FZ/T 70006-2022 英文版現(xiàn)貨/英文翻譯 針織物拉伸彈性回復(fù)率試驗(yàn)方法

1 ?范圍
? ?本文件規(guī)定了用定伸長(zhǎng)和定力法測(cè)定針織物的拉伸彈性變形和塑性變形的試驗(yàn)方法。
? ?本文件適用于各種針織織物，其他可參照?qǐng)?zhí)行。
2 ?規(guī)范性引用文件
? ?下列文件中的內(nèi)容通過(guò)文中的規(guī)范性引用而構(gòu)成本文件必不可少的條款。其中，注日期的引用文件，僅該日期對(duì)應(yīng)的版本適用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。
? ?GB／T 6529 ?紡織品 ?調(diào)濕和試驗(yàn)用標(biāo)準(zhǔn)大氣
? ?GB／T 8170 ?數(shù)值修約規(guī)則與極限數(shù)值的表示和判定
3 ?術(shù)語(yǔ)和定義
? ?下列術(shù)語(yǔ)和定義適用于本文件。
3.1
? ?彈性變形 ?elasticity deformation
? ?試樣在去除外力后，可回復(fù)的變形，對(duì)于針織物用拉伸彈性回復(fù)率表示。
3.2
? ?塑性變形 ?plastic deformation
? ?試樣在規(guī)定的條件下，變形后除去外力，不能恢復(fù)的變形。用塑性變形率表示。
3.3
? ?定伸長(zhǎng)力 ?tension under constant elongation
? ?試樣被拉伸至規(guī)定伸長(zhǎng)率時(shí)相對(duì)應(yīng)的力。
3.4
? ?定力伸長(zhǎng)率 ?elongation under constant tension
? ?試樣受規(guī)定拉伸力作用時(shí)產(chǎn)生的伸長(zhǎng)率。
3.5
? ?預(yù)加張力 ?pre-tension
? ?用于將試樣在拉伸之前伸直但又不會(huì)使其被伸長(zhǎng)而施加的力。
4 ?原理
4.1 ?恒速拉伸法：使用專(zhuān)用儀器設(shè)備以恒定速度拉伸試樣，使其長(zhǎng)度發(fā)生變形，待釋負(fù)后根據(jù)其變形大小，計(jì)算拉伸彈性回復(fù)率和塑性變形率。
4.2 ?延時(shí)負(fù)荷拉伸法：使用專(zhuān)用儀器設(shè)備拉伸試樣，使其長(zhǎng)度發(fā)生變形，并且可長(zhǎng)時(shí)間維持變形狀態(tài)，待釋負(fù)后根據(jù)其變形大小，計(jì)算拉伸彈性回復(fù)率。
5 ?調(diào)濕和試驗(yàn)用標(biāo)準(zhǔn)大氣
5.1 ?調(diào)濕和試驗(yàn)采用GB／T 6529規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)大氣。
5.2 ?預(yù)調(diào)濕后，樣品放置在調(diào)濕用大氣條件下吸濕平衡，棉及混紡織物宜調(diào)濕24h，純化纖織物宜調(diào)濕4 h。
6 ?儀器和工具
6.1 ?恒速拉伸法的測(cè)試儀器應(yīng)滿(mǎn)足下列要求(采用CRE型拉伸實(shí)驗(yàn)儀)：
? ?a) ?夾距長(zhǎng)度：100mm±1mm；
? ?b) ?儀器應(yīng)能設(shè)定50mm／min～300mm／min范圓內(nèi)的拉伸速度，精度為±2％；
? ?c) ?強(qiáng)力示值最大誤差不超過(guò)1％，伸長(zhǎng)示值最大誤差不超過(guò)1％；
? ?d) ?儀器應(yīng)能設(shè)置預(yù)加張力；
? ?e) ?儀器兩夾鉗的中心點(diǎn)應(yīng)處于拉力軸線上，夾鉗的鉗口線應(yīng)與拉力線垂直，夾持面應(yīng)在同一平面上；夾持面應(yīng)能夠握持試樣而不使其打滑，不剪切或破壞試樣，夾持面長(zhǎng)度至少為60mm；
? ?f) ?儀器應(yīng)具備定力保持功能。
6.2 ?延時(shí)負(fù)荷拉伸法的測(cè)試儀器應(yīng)滿(mǎn)足下列要求：
? ?a) ?合適的支架：用于支撐衣架組件及測(cè)試過(guò)程中施加的拉力，如圖1；
? ?b) ?衣架組件；包括衣架、衣架桿、衣架鏈，如圖2；衣架桿的長(zhǎng)度應(yīng)不小于125mm，且在試驗(yàn)過(guò)程中不應(yīng)出現(xiàn)變形等影響結(jié)果的變化；
? ?c) ?砝碼：可以連接到衣架組件的底部，可在試樣上施加需要的拉力；
? ?d) ?螺絲扣或者等效工具：能將砝碼或者衣架鏈固定。
6.3 ?計(jì)時(shí)器：計(jì)時(shí)單位是秒。
6.4 ?縫合規(guī)定縫跡的設(shè)備。
6.5 ?剪刀、鋼尺(精確到1mm)各一把。
7 ?樣品和試樣
7.1 ?樣品須距物料起始端1.5m以上處裁取。
7.2 ?試樣應(yīng)具有代表性，距物料邊10cm以上處裁剪，要求表面平整，不得有影響試驗(yàn)結(jié)果的疵點(diǎn)。
7.3 ?根據(jù)需要確定試驗(yàn)項(xiàng)目，每項(xiàng)試驗(yàn)裁剪直向和橫向試樣各3塊。
7.4 ?恒速拉伸法試樣有效尺寸為100mm×50mm。
7.5 ?延時(shí)負(fù)荷拉伸法試樣的尺寸為400mm×125mm，如果織物的幅寬小于125mm，取織物的整個(gè)寬度作為試樣。將試樣沿長(zhǎng)度方向?qū)Π胝郫B成環(huán)狀。沿平行于試樣短邊方向縫合，縫合線距試樣邊緣的距離為6mm至13mm，接縫處應(yīng)牢固，縫跡應(yīng)平齊，防止在試驗(yàn)時(shí)斷開(kāi)或受力不勻。將試樣平鋪在臺(tái)面，上，沿試樣的長(zhǎng)度方向，在環(huán)狀試樣的一面中心位置做一對(duì)標(biāo)記，兩標(biāo)記線之間的距離為125mm±3mm。
7.6 ?試樣排列按照附錄A給出的方法，一般情況采用乙法(平行法)裁剪，仲裁時(shí)應(yīng)采用甲法(階梯形)裁剪，并使其長(zhǎng)度方向一邊與樣品的縱行線圈(或橫列線圈)相平行。
8 ?程序
8.1 ?儀器的校正和準(zhǔn)備
8.1.1 ?恒速拉伸法
8.1.1.1 ?調(diào)整好夾持器隔距，檢查鉗口準(zhǔn)確地對(duì)正和平行，以保證施加的力不產(chǎn)生角度偏移。
8.1.1.2 ?按照試驗(yàn)要求設(shè)定試驗(yàn)程序。
? ?拉伸速度按照產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)或有關(guān)各方協(xié)議在50mm／min～300mm／min范圍內(nèi)選擇，如未明確拉伸速度，則可設(shè)定為300mm／min，而施加預(yù)加張力時(shí)的拉伸速度，可根據(jù)測(cè)試儀器的具體情況選擇設(shè)定在能準(zhǔn)確讀取施加預(yù)加張力時(shí)伸長(zhǎng)值的速度，并在試驗(yàn)報(bào)告中說(shuō)明。
? ?預(yù)加張力一般可設(shè)定為0.1N，對(duì)于施加很小的力即會(huì)產(chǎn)生伸長(zhǎng)的試樣，預(yù)加張力宜設(shè)定為0.05N。
8.1.2 ?延時(shí)負(fù)荷拉伸法
? ?檢查支架是否穩(wěn)固，以保證試驗(yàn)順利進(jìn)行。
? ?拉伸力和伸長(zhǎng)率的測(cè)定(恒速拉伸法)
8.2.1 ?定伸長(zhǎng)力的測(cè)定
? ?將試樣長(zhǎng)度方向的兩端平整地緊固在夾持器內(nèi)，開(kāi)動(dòng)儀器，施加預(yù)加張力，然后拉伸到預(yù)定伸長(zhǎng)值(見(jiàn)附錄B)時(shí)止。停置1min，儀器自動(dòng)記錄拉伸力值測(cè)試結(jié)果以3塊試樣數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約到小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。
8.2.2 ?定力伸長(zhǎng)率的測(cè)定
? ?將試樣長(zhǎng)度方向的兩端平整地緊固在夾持器內(nèi)，開(kāi)動(dòng)儀器，施加預(yù)加張力，當(dāng)達(dá)到預(yù)定力值時(shí)，停置1min，儀器自動(dòng)記錄拉伸長(zhǎng)度，測(cè)試結(jié)果以3塊試樣數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約到小數(shù)點(diǎn)后一位。定力伸長(zhǎng)率按式(1)計(jì)算。
8.3 ?拉伸彈性回復(fù)率和塑性變形率的測(cè)定
8.3.1 ?定伸長(zhǎng)(率)拉伸彈性回復(fù)率和塑性變形率的測(cè)定(恒速拉伸法)
8.3.1.1 ?定伸長(zhǎng)(率)一次拉伸彈性回復(fù)率和塑性變形率的測(cè)定
? ?將試樣長(zhǎng)度方向的兩端平整地緊固在夾持器內(nèi)，開(kāi)動(dòng)儀器，施加預(yù)加張力，拉伸到預(yù)定伸長(zhǎng)率時(shí)，停置1min，回到起點(diǎn)，停置3min，再加上預(yù)加張力，自動(dòng)記錄此時(shí)試樣長(zhǎng)度，測(cè)試結(jié)果以3塊試樣試驗(yàn)數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約到小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(2)和公式(3)進(jìn)行計(jì)算。
8.3.1.2 ?定伸長(zhǎng)(率)反復(fù)拉伸時(shí)彈性回復(fù)率和塑性變形率的測(cè)定
? ?按8.3.1.1的操作程序反復(fù)拉伸數(shù)次(見(jiàn)附錄B)，自動(dòng)記錄最后一次試樣長(zhǎng)度，測(cè)試結(jié)果以3塊試樣試驗(yàn)數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約至小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(2)和式(3)進(jìn)行計(jì)算。
8.3.2 ?定伸長(zhǎng)(率)一次拉伸彈性回復(fù)率的測(cè)定(延時(shí)負(fù)荷拉伸法)
8.3.2.1 ?平放試樣，測(cè)量并記錄兩標(biāo)記線之間的長(zhǎng)度L0。
8.3.2.2 ?將試樣套入上衣架桿上，然后將衣架桿固定在上衣架中，并使試樣的縫線平行衣架桿。
8.3.2.3 ?將試樣另一端套入下衣架桿上，并將衣架桿固定在下衣架中。
8.3.2.4 ?將上衣架掛入支架的溝槽內(nèi)。
8.3.2.5 ?試樣拉伸到預(yù)定伸長(zhǎng)后，將衣架鏈用螺母或者類(lèi)似緊固件固定在支架下端。
8.3.2.6 ?試樣在預(yù)定伸長(zhǎng)下保持設(shè)定時(shí)間，根據(jù)需要，時(shí)間可設(shè)定為2h或雙方約定。
8.3.2.7 ?經(jīng)過(guò)設(shè)定時(shí)間后，測(cè)量標(biāo)記長(zhǎng)度，然后松開(kāi)衣架鏈取下衣架并取下試樣，在無(wú)外部拉力狀態(tài)下平放試樣。
? ?a) ?平放試樣1min±5s后，測(cè)量標(biāo)記長(zhǎng)度L5，精確到1mm。
? ?b) ?平放試樣1h±5min后，測(cè)量標(biāo)記長(zhǎng)度L6，精確到1mm。
? ?c) ?依次按照8.3.2.1～8.3.2.7的步驟繼續(xù)測(cè)試，直到每個(gè)樣品測(cè)試完。
? ?d) ?測(cè)試結(jié)果以3塊試樣試驗(yàn)數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約至小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(4)和公式(5)計(jì)算。
8.3.3 ?定力拉伸彈性回復(fù)率和塑性變形率的測(cè)定(恒速拉伸法)
8.3.3.1 ?定力一次拉伸彈性回率和塑性變形率的測(cè)定
? ?將試樣長(zhǎng)度方向的兩端平整地緊固在夾持器內(nèi)，開(kāi)動(dòng)儀器，施加預(yù)加張力，當(dāng)施加到預(yù)定力值時(shí)(見(jiàn)附錄B)，停置1min，回到起點(diǎn)，停置3min，加上預(yù)加張力，自動(dòng)記錄此時(shí)試樣長(zhǎng)度，測(cè)試結(jié)果以3塊試樣試驗(yàn)數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約到小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(6)和公式(7)進(jìn)行計(jì)算。
8.3.3.2 ?定力反復(fù)拉伸時(shí)彈性回復(fù)率和塑性變形率的測(cè)定
? ?按8.3.3.1的操作程序，反復(fù)拉伸數(shù)次(見(jiàn)附錄B)后，自動(dòng)記錄最后一次試樣長(zhǎng)度，測(cè)定結(jié)果以3塊試樣測(cè)試數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約到小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(6)和公式(7)進(jìn)行計(jì)算。
8.3.4 ?定力一次拉伸彈性回率的測(cè)定(延時(shí)負(fù)荷拉伸法)
8.3.4.1 ?按8.3.2.1～8.3.2.5將試樣放置于拉伸試驗(yàn)設(shè)備中。
8.3.4.2 ?將試驗(yàn)要求的砝碼附在下衣架鏈上。
8.3.4.3 ?試樣在砝碼的重力下保持拉伸狀態(tài)，根據(jù)需要，時(shí)間可設(shè)定為2h或雙方約定。
8.3.4.4 ?經(jīng)過(guò)設(shè)定時(shí)間后，測(cè)量標(biāo)記長(zhǎng)度，然后松開(kāi)砝碼取下衣架并取下試樣，在無(wú)外部拉力狀態(tài)下平放試樣。
? ?a) ?平放試樣1min±5s后，測(cè)量標(biāo)記長(zhǎng)度L5，精確到1mm。
? ?b) ?平放試樣1h±5min后，測(cè)量標(biāo)記長(zhǎng)度L6，精確到1mm。
? ?c) ?依次按照8.3.4.1～8.3.4.4的步驟繼續(xù)測(cè)試，直到每個(gè)試樣測(cè)試完。
? ?d) ?測(cè)試結(jié)果以 3塊試樣試驗(yàn)數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約至小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(8)和公式(9)計(jì)算。
8.4 ?應(yīng)力松弛率的測(cè)定(恒速拉伸法)
? ?按8.2.1的操作程序停置預(yù)定時(shí)間(見(jiàn)附錄B)，自動(dòng)記錄拉伸力值，測(cè)試結(jié)果以3塊試樣數(shù)據(jù)的平均值表示，按GB／T 8170修約到小數(shù)點(diǎn)后一位數(shù)。按公式(10)進(jìn)行計(jì)算。
9 ?試驗(yàn)報(bào)告
? ?試驗(yàn)報(bào)告應(yīng)包括下列資料：
? ?a) ?本文件編號(hào)；
? ?b) ?樣品名稱(chēng)、編號(hào)、規(guī)格；
? ?c) ?試樣型式、狀態(tài)、數(shù)量；
? ?d) ?采用的調(diào)濕和試驗(yàn)用大氣；
? ?e) ?使用儀器的型號(hào)；
? ?f) ?注明各測(cè)試項(xiàng)目的試驗(yàn)參數(shù)：
? ?——恒速拉伸法包括：定伸長(zhǎng)(率)或定力、拉伸速度、夾距長(zhǎng)度、預(yù)加張力、反復(fù)拉伸次數(shù)及上下延時(shí)時(shí)間等；
? ?——延時(shí)負(fù)荷拉伸法包括：定伸長(zhǎng)(率)或定力、設(shè)定拉伸時(shí)間等；
? ?g) ?各項(xiàng)測(cè)試指標(biāo)的平均值；
? ?h) ?試驗(yàn)日期；
? ?i) ?任何偏離本試驗(yàn)方法的細(xì)節(jié)。