【Vox Akuma/雙語熟】告解室無人知曉的神父秘事(全4P完結(jié))

感謝烤肉架媽咪們雙語全熟,時(shí)隔多年(不是)來記筆記了!
P1 Words and Expressions
0517
1. fret v.煩躁,苦惱,焦慮 n.(來自海上的)霧
2. from the bottom of my heart 發(fā)自內(nèi)心地
3. come out 出現(xiàn);出版;暴露;結(jié)果是
4. atrocity n. 暴行,殘暴行為
5. rejoice v.高興,深感欣喜
6. reform v.改革,改良,改正,悔改
n.改革,改良,改善
7. troublesome adj.麻煩的,討厭的,令人苦惱的
8. pry n./v.窺探,打聽
9. confidentiality n.機(jī)密性,保密性
10. at fault 有過錯(cuò),負(fù)責(zé)任
11. vice n.惡行,墮落,鉗子 v.鉗制,用鉗夾緊
adj.代理的,副的
12. insatiable adj.貪得無厭的,不滿足的
13. rediculous adj.可笑的,荒謬的
14. persuasion n.勸說,說服
15. bribe n./v.賄賂
16. commandment n.誡條(尤指十誡之一)
17. secure v.保護(hù),獲得,關(guān)嚴(yán),抵押
adj.安全的,可靠的,安心的,穩(wěn)固的
18. hideous adj.可怕的,十分丑陋的,令人厭惡的
19. perversion n.變態(tài),歪曲,反常行為,顛倒是非
20. genuinely adv.真誠(chéng)地,誠(chéng)實(shí)地
21. conundrum n.難題,謎語
22. vibe n.環(huán)境,氛圍
23. approval n.批準(zhǔn),同意,贊成
24. nonsensical adj.無意義的,荒謬的
25. worship v./n.崇拜,敬仰,愛慕
26. perverted adj.反常的,變態(tài)的
27. vile adj.卑鄙的,邪惡的
28. expenditure n.支出,費(fèi)用,花費(fèi)
29. loin n.腰部;sex organ
30. prohibit n.禁止,阻止
31. grant v.授予,允許,承認(rèn)
32. confessional booth 告解室
33. evoke v.喚起,引起
34. trespass n./vi.非法侵入,做錯(cuò)事(罪過)
35. hallowed adj.神圣的,受崇敬的
36. vulgar adj.粗俗的,粗魯?shù)?,不雅?/p>
37. shrine n.圣地,神廟
38. gross adj.總的,粗魯?shù)?,?yán)重的,令人不快的
39. derive v.得到,獲得
40. reassure v.安撫,打消疑慮
41. gluttony n.暴食
42. avarice n.貪婪
43. baptism n.(基督徒的)洗禮
44. sacred adj.神圣的,受崇敬的
45. ritual n./adj.儀式,禮節(jié),程序,規(guī)矩(的)
46. deception n.欺騙,騙局
47. affront n./v.侮辱,冒犯
48. array n.大量,陣列 v.布置,排列
注:此處字幕可能把kiss錯(cuò)打成了kith?
49. bonk n./v.碰撞,having sex
50. harem n.閨閣,后宮
51. whore n.娼妓 v.(意會(huì))
Check List (in alphabetical order)
Words
1.affront(47)
2.approval(23)
3.array(48)
4.atrocity(4)
5.avarice(42)
6.baptism(43)
7.bonk(49)
8.bribe(15)
9.commandment(16)
10.confidentiality(9)
11.conundrum(21)
12.deception(46)
13.derive(39)
14.evoke(33)
15.expenditure(28)
16.fret(1)
17.hallowed(35)
18.harem(50)
19.hideous(18)
20.genuinely(20)
21.gluttony(41)
22.grant(31)
23.gross(38)
24.insatiable(12)
25.loin(29)
26.nonsensical(24)
27.persuasion(14)
28.perversion(19)
29.perverted(26)
30.prohibit(30)
31.pry(8)
32.reassure(40)
33.rediculous(13)
34.reform(6)
35.rejoice(5)
36.ritual(45)
37.sacred(44)
38.secure(17)
39.shrine(37)
40.trespass(34)
41.troublesome(7)
42.vibe(22)
43.vice(11)
44.vile(27)
45.vulgar(36)
46.whore(51)
47.worship(25)
Phrases
1.at fault(10)
2.come out(3)
3.confessional booth(32)
4.from the bottom of my heart(2)