磁力銷毀系統(tǒng)與低速爆破尖槍——研發(fā)報告


Harry:
你讓我研究我們新隊員帶來的技術。調查到一半時,我收到了一封停止令。以下是我在中止研究前了解到的事項。
磁力銷毀系統(tǒng)具備自毀電路,只要其抓住物體或外殼損傷率過高就會啟動。在上個樣本爆炸前,我們設法將這個數(shù)值達到了37%。我曾提交過更多樣本的申請,但我對結果沒抱多大希望。
我們能確認的是,它會影響各種投擲物,包括Capit?o?的窒息箭矢和Kali的低速爆破尖槍(見下文)。因為磁力銷毀系統(tǒng)在爆炸前會將投擲物——包含碎片、爆破彈等——拉到自身位置,所以該系統(tǒng)或許會對某些較為魯莽的特勤干員造成無法預測的挑戰(zhàn)。簡單來說,如果附近有個部署巧妙的磁力銷毀系統(tǒng),他們可能會把自己炸飛。我們能做的不多,只能鼓勵他們在突進前多收集情報(雖然我們都知道這樣在過去是多么地有成效)。
低速爆破尖槍又是另一個有趣的東西。剛開始有個生物識別鎖徹底防止我使用這把步槍,但后來低速爆破尖槍的持有者同意替我們啟用武器,只要我們允許她監(jiān)督測試過程并評論研究結果。在繼續(xù)閱讀后續(xù)內容時,請務必記得。
低速爆破尖槍的力量展現(xiàn)在其造成的爆破和名字的縮寫(不謙虛的說,L-VEL* 就是印度教的神槍)。它的威力足以粉碎附近的所有裝置,卻不會對爆炸范圍內的人產生嚴重影響,其威力幾乎已受限至投擲點的周圍墻面。如我所說,磁力銷毀系統(tǒng)能使低速爆破尖槍脫離預期目標,既可保留團隊效用,放置不佳時也能摧毀爆破矛。
據我所知,這就是兩種裝置間交互作用的目的和要點:用無法想像的方式擾亂場地。因此,特勤干員們已經證明過他們對敵方成員間的混亂有著敏銳的感知力,并能善加利用。我不會妄言這對我們的訓練課程有什么影響。
你還想知道更多?那就給我更高的權限吧。在那之前,我什么都沒法做。
?
——特種裝備專家Elena “Mira” María álvarez,彩虹小隊研發(fā)總監(jiān)
?
記得在11月10日訪問我們的《彩虹六號》Twitch頻道,在?;新殬I(yè)聯(lián)賽的決賽期間,觀看“幻變海潮行動”的行動詳情。
?
※譯者注:Vel是印度教里的戰(zhàn)神Murugan所持有的長槍的名字,同時也是單詞Velocity(速度)的縮寫,所以Vel在這里是個雙關詞。
?
原文:https://rainbow6.ubisoft.com/siege/zh-tw/news/detail.aspx?c=tcm:268-358263-16&ct=tcm:268-76770-32
潤色:R6S.CN譯制組