◎劉茂業(yè)

清朝魏秀仁所著《花月痕》，是一部描寫咸豐、同治年間文士歌伎悲歡離合的長篇言情小說。它和當(dāng)時前后出現(xiàn)的《品花寶鑒》《青樓夢》等一樣，是傳統(tǒng)的才子佳人小說由《紅樓夢》到近代鴛鴦蝴蝶派小說過渡時期的代表作品。作者受《紅樓夢》的影響十分明顯，在書中同樣設(shè)置了聯(lián)句、行令、猜謎等不少情節(jié)。

小說的打燈謎場景出現(xiàn)在第三十二回《秋心院噩夢警新年　搴云樓華燈猜雅謎》中，主人公們元宵前夕在太原賞燈射虎，其中以一封長長的相思“書信”作為謎面，設(shè)計出的19條燈謎，別具一格。如：“竟使目斷長途”（打《四書》一句），謎底是“望道而未之見”，“目斷”猶言望斷，一直望到看不見的意思，“途”即“道路”，謎底出自《孟子·離婁下》；“定于仲春上浣，謹(jǐn)擇良辰”（打《詩經(jīng)》一句），謎底是“二月初吉”，“仲春”是農(nóng)歷二月，“上浣”指上旬，所以扣“初”，“良辰”就是吉時，謎底出自《小雅·小明》；“油壁先迎”（打藥名一），謎底是“車前”，“油壁”是古人乘坐的一種車子，因車壁用油涂飾而得名，南齊時錢塘才女蘇小小曾有詩句“妾乘油壁車，郎騎青驄馬”，“先”和“前”意思相同；“堅(jiān)如前約”（打藥名一），謎底是“信石”，“信”指誠信，“石”指堅(jiān)定，等等。

除了“書信謎”，這一回中還有用《浪淘沙》詞一闋為題，隱謎10條，也很有特色。全書共計29條燈謎，有16條并未揭曉謎底，讀者朋友如有興趣，可翻閱原著試射一下。

（本文刊于《咬文嚼字》2017年第5期《談聯(lián)說謎》欄目。）

我刊郵發(fā)代號4-641，歡迎至各地郵局訂閱。也可撥打我社郵購部電話021-53204211訂購。您還可以通過微信掃碼訂閱。（注意：電子刊只能在手機(jī)端閱讀，購買后無法退款）