戰(zhàn)錘40000岡特政委小說Ghostmaker翻譯 第四部分

幽靈們穿過了巢都的外圍建筑群,從堤壩上沖下來,又穿過了一條六車道高速上的混凝土工事。車道上到處是車輛的殘骸,巨大的油罐燃燒著熊熊火焰。在被炸得破碎卻仍然閃爍著限速與方向的交通指示牌下,科貝克督促著幽靈們繼續(xù)前進。炮聲隆隆,現(xiàn)在他們開始進攻遠處一大片工人居住區(qū)。
這些正在被士兵們肅清的住宅區(qū)走廊內(nèi)的標識牌上還刻著激勵工人們完成工作目標與贊美帝皇的標語。戰(zhàn)斗逐漸升溫,現(xiàn)在已經(jīng)是短兵相接的時刻。士兵們終于看清敵人的面目。那些被混沌腐蝕,身體變異的東西曾經(jīng)也是人類?,F(xiàn)在他們變成了邪教崇拜者。大多數(shù)人穿著黑色硫化,刻著混沌圖案的巢都工人制服,頭上戴著灰色頭罩或者工業(yè)面罩。他們也裝備精良。
住宅區(qū)大廳與走廊里到處是尸體,碎玻璃與破塑料遍布地面。一些地區(qū)燃起大火,空中彌漫著漂浮的煤渣,看起來就像白熾的雪。
當然還有蒼蠅,那些黑乎乎,身體肥碩的蒼蠅。
科貝克邊走邊開火,一會兒瞄準左邊,一會兒朝右邊開槍。他穿過破洞和塑鋼板墻,砍刀或射殺周圍的敵人。
作為后援的拉金,蘇斯,瓦爾,馬洛,杜爾坎和比拉德緊跟上校身后盡管科貝克明白由于靈能風暴的原因,拉金的神經(jīng)比以往更脆弱,但他偶爾也開幾槍,準頭也和往常一樣好。蘇斯手持一把重武器小隊的熱熔槍,為一行人燒出一條路。
爆彈槍和激光器槍火力切斷了他們前進的道路。比拉德被反復擊中,身體飛到后面的墻上,最終倒下了。
科貝克向煙霧中猛烈掃射了一陣。
蒼蠅們正嗡嗡直叫。
無線電通訊此時也如交火一般震耳欲聾。帝國衛(wèi)隊正開始圍剿這座巢都。
由皇家狐坡尼第50團以及雷米安(Raymian)第13和第16團組成的聯(lián)合機械化部隊正將一只鐵拳打入巢都礦石冶煉廠的核心地帶。他們與敵軍的裝甲部隊在星艦干船塢和空曠的巨大倉庫區(qū)接觸,并展開了一場激烈的裝甲戰(zhàn)。有情報指出,拉卡里槍狗(Lakkarii Gundog)的一個營以及一支暗鴉守衛(wèi)的星際戰(zhàn)士分隊已經(jīng)沖進了巢都上層,進入了巢都行政部門的塔樓。
但是勝利依然很遙遠,尤其是在這靈能風暴籠罩戰(zhàn)區(qū)的情況下。風暴有效的切斷了任何支援,或者其他的一切。
“空軍支援有什么進展?”科貝克邊啪啪的開火,邊問。
拉格隆按下通訊珠,回答道:“掠奪者轟炸機機隊因為惡劣天氣已經(jīng)全部停飛了,長官。艦隊司令部以風暴為由召回了他們?;煦缌α恳舱谄茐乃鼈兊膶Ш较到y(tǒng)。
科貝克抬起頭,看向天空中那紫色的帶腐蝕性的湍流。別管什么飛機了,這噩夢般的風暴讓自己都失去了方向感?,F(xiàn)在如此接近混沌力量,令自己的都感到天旋地轉,平衡感也不在了。他覺得惡心,太陽穴傳來陣痛,雞皮疙瘩都起了。他感到一陣劇痛從骨髓中傳來。他不敢想到底還有什么在等著自己。
他也看到手下的士兵們也是如此。已經(jīng)有十來個人突然流鼻血了,還有幾個在抽搐,嘔吐。
不過他們還是取得了進展。他們在巢都底層工人居住的老舊骯臟的公寓里一個屋子一個屋子的掃蕩,有時還得和敵人近距離肉搏。現(xiàn)在他們就快沖出這片區(qū)域了。
政委會感到自豪的??曝惪诵南?。幽靈們已經(jīng)完成了任務。他吐出飛到嘴里的蒼蠅,有仔細聽了一會兒無線電通訊頻道。艦隊指揮部頻道有重復了一遍指令,除非敵人的靈能風暴平息,否則將不會登陸任何部隊。任何在軌道上待命的500萬增援部隊將繼續(xù)待命,海軍也不會派出飛機掩護。整場戰(zhàn)役危在旦夕。
科貝克又趕走了一只蒼蠅?,F(xiàn)在空氣里彌漫著蒼蠅,煤渣和灰燼,氣味令人難以忍受??茽柲贰た曝惪祟澏吨艘豢跉?。他明白自己將接近一些壞東西,一些混沌的玩意。
“各位小心謹慎!”他通過通訊頻道呼叫各單位?!拔覀儸F(xiàn)在正接近真正的地獄之巢!”
突擊隊穿過了嗡嗡作響的蒼蠅云,沿著一條到處都是破塑料和紙屑的走廊走。在下方的大廳里,一場激烈的對戰(zhàn)以數(shù)聲尖叫以及零星的手槍射擊聲結束。有什么東西似乎在一公里以外爆炸了,沖擊波震動著地面。
科貝克走到大廳的墻角,示意他的士兵們過來。
就在這時,古老樓梯間里的一挺伐木槍突然開火,來回掃射著正躲在門口的小隊,墻壁上被打落無數(shù)碎片。
科貝克轉頭看向拉金,此時拉金一邊趕著蒼蠅,一邊喃喃自語著一些帝國祈禱詞。這也許是他在老家學的對帝皇效忠的誓詞。
家……
這里曾經(jīng)是某個人的家,科貝克猛然想到這個殘酷的事實。曾經(jīng),在這喧囂的老式高層建筑里,在這嘈雜的陳舊走廊內(nèi),辛勤而卑微的工人們從制造廠換班回來,為他們疲憊的孩子做著寒酸的飯菜。
“拉金!”他指著樓梯間?!敖o敵人的機槍整點好活!”拉金擦擦嘴,伸展脖子,就像是個準備演奏的鋼琴家。他掏出在老家樹林里偷獵時使用過的熱成像夜視境。透過夜視鏡,他仔細的掃描這片區(qū)域,終于發(fā)現(xiàn)一片墻體后散發(fā)出的巨大熱量。
大多數(shù)人就會瞄準熱量的中心,認為那是炮手的溫度。但是拉金更清楚,這中心是槍口熱量。那么槍手就在炮口后大約60厘米朝左的位置。
“我賭一瓶酒,他能直接爆頭。”科貝克耳語道,看著趴在自己身邊的拉金抬起狙擊步槍,開始瞄準。
“行?!蓖郀栃÷暬卮鸬?。
拉金朝樓梯間開了一槍,射穿了墻壁。
于是他們小心翼翼的繼續(xù)前進,發(fā)現(xiàn)敵軍啞火了。
他們互相掩護,沿著被炸的破爛的樓梯朝前走。他們走過那個趴在槍身上死掉的敵軍士兵,科貝克看到那個人的頭已經(jīng)被打掉一般。科貝克微笑著,瓦爾嘆了口氣。
然后他們分散開走進另一個樓道。這里有一股人肉燃燒的氣味,蒼蠅更多了。
拉金沿著一面墻走,看著廢墟中到處都是的垃圾以及破爛的家具。沿著墻壁,在一堆被黑漆涂抹的混沌標志下面,一個個娃娃以及兒童玩具被釘在了墻上。拉金凝視著這些釘在墻上的玩偶,心碎了。他能想到有多少家庭和朋友永遠失去了他們的孩子。
然后他意識到這些娃娃并不都是兒童玩具。
拉金突然跪倒在地,開始反胃。
科貝克,杜爾坎和蘇斯沖進了走廊遠處的一個狹長的混凝土房間。這里曾經(jīng)是公寓區(qū)的中央會議廳。房間里面一片漆黑,現(xiàn)在有數(shù)千只眼睛正盯著這些士兵。
它們都屬于同一個……東西。
一個巨大無比的東西旋轉著從出現(xiàn)在黑暗中。它伸展開自己藍白色松弛臃腫的身體,有毒的唾液從長滿利齒的嘴里流出。它黑色皮膚上凝膠狀的物體正在瘋狂顫抖,蒼蠅如斗篷般在他周圍飛舞。
科貝克的鼻子噴血,浸透了自己的胡子。他驚恐的朝后退去。
蘇斯無力的丟掉了自己的熱熔槍,開始反胃。靠在墻上的他緩緩的倒在地上。
杜爾坎也似乎被這恐怖攫住了,無法動彈。他邊哭邊摸索自己的激光槍。透明油膩的觸手從黑暗中沖出來,像是擁抱他一樣圍住了他,然后狠狠的壓碎了這個士兵,讓他如同西紅柿一樣爆開。
馬洛和瓦爾轉過身來,看到從密室里升騰起的恐怖造物。他們看到無助的蘇斯,無法動彈的科貝克,以及那攤曾經(jīng)是杜爾坎的紅色。
“惡魔!惡魔!”瓦爾朝著通訊器里尖叫?!皭耗?!”