版權(quán)說明：個人漢化，無商業(yè)利益，原書所有版權(quán)歸作者みーにん和梶本琢程所有，未經(jīng)允許請勿轉(zhuǎn)載。? ? ? ? ? ? ? ? ? ??????????

作者的個人主頁為?https://note.mu/meaningless777。? ? ? ? ? ? ??????

該書為みーにん的統(tǒng)計麻雀戰(zhàn)術(shù)書籍系列最新作，相關(guān)聯(lián)的作品有《統(tǒng)計學(xué)麻雀戰(zhàn)術(shù)》，站內(nèi)有漢化組更新內(nèi)容，https://space.bilibili.com/5494229。? ? ? ? ? ? ? ? ? ?????????

本書以統(tǒng)計天鳳鳳桌數(shù)據(jù)得到的結(jié)論為基礎(chǔ)，給出了許多二擇問題的合理回答，并附有數(shù)據(jù)之泉等豆知識欄目，易讀易記，基本做到了宣傳語“只要知道就能變強”。? ? ? ? ? ? ? ? ?????????

有能力的朋友請購買原版支持，祝各位雀力精進(jìn)。? ? ? ? ? ? ? ? ????????

本期為后記和本人感想。

各位閱讀到了最后的朋友們，大家好，我是譯者。在最后我想跟各位談?wù)勎业母邢搿?/p>

首先介紹下本人的背景吧，我畢業(yè)于北京大學(xué)數(shù)院，之后也將前往東京大學(xué)進(jìn)行貝葉斯、神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)、生信等方面的研究?？紤]到這樣的分享肯定侵犯了出版社和作者的著作權(quán)，我在赴日后也將不再進(jìn)行類似的漢化。但是現(xiàn)在僅b站上就出現(xiàn)了許多教練，翻譯較新的戰(zhàn)術(shù)書，我想各位依然能有許多資源提高自己的雀力。當(dāng)然，一些公開的論文，比如我在兩年前翻譯了爆打AI的兩篇文章，我在之后也會進(jìn)行類似的分享討論。

然后，我想對這本去年發(fā)行的以統(tǒng)計數(shù)據(jù)為基準(zhǔn)的戰(zhàn)術(shù)書做些總結(jié)。

1. 大家對局收支的理解是否已經(jīng)很清楚了呢，如果不清楚的話請參考https://www.bilibili.com/read/cv3450955?；诰质罩нM(jìn)行二擇的判斷對于以得點為主要計分的規(guī)則（如最近的全國（上海）高校團體賽）是非常合適的，而對天鳳雀魂高段位場的避四游戲是很不合適的。僅在東一這種收支和順位成線性比例的情況下才比較準(zhǔn)確（參考https://www.bilibili.com/read/cv6022827的A16-1）。在其他局面下我還是之前推薦的500和1000點分界。高于1000的局收支差沒必要繼續(xù)討論，低于500的局收支差選擇保守，之間的局收支差根據(jù)您的點數(shù)等場況判斷。正如讀者而言“沒必要完全信賴數(shù)據(jù)，要明白數(shù)據(jù)的來源，明白數(shù)據(jù)的適用范圍”，由于書中的數(shù)據(jù)是鳳凰桌這一高手們的對局的統(tǒng)計，因此在較低級別（通常較為開放，橫移動高）對戰(zhàn)時，基于本書的戰(zhàn)術(shù)選擇肯定不是最優(yōu)解，有獲取pt更快捷的打法。

2.大家對這二十多節(jié)漢化的內(nèi)容，還能夠回憶起哪些曾驚訝到你的結(jié)論呢，歡迎各位在評論區(qū)留言。我這里拋磚引玉，談?wù)勛约弘m然不一定驚訝，但覺得太有用了的結(jié)論。

①4/6比5危險，如果你想拆45或56搭子的話，請先把危險的4或6走了吧，更何況5還可能摸到赤寶成雀頭。（https://www.bilibili.com/read/cv3260636）

②8巡目立直，山里還剩3枚時和率5成，還剩8枚時和率7成多。這個挺讓人驚訝的吧，但我在觀戰(zhàn)麻將時用這個估計方法還確實挺準(zhǔn)的。（https://www.bilibili.com/read/cv3270450）

③特定的人滿貫和牌可能性不超過8%。所以大家明白有滿貫的點差的話多么安全了吧，反之凹滿貫有多難也清楚了。（https://www.bilibili.com/read/cv3287570）

④早外比筋牌安全，筋牌比oc安全。晚巡字危險，其他時候字安全。知道這些的人已經(jīng)很多了吧。（https://www.bilibili.com/read/cv3511521）

⑤9立直時6比3安全，這個很有用，但是實戰(zhàn)時很多人不注意。（https://www.bilibili.com/read/cv3612071）

⑥打點相差太多時選擇立直和愚型高打點吧，立直或者愚型聽牌的和率被很多人低估了。（https://www.bilibili.com/read/cv3660038）

⑦立直聽字鐵強，當(dāng)然聽筋牌的19更好。最近七對時，選擇不聽中張赤寶而立直聽字然后得到滿意回報的人越來越多了。（https://www.bilibili.com/read/cv4070006）

⑧2600以上好型或3900以上的聽牌日天日地，對攻親家滿貫也只需要5200以上好型。（https://www.bilibili.com/read/cv4214267）

⑨兩家立直自家聽牌型較差，或一家立直但自家較差手牌一向聽時，即使局收支打法都是棄和。（https://www.bilibili.com/read/cv5898578）

⑩打點和形狀都不錯的好牌即使是振聽立直都很賺，也就是所謂的“交大絕學(xué)”？（https://www.bilibili.com/read/cv6222110）

3.感謝各位朋友們讀到了最后，這個作品的漢化我盡量做到了還原本意，但囿于自己不符合北大氣息的文字水平，肯定有許多拗口的地方。希望各位多多包涵，雀力日進(jìn)。