以那時(shí)候覺得很困惑?。ㄐΓ┰诰W(wǎng)絡(luò)線上舉行演唱會也是第一次，雖然大家在畫面能用文字表達(dá)了自己的想法，但是自己總覺得很不可思議。

• 原聲直播配信的演唱也很不錯(cuò)

　?我想如果能夠舉辦一場稍微有點(diǎn)放松感的演唱會的話就好了，所以就全部重新原聲編曲，將當(dāng)時(shí)出道的時(shí)候的發(fā)行的歌曲像大人溫柔時(shí)那樣唱出來......

• 這是以2019年夏天舉辦的天文館原聲演唱會『星空的窗簾』為基礎(chǔ)的演唱會，其中也有新唱的歌曲

　?因?yàn)闃?biāo)題是『晚霞的窗簾』，所以那次在天象儀原聲演唱會以后就發(fā)行了「ゆうがた」的單曲。而且在天象儀原聲演唱會上我也唱了「夢飛行」我想這首歌原聲編曲會更加合適，在那次舞臺上大家也感受到了像是來自家人羈絆一樣的東西。雖然大家是住在一起，但是常常因?yàn)槟承┰螂x得很遠(yuǎn)然后因?yàn)閾?dān)心而聯(lián)系。有些時(shí)候離得很近但是也不能見面......也是像這種特殊的情況下，將這首歌頌家人的歌曲重新放進(jìn)去了。不過從２月份的演唱會開始，雖然期間感覺似空非空的樣子，但是覺得真的很久沒有開過演唱會了那樣的感覺。

• 從那時(shí)候開始，活動(dòng)也一點(diǎn)一點(diǎn)開始了

　?雖然舞臺劇中止了，但是在７月的時(shí)候有『少女歌劇revostaright -The LIVE ONLINE-』，8月份有『Animelo Summer Night in Billboard LIVE』每年都參加anisama，沒想到會有中止的一年，但我很高興見到 Saito Ippie（制作人 Saito Mitsuni）

• 2020年的后半年，工作開始增多了？

　?雖然后期錄音的工作增加了很多，但是后期錄音的方式發(fā)生了變化，與其說全員一起進(jìn)行后期配音，不如說是２個(gè)或３個(gè)人按順序進(jìn)入錄音室進(jìn)行錄音工作。一想到暫時(shí)不能一起進(jìn)行錄音就有寂寞感。

• 在2021年1月的博客上，你說:“見到想見的人的時(shí)候再見吧！ 想做的事趁能做的時(shí)候多進(jìn)行一點(diǎn)吧！ 即使自己沒有什么想做的，也許也會有新的發(fā)現(xiàn)，所以讓我們不斷地拓寬視野吧！ 留下了這樣的話。

　?是啊。即便是家人也是如此，創(chuàng)作「ゆうがた」的津野米咲先生去世了……雖然和她說過「一起去吃飯吧」，但是因?yàn)樾鹿诘脑蜓悠诹?，所以也有沒能見面而感到遺憾悲傷?，F(xiàn)在的話，還是想要感謝與她相遇而活著，而且我想見我想見的人。同時(shí)是因?yàn)榈玫搅恕袱妞Δ郡痢惯@樣優(yōu)秀的曲子，所以曲子一直是有生命的，每次唱下去的話都會讓我感受到津野先生的感情一直都與我同在，所以我想好好地繼續(xù)唱下去。新的發(fā)現(xiàn)就是在自肅期間在家里看電視劇和游戲吧?；仡?020年，我覺得不管是因?yàn)闆]有想法還是沒做過的事情，還是試著做了之后都會沉迷其中，總之先試著做一下是很重要的。

• 2021年以后的活動(dòng)怎么樣？

　?基本上恢復(fù)到新冠之前差不多了，聲優(yōu)的工作很多，本職工作也很充實(shí)，真的非常感謝。其中有TV動(dòng)畫『奇巧出租車ODD TAXI』、舞臺『極亂　THE PRINCESS OF SNOW AND BLOOD』的準(zhǔn)備工作也開始了，7月30日上映的電影《白蛇：緣起》的配音、解說工作、旁白工作也開始了。

• 在TV動(dòng)畫『奇巧出租車ODD TAXI』中擔(dān)任ED「シュガーレス?キッス」的主唱

　?因?yàn)檫@部作品是去年（2020年）的時(shí)候開始后期配音工作的，所以這首單曲其實(shí)創(chuàng)作了有相當(dāng)長的一段時(shí)間。和上一張單曲「チャンス?。妞Δ俊?19年12月4日)以來也已經(jīng)有很長一段時(shí)間了。這首單曲對每個(gè)人來說可能感覺非常流行還有能將聽眾吸引住這么一種感覺！ 我想大家也是這么想的。 這是一首旋律非常簡單而輕松的歌曲，但是如果和『奇巧出租車ODD TAXI』的內(nèi)容加在一起的話，似乎有點(diǎn)恐怖的感覺（笑）。 是這么一首單曲。

• 歌詞感覺怎么樣？

　?雖然歌詞會有種文字游戲的感覺，但是在當(dāng)今社會的情況下，如果唱了歌詞深沉的歌曲的話，感覺真的會變得越來越覺得沉重，所以在創(chuàng)作這首歌曲的時(shí)候很重視語感，將這首曲子的歌詞變成沒有什么意義的歌詞。所以我相信這首歌一定能成為一首能深深打動(dòng)大家的心的歌曲。

• PandaBoY的曲子在很多在演唱會上有很high的曲子，所以自己也很期待。

  
  

  ?我也非常喜歡PandaBoY的樂曲，到時(shí)候現(xiàn)場一定會很high的（笑）！

  
  

• 在MV中，也有嘉賓客串出演。MV的拍攝感覺怎么樣？

　?因?yàn)槭恰浩媲沙鲎廛嘜DD TAXI』的歌曲，所以場景的主題）當(dāng)然關(guān)于是出租車的MV，在MV動(dòng)畫中我飾演的是二階堂瑠衣在組合＊“神秘之吻”中的C位，還有分別是萌ｐ（小泉萌香／市村志帆役）還有とまなつち醬（村上真夏／三矢雪役），兩人作為嘉賓出演了這首歌。我們?nèi)齻€(gè)人在出租車?yán)锕緡９緡５靥?，所以MV拍攝非常開心。而且沒有場景變化，場景都是出租車。所以拍攝很快就結(jié)束了！MV的拍攝大多都能在深夜之前，但沒想到都弄好之后大家都說“還有電車！”一邊說著一邊坐電車回去，有那種遠(yuǎn)足郊游的感覺非常開心（笑）。

＊神秘之吻（ミステリーキッス，在動(dòng)畫『奇巧出租車ODD TAXI』中的一個(gè)偶像組合，經(jīng)過幾年的發(fā)展即將迎來出道首秀。成員組合有：三森鈴子（二階堂瑠衣役，外表是貴賓犬）、小泉萌香（市村志帆役，外表是三色貓）、村上真夏（三矢雪役，外表是黑貓）

• 雖然關(guān)聯(lián)到作品上來說是希望坐出租車回家會比較好，但對于公司來說肯定還是她們（坐電車）回去要更高興

　?自己是對經(jīng)費(fèi)，對公司都非常著想的三森鈴子（笑）

• 除了嘉賓之外還有什么亮點(diǎn)？

　?還有在服裝上我是非常喜歡的，就是最后只映了一瞬間的出租車司機(jī)的服裝那個(gè)鏡頭。那個(gè)鏡頭雖然是最開始先拍攝的，但是特別喜歡。其實(shí)那位出租車司機(jī)也是三森鈴子!想不到自己已經(jīng)淪落到這種地步。

• 有了這些作品的，就想和這次的演唱會產(chǎn)生關(guān)聯(lián)，那么『Mimori?Suzuko?Live?2021“Mid-summer?Funfair』是在怎樣的過程下舉辦的呢?

　?也是我想說的「之前想著八月沒有其他日程，所以就想開這場演唱會」。而且自己非常喜歡看日程安排表，但是將自己的日程安排表看了半年多，當(dāng)自己覺得今年可能比較難安排到演唱會的時(shí)候，才驚訝的發(fā)現(xiàn)「咦？如果做的話，現(xiàn)在就可以做啊」這樣想著。

• 真的是空著啊。只要有日程空下來，我就非常想安排Music Live！我能感受到自己這樣的心情。

　?就是這樣，我想做！就是我這一句話，staff們都開始行動(dòng)，然后神奈川県民ホール（大ホール）空著?。╯taff們）就馬上安排了下來。反正要做的話，希望大家都一起來完成，我想完成。雖然目前的情況來說覺得很困難，但是隨著情況也有了一點(diǎn)點(diǎn)的變化，然后就抱著也許還能去完成呢……。帶著這樣的期待，決定了自己要做的事。

• 這場演唱會的主題概念是怎樣的？

　?2015年的時(shí)候，我在舞浜アンフィシアター舉行一場『Fun!Fun!Fantasic?Funfair!』為主題的現(xiàn)場演唱會，那場演唱會雖然是做了第一代的大主題形式的現(xiàn)場演唱會，但是那一年找到了自己舉辦演唱會主題形式的方向，是非常值得紀(jì)念的舞臺。那時(shí)候在想「哇！原來是這樣子」「找到了屬于自己的路」(笑)　因?yàn)橄朐俸痛蠹乙黄鸹匚对?jīng)那種閃閃發(fā)光的感覺，這次變成可能說這場演唱會是「致敬」或者說是有點(diǎn)像復(fù)活節(jié)那樣的感覺！

• 我猜許多人看了『Midsummer?Funfair』這主題名字，應(yīng)該都會很吃驚吧。

　?是啊！?因?yàn)檠莩獣鞘⑾牡臅r(shí)候舉辦，所以叫做『Midsummer』(笑)。?如果能有夏日慶典的感覺就好了，也能緩解壓力。因?yàn)榇_實(shí)有壓力的存在吧，所以我想如果看到大家這個(gè)能變成可以消除壓力的舞臺就好了。?而且，因?yàn)橛凶约涸谂e辦了演唱會之后確實(shí)是對生活中有幫助，所以我希望能吸取在那里得到的各種精華。?還有一個(gè)原因就是必須要讓自己看到成長后的自己。

• 現(xiàn)在開始期待。

　?可能去年已經(jīng)受夠了拘束的日常生活。去年夏天一邊看周圍的情況一邊待在家里，忍耐的事情也很多，但是今年想在這個(gè)演唱會上給大家一場精彩的表演，同時(shí)也想提升一下振作一下自己。

• 這次演唱會是2部分構(gòu)成，夜場也有『みもパ！～夏休みだよ、全員集合！～』的活動(dòng)

　?我覺得那一場更像是粉絲活動(dòng)一樣，和嘉賓一起愉快地聊天，還有卡拉OK點(diǎn)歌環(huán)節(jié)。雖然在演唱會上會唱自己的歌，但是如果能唱角色歌或者翻唱的話會很開心吧。我也想開演唱會，因?yàn)橄牒痛蠹乙娒娴挠l(fā)了，所以決定無論是哪一種形式的話都在同一天舉行（笑）。

• 覺得live周邊怎么樣？?

　?這次也有和迪士尼聯(lián)動(dòng)的T恤！因?yàn)槭窍奶炀秃蛺埯悆海ㄐ∶廊唆~）。另外還有「みもぱ」用的米奇?zhèn)內(nèi)珕T集合的式樣的T恤，所以這次真的是非常的奢侈！而且還有事前通販，可以直接在家里穿過來演唱會的現(xiàn)場，還能幫大家減輕行李呢（笑）。

• 還有其他周邊推薦嗎?

  ?還有其他比較推薦的是根據(jù)エイチ桑的繪圖制作的鑰匙扣。都挺可愛的，但是這次也很可愛因?yàn)槭恰弗伐濂`レス?キッス」的MV的服裝和「mimokoromo」的演唱會服裝兩種類型的圖繪，所以一定要購買哦！

• 那么最后，請對粉絲說幾句吧

  ?時(shí)隔一年半的live，在居家自肅期間中想要與各位mimorian相見的心情也是愈發(fā)的強(qiáng)烈。就這樣一直難以相見的到了2021年，雖然最近在許多event上與大家見面的機(jī)會增加了，但果然還是想讓大家在聽了三森鈴子的歌曲，想讓大家看完表演后覺得「啊～真開心啊」！就是有了這么個(gè)心愿，才有了此次的live的啟動(dòng)。希望大家能夠演唱會全程都開開心心，忘卻日常生活中的煩惱，僅此時(shí)此刻與我一起，與有著同樣心情的mimorian一起共度這段快樂時(shí)光。能讓大家展露笑容，是我最大的生存意義，希望能讓大家開心。

譯：@三森鈴子家的布丁 @琥珀色

校對： @琥珀色