暖心時刻系列之八

Heartwarming moment with Twilight Sparkle

與暮光閃閃的暖心時刻

原文鏈接：https://www.fimfiction.net/story/121921/heartwarming-moment-with-twilight-sparkle

作者：NightShader

譯文地址：https://fimtale.com/t/33104

?譯者：SoothingBell

梗概：

你是小馬國唯一的人類匿名。每個星期，你都會和暮光見面，談?wù)撃愕厍蚶霞业姆N種事情。但是對某匹小馬來說只是一次會面的活動，在另一匹小馬看來可能就像是約會……

下一個是誰？

瘋狂的小馬們

“暮光，再見?！痹谟忠淮纬晒Φ臅婧?，你一邊離開圖書館一邊說道。

她每天晚上都想和你談?wù)勗谀銇硇●R國之前你原來的世界是什么樣的。你過去每周只和她談一次，但在過去的幾天里，你每天晚上都和她在一起，但是你并不介意，因為她是很好的伙伴。不過，步行回家的長路確實讓你感到煩惱。之前你干嘛要選擇城郊的房子呢？

到了公寓后，你直接上床睡覺了，因為明天將是忙碌的一天。

-------------------------------

醒來后，清晨寒冷的空氣讓你全身發(fā)抖。你四處扭頭尋找寒氣的源頭，發(fā)現(xiàn)你昨晚開著窗戶，而你脫成半裸并不能真正保護你免受寒冷侵襲。你轉(zhuǎn)過身，抓起床單，把它裹在身上，試圖阻擋寒冷。

“阿匿，你在家嗎？”你身后傳來一個男孩子氣的聲音。你把頭轉(zhuǎn)向聲音的方向，看到一匹藍色的雌駒，長著彩虹色的鬃毛，從窗口向里窺視。

“早上好，云寶。”當?shù)吐曕f道，又閉上了眼睛。

“你今晚會來看我訓練嗎？你好久都沒來看我訓練了。你可能已經(jīng)得了酷勁缺乏癥了?！?/p>

“我倒是很想去，但我今晚要和暮光會面?！蹦阏f著又睜開了眼睛，看著這匹藍色的飛馬。

“真的嗎，你又要帶她出去約會？”她問道。她剛才是說約會嗎？

“這不是約會，而是一次教育/學術(shù)性的會面?！蹦銖拇采吓榔饋恚テ鹨粭l牛仔褲和一件毛衣穿上，然后離開房間。到了樓下，你拿起一個蘋果，走到門口，打開門，走到室外。云寶黛西在她下方發(fā)現(xiàn)了你，然后朝你飛來。

“那么說，你和暮光還沒有‘做’任何事咯?！彼龔娙讨柕?。你沒有回答這個問題；一次短暫的怒視足以讓她知道是時候停止胡鬧了。

“好吧，天哪，放松點。你去哪里？”她又問。

“我要去瑞瑞的精品屋取她為我做的衣服?！蹦慊卮鸬溃_始向那邊走去。她卻因為某種奇怪的原因一直跟著你。起初你以為她最終會飛走，但你已經(jīng)走了一半的路了，她還在你后面跟著飛。

“你沒有更重要的事要做嗎？”你問道。

“我有啊，但這事會很有樂子?！痹茖殠е靡獾男θ荽鸬?。你正要問她說這話是什么意思，但就在此時，好像到點了一樣，有個聲音喊你。

“你好，阿匿。”一個鄉(xiāng)村口音的聲音說道。你轉(zhuǎn)過身看到是蘋果杰克，她在向你揮蹄。

“嗨，阿杰。”你說道，但你沒有停下來。你只是繼續(xù)走。

“等一下，俺需要和你談?wù)?。”她一句話讓你停下了腳步。

“昨天你跟暮進展得怎么樣？”她問道。

“還好吧，我猜？”

“你吻過她了嗎？”她真的這么問了嗎？

“我為什么要吻暮光？”你困惑地問。

“昨晚你們不是第四次約會嗎？俺想也是時候了?！?/p>

“你為什么——。那不是約會，好嗎？”你邊說邊繼續(xù)朝瑞瑞的精品屋走去。該死的瘋狂小馬們，她們?yōu)槭裁凑J為你在和暮光約會？！

你能聽到蘋果杰克和云寶黛西在你身后互相交談。

“他怎么了？”

“我不知道。”

你聽到后不禁咕噥?！皯?yīng)該是我問才對?！蹦阋贿呑咭贿呧哉Z。

感覺像是過了幾個小時，你來到了精品屋，白色獨角獸親自出來迎接你。

“你好，阿匿?！?/p>

“嗨，瑞瑞，我的衣服做好了嗎？”你開門見山地問道。

“是的，都做好了?！彼f完走到柜臺前，拿起一些衣服，朝你走去。

“阿匿，你今天還會和暮光見面，對嗎？”啊，該死，別再來了。

“我的確會。”

“你為什么還沒吻她？”我就知道！

“為什么每匹馬都想讓我吻她？！”

“阿匿，一匹雌駒可不會和某匹-某人連續(xù)約會四次而對他沒感情。你們倆現(xiàn)在是鎮(zhèn)上的熱門話題喲?！?/p>

“不管怎樣，謝謝你為我做的衣服，瑞瑞。”你說完從她的蹄子上拿過衣服就離開了。這是真的嗎？你在和她約會嗎？不。為什么她們認為這是約會？你趕緊又跑回屋里去。

“瑞瑞，為什么大家都認為我們在約會？”你急切地尋求答案。

“當兩個成年的一起出去吃飯，你該怎么稱呼這事呢？”她回答道。啊，該死！四天前你告訴暮光也許你們可以在圖書館以外的地方見面。這是你的錯。你只是離開，回到了你的家。你需要好好想想。暮光知道過去四天不是約會，對嗎？

---------------------

是時候帶暮光出去進行第五次“戶外會議”了。你站在圖書館前面，敲門。片刻之后，門打開了，后面是那只紫色獨角獸，她的鬃毛幾乎在閃閃發(fā)光，因為鬃型做的非常完美。

“嗨，暮光。你今天想去哪里？”你干巴巴地問道。

“我今天想去公園，當然，如果你覺得可以的話?！?/p>

“公園很好，來吧，我們走?！?/p>

到了公園后，你看到周圍的小馬比平時多得太多了，包括暮光所有的朋友們，但是當你們兩個到達后，他們都一溜煙跑進附近的灌木叢和樹林里不見了。

“好吧，這太尷尬了。大家都去哪兒了？”

“我不知道，但那不重要。我們坐下來好嗎？”她指著公園的長凳問道。呼，她的語氣聽起來又有點正式了。也許她根本沒把這些當成約會……大錯特錯！當你坐在長凳上后，她也躺在上面，而且把頭靠在你的胸前，深深地嘆了口氣。

“你知道嗎，阿匿，這已經(jīng)是我們第五次約會了……”約會…約會…約會。又是那個該死的詞?！澳悴挥X得我們應(yīng)該——”

“不，不行，我們不應(yīng)該?！蹦阏f著從長凳上站起來?！拔易霾坏?，你是一匹小馬！那是不對的?！蹦阏f完便跑向遠方。必須回家去，遠離這些瘋狂的小馬！

“阿匿，等等！”你可以聽到遠處的喊聲，但你已經(jīng)不在乎了。已經(jīng)犯了錯誤，你以后再也不會犯了。

“你自以為去哪里？”你能聽到身后有一個聲音在尖叫。你回頭看，發(fā)現(xiàn)是云寶黛西正以最快的速度飛向你。糟了。你做好了迎接強力沖擊的準備，但并沒發(fā)生這樣的事。相反，你意識到你背靠一棵樹站著，面前是一匹怒氣沖沖的雌駒。

“你怎么能這樣，阿匿！你就這樣甩下她不管。”她生氣地說道。

“你怎么知道的！你在偷看嗎？”你也沮喪地問道。

“我當然是了，整個鎮(zhèn)子都在那里！”啊，草！

“我-我不在乎，讓我靜靜?！蹦阏f完又開始跑。但這次她沒跟著你?，F(xiàn)在你有時間思考了。

---------------------

幾天過去了，你只在第一天離開家去買點食品雜貨，在那之后你決定一段時間內(nèi)最好還是不要再出去了。無論你走到哪里，都有憤怒的小馬在冷冷地盯著你。冰冷的目光，但那種目光仍然燒穿了你的靈魂，無論你走到哪里，他們都會注視著你。該死，他們很生氣。也許你應(yīng)該為自己的所作所為道歉；沒有哪匹馬應(yīng)該當眾受辱。在某些奇怪的方面上，她其實很有吸引力。不行！壞大腦。馬兒可不性感。你的門上傳來敲門聲。真奇怪……從那天起就沒馬來找你了……會是誰呢？

你打開門，門前是非常生氣的蘋果杰克，用其它馬給你的眼神看著你。

“嗨，蘋果杰——”

“少來甜言蜜語，阿匿，你為什么還沒有向暮道歉？”她說。

“我為什么要？我沒有做錯任何事?！蹦銥樽约恨q護。

“在你連續(xù)五次帶她出去約會之后，那天你把她獨自留在了公園里。你那時在想什么呢？”

“我從來沒打算要約會?！?/p>

“你傷了她的心，阿匿，你至少應(yīng)該給她一個機會?！?/p>

“但她是一匹小馬！”

“那又怎樣？如果她是人類，你會吻她嗎？”

“也許吧……我不知道?！?/p>

“我要走了，我希望你能把事情糾正?！彼f道，向遠處走去。

也許她是對的，如果你不道歉，每匹馬都會恨你。你真的能決定此事嗎？你開始向圖書館走去，穿過憤怒的小馬群。到達那里后，你敲門，等待回答?？梢月牭捷p輕的腳步聲，過了一會兒門打開了，你看到門后面站著一條小龍。

“滾，阿匿?！彼古煽苏f完就試圖關(guān)門，但你飛快把腳插進了門縫。

“不行，我得和暮光談?wù)??！?/p>

“她不想和你說話，你知道為什么?！彼鷼獾卣f道，試著關(guān)上門。

“我還是需要和她談?wù)?；她不需要和我說話。只要聽就好?！蹦愕脑捳f出去之后，你看到你要找的雌駒從書架后面出來。她的眼睛通紅，好像連著哭了好幾個小時。但你知道遠不只是幾個小時……已經(jīng)快一個星期了，顯然她還是很傷心。

“說吧，阿匿?！彼p聲地說。

“暮光，我-對不起，我不該逃跑的。我猜我那時嚇壞了，因為……你不是人類……我知道現(xiàn)在太晚了，但我需要說出來。這次道歉還不夠，不能讓一切變得更好；我只是希望你以后能原諒我……再見了，暮光。”你現(xiàn)在感覺好了一點，至少你試過了。轉(zhuǎn)過身，你正要走回家去，卻突然摔了一交。太好了，因果報應(yīng)可能對此有不同的看法。站起來是不可能的，因為似乎有什么東西把你壓在了地上。是暮光，她緊緊地摟著你，吻部貼著你的襯衫，靜靜地抽泣著。

“不，請別走……”她說著哭了起來?！拔倚枰?，阿匿…”

“我不走，再也不會了。我保證?！蹦阏f著也用手臂摟住她，你的手撫過她的鬃毛。這似乎讓她平靜了一點，眼淚流得慢了一些，她也換了個更舒服的姿勢。她閉上眼睛，把胸膛貼在你的胸前。她躺在你的胸口，盡量靠近你，看起來如此安詳。

當你抬起頭，看到出現(xiàn)了一大群小馬，他們在圖書館周圍圍成一圈。他們又在盯著你，幸運的是，那是冷靜得多的目光。你胸前的那匹雌駒動了動。

“我不能原諒你，阿匿，現(xiàn)在還不行……”她說著，慢慢地把她的吻部從你的脖子移到你的臉頰，直到和你面對面她才停下來。你能感覺到她臉上的熱量，因為她現(xiàn)在離你只有幾英寸遠。

“那么些小馬看著我們是怎么回事？”你緊張地問道。親吻一匹小馬是一回事，但當著一大群小馬的面……

突然一道紫色的閃光讓你暫時失明了。當你的視力恢復(fù)后，你已經(jīng)在圖書館里了，坐在沙發(fā)上，而暮光坐在你身上，她還在向你靠過來。她拉近了你們之間的最后那點距離，嘴唇貼在了你的嘴唇上。剛開始的時候，她的嘴唇有點顫抖，但當你回過來深情吻她的時候，她的嘴唇便不再顫抖。你不想說出來，但這感覺太棒了。她結(jié)束了這一吻，深深地望著你的眼睛。

“現(xiàn)在我原諒你了，阿匿。”

可以聽到圖書館外爆發(fā)出了山呼海嘯般的歡呼聲。你們倆都把頭轉(zhuǎn)向聲音的方向。窗簾是敞開著的，大多數(shù)小馬都能透過窗戶看個一清二楚。

“他們什么都看到了?！蹦愎緡佒?，而她滿意地微笑著躺在你胸前。

“我不介意。”她把吻部埋在你的胸口，緊緊地抱著你，分享著她身體的溫暖，好像讓你的全身平靜下來了。為什么這感覺這么好？

“我也不……”

?

終？?。?！