1.～ようです

表示推測

接續(xù)方式：

l?小句（動(dòng)詞、一類形容詞）：簡體形+ようです

l?小句（二類形容詞）　　?：簡體形だ→な?+ようです

l?名詞　?　　　　　　　?。?の+ようです

例：

玄関のところにだれかいるようです。

エンジンが故障したようです。

みせの前には行列ができています。あの店の料理はおいしいようです。

――行列ができています：已經(jīng)在排隊(duì)了，排起了隊(duì)

値段はほかの店の倍です。ここの料理はかなり豪華なようです。

?

―遠(yuǎn)くから何か飛んできます。飛行機(jī)のようですね。

―そのようですね。

?

2.～みたいです

同樣是表示好像，與～ようです類似，但更隨意，不用于書面語，且接續(xù)方式有所不同

接續(xù)方式：

l?動(dòng)詞、一類形容詞小句：簡體形?+みたいです

l?名詞、二類形容詞小句：簡體形去掉だ?+みたいです（或者說原型直接加）

例：

小野さんは森さんをよく見ていますね。小野さんは森さんが好きみたいです。

――好き，二類形容詞，簡體形去掉だ再加みたいです

如果使用 ～ようです?時(shí)要加上 な

雨の音が聞こえません。雨が止んだみたいです。

――止む→止んだ，動(dòng)詞，簡體形直接加 みたいです

外の人はみんなコートを著ています。外は寒いみたいです。

――形容詞簡體形直接加みたいです

雲(yún)が広がっています。明日は雨みたいですよ。

――名詞簡體形去掉だ再加みたいです

?

3.～らしいです

表示推測，但是是有根據(jù)的推測，具有很高的確定性

接續(xù)方式：

l?動(dòng)詞、一類形容詞小句：簡體形?+らしいです

l?名詞、二類形容詞小句：簡體形去掉だ?+らしいです（或者說原型直接加）

例：

今度の社員旅行は韓國へ行くらしいです。

――具有很高的確定性：比如說可能是聽到了比較權(quán)威的人士說去韓國

李さんは頭が痛いらしいです。

林さんはお酒が好きらしいですよ。

電気が消えています。李さんは出かけたらしいです。

パトカーのサイレンが聞こえます。近所で事故があったらしいです。

?

對(duì)比：ようです　VS　みたいです　VS　らしいです

例：

李さんは出かけたようです?！〃D―　正式，生硬

李さんは出かけたみたいです。――　更口語化

李さんは出かけたらしいです。――　有根據(jù)的推斷

?

（看著激烈咳嗽的對(duì)方）

風(fēng)邪を引いたようですね。

風(fēng)邪を引いたみたいですね。

風(fēng)邪を引いたらしいですね。?

――錯(cuò)誤用法，らしいです不能用于直接對(duì)被觀察、被推測的人發(fā)話

?

4.～過ぎます／過ぎる

與其他詞組合成復(fù)合詞，表示過量或者過度了

接續(xù)方式：

l?動(dòng)詞連用形

l?一類形容詞去掉い

l?二類形容詞直接加

復(fù)合之后的詞看作二類形容詞

例：

晝ご飯を食べ過ぎました。

――食べる?是他動(dòng)詞，所以復(fù)合之后還是他動(dòng)詞

“午飯吃多了”

このスープは熱過ぎませんか。

――“你不覺得這個(gè)湯太燙了嗎”

この説明は複雑過ぎます。

?

5.一類形容詞 い→さ

表示某種狀態(tài)

例：

この暑さはいつまで続くんでしょう。

――炎熱程度

富士山の美しさが心に殘っています。

仕事のおもしろさがやっと分かりました。

――やっと：終于

“終于體會(huì)到了工作的趣味”

?

一部分二類形容詞，可以直接在后面加“さ”，同樣表示狀態(tài)，但注意不是所有的二類形容詞都可以

例：

便利さ、複雑さ?√

綺麗さ、暇さ　?