最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

為什么村上春樹說:“我總是站在雞蛋一邊”

2020-06-24 17:01 作者:_鈴子  | 我要投稿

剛看完董佳寧老師的最新一期的視頻

因為文案引用村上春樹先生的《高墻與雞蛋》,我正好看過,看完視頻后剛才又翻看了原文,有些地方覺得有失偏頗。

這篇文章是村上先生2009年2月為耶路撒冷獎的獲獎致辭寫下的東西,當(dāng)時以色列政府因為對加沙封鎖,使得超過一千人在城市中喪生。(有興趣的可以自己去查查看為什么以色列會封鎖加沙)因為當(dāng)時國際輿論等等都站在加沙這邊,所以去領(lǐng)獎的話,有點像是默認(rèn)支持這種不人道的形式一樣,所以很多人都勸他別去領(lǐng)獎。。

但是他還是去了,理由是越是有人警告他“別去做這種事”“別到那里去”,反而越想去看一看,越想去做一做,他說這是小說家的天性。選擇去親眼看而不是什么也不看。選擇向以色列的讀者發(fā)言,而不是閉口不言。

視頻里引用的那句話,同時也是這篇文章里最經(jīng)典的話。請允許我摘抄原文(林少華譯):

正因如此,我才出現(xiàn)在這里。較之不來,選擇了來;較之什么也不看,選擇了看點兒什么;較之什么也不說,選擇了向諸位說點兒什么。

有一句話(message)請允許我說出來,一句個人性質(zhì)的話。這句話在我寫小說時總在我腦袋里揮之不去。它并非寫在紙上貼在墻壁,而是刻于我的腦壁。那是這樣一句話:

假如這里有堅固的高墻和撞墻破碎的雞蛋,我總是站在雞蛋一邊。

是的,無論高墻多么正確和雞蛋多么錯誤,我也還是站在雞蛋一邊。正確不正確是由別人決定的,或是由時間和歷史決定的。假如小說家站在高墻一邊寫作——不管出于何種理由——那個作家又有多大價值呢?

那么,這一隱喻到底意味什么呢?在某種情況下它是簡單明了的。轟炸機、坦克、火箭、白燐彈、機關(guān)槍是堅硬的高墻。被其摧毀、燒毀、擊穿的非武裝平民是雞蛋。這是這一隱喻的一個含義。

但不僅僅是這個,還有更深的含義。請這樣設(shè)想好了:我們每一個人都或多或少分別是一個雞蛋,是具有無可替代的靈魂和包攏它的脆弱外殼的雞蛋。我是,你們也是。再假如我們或多或少面對之于每一個人的堅硬的高墻。高墻有個名稱,叫作體制(System)。體制本應(yīng)是保護(hù)我們的,而它有時候卻自行其是地殺害我們和讓我們殺人:冷酷地、高效地、而且系統(tǒng)性地(Systematically)。

我寫小說的理由,歸根結(jié)底只有一個,那就是為了讓個人靈魂的尊嚴(yán)浮現(xiàn)出來,將光線投在上面。經(jīng)常投以光線,敲響警鐘,以免我們的靈魂被體制糾纏和貶損。這正是故事的職責(zé),對此我深信不疑。不斷試圖通過寫生與死的故事、寫愛的故事來讓人哭泣、讓人懼怕、讓人歡笑,以此證明每個靈魂的無可替代性——這就是小說家的工作。我們?yōu)榇硕諒?fù)一日地認(rèn)真編造故事。

視頻里引用的話與原文相差不大。為什么我說有失偏頗,因為,這句話確實需要結(jié)合上下文看,況且,這句話一定程度上是村上作為小說家的這樣一種身份來寫的,意思是小說家如果站在高墻一直正確的角度下寫東西,那肯定是國泰民安的,那有什么可寫的呢,小說家一定要站在雞蛋的立場,發(fā)現(xiàn)問題,呼吁保護(hù)弱勢者的,這和現(xiàn)實中的高墻是否正確無關(guān)。視頻中是以政治立場來看待這句話的,我不敢說村上這句話絕對不含個人的政治傾向,我只是對于這篇文章談自己的看法,并提出合理的解釋??赡茏约旱目捶ㄟ^于偏袒村上春樹先生,這也和我喜歡他的作品有關(guān)。我相信讀過村上先生作品的大多數(shù)人,對于這段話的理解都不至于上升到對于政治方面的批判。

個人認(rèn)為政治和文學(xué)是兩種事物,不應(yīng)該有所關(guān)聯(lián),但是這兩者確實在某些方面不可避免地會有交集,導(dǎo)致兩邊的人都處在各自的立場看問題。(我的發(fā)言也或許是偏袒于文學(xué))

為什么會做這樣一期專欄,確實是因為村上是我非常喜歡的作家。想要做出一些解釋。

另一方面是因為視頻里太多人因為對這段話的引用,導(dǎo)致對村上春樹,甚至是上身到對“文人,知識分子”的冷嘲熱諷。盡管董佳寧老師沒有這個意思,但是效果確實是這樣展現(xiàn)出來了。彈幕也能夠很明顯的感受到一種”居高臨下“的語氣(可能用詞不太妥當(dāng)),知識分子這啦,知識分子那啦,你又了解知識分子幾分呢。

話說回來,這些都只是我個人的一些看法而已。這期視頻的標(biāo)題已經(jīng)很明確的說明要討論的人和事是誰,我也只是就其中的一部分發(fā)表看法。再次說明,看法或許過于片面。只是希望大家能夠有更客觀的立場來看待問題。

董佳寧老師的每期節(jié)目(或者說觀察者網(wǎng)的節(jié)目)固然有意思,我經(jīng)??矗且惨凶约旱南敕?。

為什么村上春樹說:“我總是站在雞蛋一邊”的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
新安县| 都匀市| 礼泉县| 额尔古纳市| 青海省| 赞皇县| 成安县| 韶山市| 得荣县| 张家口市| 新邵县| 新竹县| 明光市| 晋中市| 梁平县| 同德县| 凯里市| 磴口县| 南岸区| 丰台区| 宜兰市| 盖州市| 陵川县| 邢台市| 新竹市| 资溪县| 石狮市| 绥棱县| 涞源县| 镇巴县| 江口县| 丹寨县| 黔西县| 宜阳县| 沂源县| 神池县| 昌都县| 霞浦县| 陵水| 和龙市| 武威市|