英語(yǔ)作文人工批改:difficult for sb與difficult to sb
2023-08-14 08:14 作者:考研專業(yè)課筆記題庫(kù) | 我要投稿

推薦參考英語(yǔ)語(yǔ)法網(wǎng)的以下文章《to與for表示“對(duì)……來(lái)說(shuō)”時(shí)的區(qū)別》:
to?通常只表示一般意義的“對(duì)……來(lái)說(shuō)”,其意義較泛;而?for?卻含有比較、限制、區(qū)別的意味,它不僅表示“對(duì)……來(lái)說(shuō)”,而且還含有“限于……來(lái)說(shuō)”或“只有對(duì)……來(lái)說(shuō)”的意味。比較:
English prepositions are?difficult to?almost all Chinese teachers and students of English, but they are not so?difficult for?my sister.?英語(yǔ)介詞對(duì)于中國(guó)幾乎所有學(xué)英語(yǔ)的教師和學(xué)生來(lái)說(shuō)都是很難的,但對(duì)于我姐姐來(lái)說(shuō)并不算難。
The lioness is ugly to all of us, but she is a beauty for the lion.?在我們大家看來(lái)母獅是很難看的,但對(duì)雄獅來(lái)說(shuō)她卻很美。
標(biāo)簽: